Practical English — Confident - Урок 022: Описание проблемы со здоровьем — когда началось, как ощущается | Учить английский

Explaining your health problem — when it started, how it feels

Описание проблемы со здоровьем — когда началось, как ощущается

Timer:

Explaining your health problem — when it started, how it feels<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Explaining your health problem — when it started, how it feels</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	Doctor, I have been having a severe headache for the last three days. Доктор, ай хэв бин хэвинг э сивиэр хедейк фор зэ ласт фри дейз. ••••••	Доктор, последние три дня у меня сильная головная боль. Doktor, posledniye tri dnya u menya sil'naya golovnaya bol'. ••••••
#2	The pain is worse in the morning and gets better by the afternoon. Зэ пейн из ворс ин зэ морнинг энд гетс беттер бай зи афтернун. ••••••	Боль усиливается утром и проходит к полудню. Bol' usilivayetsya utrom i prokhodit k poludnyu. ••••••
#3	My throat is sore and I am finding it difficult to swallow. Май фроут из сор энд ай эм файндинг ит дификалт ту сволоу. ••••••	У меня болит горло, и мне трудно глотать. U menya bolit gorlo, i mne trudno glotat'. ••••••
#4	I have had a fever since last night. Ай хэв хэд э фивер синс ласт найт. ••••••	Со вчерашнего вечера у меня температура. So vcherashnego vechera u menya temperatura. ••••••
#5	My body is aching and I feel very tired. Май боди из эйкинг энд ай фил вери тайэрд. ••••••	Мое тело ломит, и я чувствую сильную усталость. Moye telo lomit, i ya chuvstvuyu sil'nuyu ustalost'. ••••••
#6	I have a stomachache, especially after eating. Ай хэв э стамакейк, эспешали афтер итинг. ••••••	У меня болит живот, особенно после еды. U menya bolit zhivot, osobenno posle yedy. ••••••
#7	This problem started about a week ago. Зис проблем стартед эбаут э уик эгоу. ••••••	Эта проблема началась около недели назад. Eta problema nachalas' okolo nedeli nazad. ••••••
#8	I have not been able to sleep properly at night. Ай хэв нот бин эйбл ту слип проперли эт найт. ••••••	Я не могу нормально спать по ночам. Ya ne mogu normal'no spat' po nocham. ••••••
#9	I feel a slight pressure in my chest. Ай фил э слайт прешер ин май чест. ••••••	Я чувствую небольшое давление в груди. Ya chuvstvuyu nebol'shoye davleniye v grudi. ••••••
#10	I am sneezing and have a runny nose. Ай эм снизинг энд хэв э рани ноуз. ••••••	Я чихаю, и у меня насморк. Ya chikhayu, i u menya nasmork. ••••••
#11	My right hand hurts, especially when I lift something. Май райт хэнд хертс, эспешали уен ай лифт самсинг. ••••••	Моя правая рука болит, особенно когда я что-то поднимаю. Moya pravaya ruka bolit, osobenno kogda ya chto-to podnimayu. ••••••
#12	I vomited twice yesterday. Ай вомитид твайс йестердей. ••••••	Вчера меня дважды рвало. Vchera menya dvazhdy rvalo. ••••••
#13	My eyes have turned red and they are itching. Май айз хэв тернд ред энд зей ар ичинг. ••••••	Мои глаза покраснели и чешутся. Moi glaza pokrasneli i cheshutsya. ••••••
#14	I think it might be caused by an allergy. Ай синк ит майт би козд бай эн аллерджи. ••••••	Я думаю, что это может быть вызвано аллергией. Ya dumayu, chto eto mozhet byt' vyzyvano allergiyey. ••••••
#15	The pain becomes intense from time to time. Зэ пейн бикамс интенс фром тайм ту тайм. ••••••	Боль время от времени становится сильной. Bol' vremya ot vremeni stanovitsya sil'noy. ••••••
#16	I had a fall last week, and my knee has been hurting since then. Ай хэд э фол ласт уик, энд май ни хэз бин хертинг синс зен. ••••••	На прошлой неделе я упал, и с тех пор у меня болит колено. Na proshloy nedele ya upal, i s tekh por u menya bolit koleno. ••••••
#17	I have a cough and there is phlegm coming out. Ай хэв э коф энд зеар из флем каминг аут. ••••••	У меня кашель, и отходит мокрота. U menya kashel', i otkhodit mokrota. ••••••
#18	I have never had this kind of problem before. Ай хэв невер хэд зис кайнд оф проблем бифор. ••••••	У меня никогда раньше не было такой проблемы. U menya nikogda ran'she ne bylo takoy problemy. ••••••
#19	I have diabetes — could that be related to this problem? Ай хэв дайабитис — куд зэт би рилейтед ту зис проблем? ••••••	У меня диабет — может ли это быть связано с этой проблемой? U menya diabet — mozhet li eto byt' svyazano s etoy problemoy? ••••••
#20	I am taking a medicine, but there is no improvement. Ай эм тейкинг э медисин, бат зеар из ноу импрувмент. ••••••	Я принимаю лекарство, но улучшений нет. Ya prinimayu lekarstvo, no uluchsheniy net. ••••••
#21	I have pain in my lower back. Ай хэв пейн ин май лоуэр бэк. ••••••	У меня болит поясница. U menya bolit poyasnitsa. ••••••
#22	If you ask me what kind of pain it is, I would say it is a burning sensation. Иф ю аск ми уот кайнд оф пейн ит из, ай вуд сэй ит из э бернинг сенсейшон. ••••••	Если вы спросите меня, что это за боль, я бы сказал, что это жжение. Yesli vy sprosite menya, chto eto za bol', ya by skazal, chto eto zhzheniye. ••••••
#23	I have completely lost my appetite and cannot eat anything. Ай хэв комплитли лост май эпетайт энд кэнот ит энисинг. ••••••	Я полностью потерял аппетит и ничего не могу есть. Ya polnost'yu poteryal appetit i nichego ne mogu yest'. ••••••
#24	I feel dizzy and have trouble keeping my balance when I stand. Ай фил дизи энд хэв трабл кипинг май бэланс уен ай стэнд. ••••••	У меня кружится голова, и мне трудно удерживать равновесие, когда я стою. U menya kruzhitsya golova, i mne trudno uderzhivat' ravnovesiye, kogda ya stoyu. ••••••
#25	I have noticed that I have been losing weight for the past month. Ай хэв ноутисд зэт ай хэв бин лузинг уэйт фор зэ паст манс. ••••••	Я заметил, что за последний месяц теряю вес. Ya zametil, chto za posledniy mesyats teryayu ves. ••••••
#26	I had an allergic reaction to this medicine before. Ай хэд эн аллерджик реакшон ту зис медисин бифор. ••••••	Раньше у меня была аллергическая реакция на это лекарство. Ran'she u menya byla allergicheskaya reaktsiya na eto lekarstvo. ••••••
#27	I have an earache and my hearing is reduced. Ай хэв эн иэрейк энд май хиринг из ридьюст. ••••••	У меня болит ухо, и слух снизился. U menya bolit ukho, i slukh snizilsya. ••••••
#28	I have developed a red rash on my skin. Ай хэв девелопт э ред рэш он май скин. ••••••	На моей коже появилась красная сыпь. Na moyey kozhe poyavilas' krasnaya syp'. ••••••
#29	Do I need to get any tests done? Ду ай нид ту гет эни тестс дан? ••••••	Нужно ли мне сдавать какие-либо анализы? Nuzhno li mne sdavat' kakiye-libo analizy? ••••••
#30	I would like you to explain in detail what could be wrong. Ай вуд лайк ю ту эксплейн ин дитейл уот куд би ронг. ••••••	Я бы хотел, чтобы вы подробно объяснили, что может быть не так. Ya by khotel, chtoby vy podrobno ob'yasnili, chto mozhet byt' ne tak. ••••••