Explaining your health problem — when it started, how it feels
Explaining your health problem — when it started, how it feels
ডাক্তারকে সমস্যার বিবরণ দেওয়া — কবে শুরু, কেমন লাগছে
টোটাল বাক্য অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল বাক্যে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনসেন্টেন্স ট্রানস্লেশন
ব্রেকডাউন
ফর্মুলা
ব্যাখ্যা
ব্যাখ্যা (অনুবাদ)
Explaining your health problem — when it started, how it feels<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Explaining your health problem — when it started, how it feels</span> - মাস্ক টগল
| # | সেন্টেন্স | সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন |
|---|---|---|
| #1 |
Doctor, I have been having a severe headache for the last three days.
ডক্টর, আই হ্যাভ বিন হ্যাভিং আ সিভিয়ার হেডেক ফর দ্য লাস্ট থ্রি ডেজ।
|
ডাক্তার সাহেব, আমার গত তিন দিন ধরে প্রচণ্ড মাথাব্যথা হচ্ছে।
Daktar shaheb, amar goto tin din dhore prochondo mathabytha hochchhe.
|
| #2 |
The pain is worse in the morning and gets better by the afternoon.
দ্য পেইন ইজ ওয়ার্স ইন দ্য মর্নিং অ্যান্ড গেটস বেটার বাই দ্য আফটারনুন।
|
ব্যথাটা সকালে বেশি হয় এবং দুপুরের দিকে কমে যায়।
Bytha-ta shokale beshi hoy ebong dupurer dike kome jay.
|
| #3 |
My throat is sore and I am finding it difficult to swallow.
মাই থ্রোট ইজ সোর অ্যান্ড আই অ্যাম ফাইন্ডিং ইট ডিফিকাল্ট টু সোয়ালো।
|
আমার গলা ব্যথা করছে এবং কিছু গিলতে কষ্ট হচ্ছে।
Amar gola bytha korchhe ebong kichhu gilte koshto hochchhe.
|
| #4 |
I have had a fever since last night.
আই হ্যাভ হ্যাড আ ফিভার সিন্স লাস্ট নাইট।
|
গত রাত থেকে আমার জ্বর এসেছে।
Goto raat theke amar jor eshechhe.
|
| #5 |
My body is aching and I feel very tired.
মাই বডি ইজ একিং অ্যান্ড আই ফিল ভেরি টায়ার্ড।
|
আমার শরীর ম্যাজম্যাজ করছে এবং খুব ক্লান্ত লাগছে।
Amar shorir majmaj korchhe ebong khub klanto lagchhe.
|
| #6 |
I have a stomachache, especially after eating.
আই হ্যাভ আ স্টমাকেক, এসপেশালি আফটার ইটিং।
|
আমার পেটে ব্যথা হচ্ছে, বিশেষ করে খাওয়ার পরে।
Amar pete bytha hochchhe, bishesh kore khawar pore.
|
| #7 |
This problem started about a week ago.
দিস প্রবলেম স্টার্টেড অ্যাবাউট আ উইক অ্যাগো।
|
এই সমস্যাটা প্রায় এক সপ্তাহ আগে শুরু হয়েছে।
Ei shomosshaTa pray ek shoptaho age shuru hoyechhe.
|
| #8 |
I have not been able to sleep properly at night.
আই হ্যাভ নট বিন এবল টু স্লিপ প্রপারলি অ্যাট নাইট।
|
আমি রাতে ঠিকমতো ঘুমাতে পারছি না।
Ami raate thikmoto ghumate parchhi na.
|
| #9 |
I feel a slight pressure in my chest.
আই ফিল আ স্লাইট প্রেশার ইন মাই চেস্ট।
|
আমার বুকে একটু চাপ চাপ অনুভব হচ্ছে।
Amar buke ektu chap chap onubhob hochchhe.
|
| #10 |
I am sneezing and have a runny nose.
আই অ্যাম স্নিজিং অ্যান্ড হ্যাভ আ রানি নোজ।
|
আমার হাঁচি ও সর্দি দুটোই হচ্ছে।
Amar hachhi o shordi duToi hochchhe.
|
| #11 |
My right hand hurts, especially when I lift something.
মাই রাইট হ্যান্ড হার্টস, এসপেশালি হোয়েন আই লিফট সামথিং।
|
আমার ডান হাতে ব্যথা হচ্ছে, বিশেষ করে কিছু তোলার সময়।
Amar dan hate bytha hochchhe, bishesh kore kichhu tolar shomoy.
|
| #12 |
I vomited twice yesterday.
আই ভমিটেড টোয়াইস ইয়েস্টারডে।
|
আমি গতকাল দুইবার বমি করেছি।
Ami gotokal duibar bomi korechi.
|
| #13 |
My eyes have turned red and they are itching.
মাই আইজ হ্যাভ টার্নড রেড অ্যান্ড দে আর ইচিং।
|
আমার চোখ লাল হয়ে গেছে এবং চুলকাচ্ছে।
Amar chokh lal hoye gechhe ebong chulkachchhe.
|
| #14 |
I think it might be caused by an allergy.
আই থিংক ইট মাইট বি কজড বাই অ্যান অ্যালার্জি।
|
আমার মনে হচ্ছে এটা অ্যালার্জি থেকে হতে পারে।
Amar mone hochchhe eTa allergy theke hote pare.
|
| #15 |
The pain becomes intense from time to time.
দ্য পেইন বিকামস ইনটেন্স ফ্রম টাইম টু টাইম।
|
ব্যথাটা মাঝে মাঝে তীব্র হয়ে ওঠে।
Bytha-ta majhe majhe tibro hoye othe.
|
| #16 |
I had a fall last week, and my knee has been hurting since then.
আই হ্যাড আ ফল লাস্ট উইক, অ্যান্ড মাই নি হ্যাজ বিন হার্টিং সিন্স দেন।
|
আমি গত সপ্তাহে একটু পড়ে গিয়েছিলাম, তারপর থেকে হাঁটুতে ব্যথা।
Ami goto shoptahe ektu poRe giyechhilam, tarpor theke haTute bytha.
|
| #17 |
I have a cough and there is phlegm coming out.
আই হ্যাভ আ কফ অ্যান্ড দেয়ার ইজ ফ্লেম কামিং আউট।
|
আমার কাশি হচ্ছে এবং কফ বের হচ্ছে।
Amar kashi hochchhe ebong kof ber hochchhe.
|
| #18 |
I have never had this kind of problem before.
আই হ্যাভ নেভার হ্যাড দিস কাইন্ড অফ প্রবলেম বিফোর।
|
আমি আগে কখনো এই ধরনের সমস্যায় পড়িনি।
Ami age kokhono ei dhoroner shomosshay poRini.
|
| #19 |
I have diabetes — could that be related to this problem?
আই হ্যাভ ডায়াবেটিস — কুড দ্যাট বি রিলেটেড টু দিস প্রবলেম?
|
আমার ডায়াবেটিস আছে, সেটা কি এই সমস্যার কারণ হতে পারে?
Amar diabetes achhe, sheTa ki ei shomosshar karon hote pare?
|
| #20 |
I am taking a medicine, but there is no improvement.
আই অ্যাম টেকিং আ মেডিসিন, বাট দেয়ার ইজ নো ইমপ্রুভমেন্ট।
|
আমি একটা ওষুধ খাচ্ছি, কিন্তু কোনো উন্নতি হচ্ছে না।
Ami ekta oshudh khachchhi, kintu kono unnoti hochchhe na.
|
| #21 |
I have pain in my lower back.
আই হ্যাভ পেইন ইন মাই লোয়ার ব্যাক।
|
আমার পিঠের নিচের দিকে ব্যথা করছে।
Amar piTher nicher dike bytha korchhe.
|
| #22 |
If you ask me what kind of pain it is, I would say it is a burning sensation.
ইফ ইউ আস্ক মি হোয়াট কাইন্ড অফ পেইন ইট ইজ, আই উড সে ইট ইজ আ বার্নিং সেনসেশন।
|
ব্যথাটা কি ধরনের জিজ্ঞেস করলে বলব, এটা জ্বালাপোড়া করে।
Bytha-ta ki dhoroner jiggesh korle bolbo, eTa jalapoRa kore.
|
| #23 |
I have completely lost my appetite and cannot eat anything.
আই হ্যাভ কমপ্লিটলি লস্ট মাই অ্যাপেটাইট অ্যান্ড ক্যানট ইট এনিথিং।
|
আমার খিদে একদম নেই, কিছুই খেতে পারছি না।
Amar khide ekdom nei, kichhui khete parchhi na.
|
| #24 |
I feel dizzy and have trouble keeping my balance when I stand.
আই ফিল ডিজি অ্যান্ড হ্যাভ ট্রাবল কিপিং মাই ব্যালেন্স হোয়েন আই স্ট্যান্ড।
|
আমার মাথা ঘুরছে এবং দাঁড়ালে ভারসাম্য রাখতে কষ্ট হচ্ছে।
Amar matha ghurchhe ebong daRale bharshammyo rakhte koshto hochchhe.
|
| #25 |
I have noticed that I have been losing weight for the past month.
আই হ্যাভ নোটিসড দ্যাট আই হ্যাভ বিন লুজিং ওয়েট ফর দ্য পাস্ট মান্থ।
|
আমি গত এক মাস ধরে ওজন কমে যাচ্ছে লক্ষ করছি।
Ami goto ek mash dhore ojon kome jachchhe lokkho korchhi.
|
| #26 |
I had an allergic reaction to this medicine before.
আই হ্যাড অ্যান অ্যালার্জিক রিঅ্যাকশন টু দিস মেডিসিন বিফোর।
|
আমি আগে এই ওষুধে অ্যালার্জি হয়েছিল।
Ami age ei oshudhe allergy hoyechhilo.
|
| #27 |
I have an earache and my hearing is reduced.
আই হ্যাভ অ্যান ইয়ারেক অ্যান্ড মাই হিয়ারিং ইজ রিডিউসড।
|
আমার কানে ব্যথা হচ্ছে এবং কম শোনা যাচ্ছে।
Amar kane bytha hochchhe ebong kom shona jachchhe.
|
| #28 |
I have developed a red rash on my skin.
আই হ্যাভ ডেভেলপড আ রেড র্যাশ অন মাই স্কিন।
|
আমার ত্বকে লাল লাল ফুসকুড়ি দেখা দিয়েছে।
Amar toke lal lal fushkuRi dekha diyechhe.
|
| #29 |
Do I need to get any tests done?
ডু আই নিড টু গেট এনি টেস্টস ডান?
|
আমি কি কোনো পরীক্ষা করাতে হবে?
Ami ki kono poriksha korate hobe?
|
| #30 |
I would like you to explain in detail what could be wrong.
আই উড লাইক ইউ টু এক্সপ্লেইন ইন ডিটেইল হোয়াট কুড বি রং।
|
আমি চাই আপনি আমাকে বিস্তারিত বুঝিয়ে বলুন কী হতে পারে।
Ami chai apni amake bistarito bujhiye bolun ki hote pare.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!