Sharing your travel experience
Sharing your travel experience
ভ্রমণের অভিজ্ঞতা শেয়ার করা
টোটাল বাক্য অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল বাক্যে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনসেন্টেন্স ট্রানস্লেশন
ব্রেকডাউন
ফর্মুলা
ব্যাখ্যা
ব্যাখ্যা (অনুবাদ)
Sharing your travel experience<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sharing your travel experience</span> - মাস্ক টগল
| # | সেন্টেন্স | সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন |
|---|---|---|
| #1 |
I went to Thailand for a holiday last summer.
আই ওয়েন্ট টু থাইল্যান্ড ফর আ হলিডে লাস্ট সামার।
|
গত গ্রীষ্মে আমি থাইল্যান্ডে বেড়াতে গিয়েছিলাম।
Goto grishshome ami Thailand-e beRate giyechhilam.
|
| #2 |
It was the most memorable trip of my life.
ইট ওয়াজ দ্য মোস্ট মেমোরেবল ট্রিপ অফ মাই লাইফ।
|
সেটা ছিল আমার জীবনের সবচেয়ে স্মরণীয় ভ্রমণ।
Sheta chhilo amar jiiboner shobcheye shmoroniyo bhromon.
|
| #3 |
We went to the beach on the first day.
উই ওয়েন্ট টু দ্য বিচ অন দ্য ফার্স্ট ডে।
|
আমরা প্রথম দিনে সমুদ্র সৈকতে গিয়েছিলাম।
Amra prothom dine shomudro shoikote giyechhilam.
|
| #4 |
Trying the local food was a truly amazing experience.
ট্রাইং দ্য লোকাল ফুড ওয়াজ আ ট্রুলি অ্যামেজিং এক্সপেরিয়েন্স।
|
স্থানীয় খাবার চেষ্টা করাটা ছিল সত্যিই দারুণ অভিজ্ঞতা।
Sthaniiyo khabar cheshta korata chhilo shottyi darun obhiggota.
|
| #5 |
I met a lot of new people there.
আই মেট আ লট অফ নিউ পিপল দেয়ার।
|
আমি সেখানে অনেক নতুন মানুষের সাথে পরিচিত হয়েছিলাম।
Ami shekhane onek notun manusher shathe porichito hoyechhilam.
|
| #6 |
The weather was wonderful the entire time.
দ্য ওয়েদার ওয়াজ ওয়ান্ডারফুল দ্য এনটায়ার টাইম।
|
আবহাওয়া পুরো সময় চমৎকার ছিল।
Abohawa puro shomoy chomothkar chhilo.
|
| #7 |
I learned a lot about the culture of that place.
আই লার্নড আ লট অ্যাবাউট দ্য কালচার অফ দ্যাট প্লেস।
|
আমি সেই জায়গার সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক কিছু শিখেছি।
Ami shei jaygaar shonshkriti shomporke onek kichu shikhechi.
|
| #8 |
The hotel was very close to the sea.
দ্য হোটেল ওয়াজ ভেরি ক্লোজ টু দ্য সি।
|
হোটেলটা সমুদ্রের খুব কাছে ছিল।
Hotel-ta shomudrer khub kachhe chhilo.
|
| #9 |
We used to go for a walk every morning.
উই ইউজড টু গো ফর আ ওয়াক এভরি মর্নিং।
|
আমরা প্রতিদিন সকালে হেঁটে বেড়াতাম।
Amra protidin shokale hente beRatam.
|
| #10 |
The best part was the boat ride.
দ্য বেস্ট পার্ট ওয়াজ দ্য বোট রাইড।
|
সবচেয়ে ভালো অংশ ছিল নৌকায় চড়া।
Shobcheye bhalo ongso chhilo noukay choRa.
|
| #11 |
I took a lot of photos during that trip.
আই টুক আ লট অফ ফোটোজ ডিউরিং দ্যাট ট্রিপ।
|
আমি সেই ভ্রমণে প্রচুর ছবি তুলেছিলাম।
Ami shei bhromone prochur chhobi tulechhilam.
|
| #12 |
Exploring the night market was really fun.
এক্সপ্লোরিং দ্য নাইট মার্কেট ওয়াজ রিয়েলি ফান।
|
রাতের বাজার ঘুরে দেখাটা সত্যিই মজার ছিল।
Rater bajar ghure dekhata shottyi mojar chhilo.
|
| #13 |
I visited a local temple.
আই ভিজিটেড আ লোকাল টেম্পল।
|
আমি স্থানীয় একটি মন্দির দেখতে গিয়েছিলাম।
Ami sthaniiyo ekti mondir dekhte giyechhilam.
|
| #14 |
I felt sad when it was time to come back.
আই ফেল্ট স্যাড হোয়েন ইট ওয়াজ টাইম টু কাম ব্যাক।
|
ফেরার সময় আমার মন খারাপ হয়ে গিয়েছিল।
Ferar shomoy amar mon kharap hoye giyechhilo.
|
| #15 |
I would love to go there again.
আই উড লাভ টু গো দেয়ার অ্যাগেইন।
|
আমি আবার সেখানে যেতে চাই।
Ami abar shekhane jete chai.
|
| #16 |
Traveling has given me a new perspective.
ট্র্যাভেলিং হ্যাজ গিভেন মি আ নিউ পার্সপেক্টিভ।
|
ভ্রমণ আমাকে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে।
Bhromon amake notun drishtibhongi diyechhe.
|
| #17 |
I tried scuba diving there, which was my first time.
আই ট্রাইড স্কুবা ডাইভিং দেয়ার, হুইচ ওয়াজ মাই ফার্স্ট টাইম।
|
আমি সেখানে স্কুবা ডাইভিং করেছিলাম, যেটা আমার প্রথম অভিজ্ঞতা ছিল।
Ami shekhane scuba diving korechhilam, jeta amar prothom obhiggota chhilo.
|
| #18 |
The people in that country were very friendly.
দ্য পিপল ইন দ্যাট কান্ট্রি ওয়্যার ভেরি ফ্রেন্ডলি।
|
সেই দেশের মানুষজন খুবই বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল।
Shei desher manushjon khuboi bondhuttopurno chhilo.
|
| #19 |
I traveled around the whole country by train.
আই ট্র্যাভেলড অ্যারাউন্ড দ্য হোল কান্ট্রি বাই ট্রেন।
|
আমি ট্রেনে করে পুরো দেশটা ঘুরেছি।
Ami train-e kore puro deshta ghurechi.
|
| #20 |
The biggest challenge during that trip was the language barrier.
দ্য বিগেস্ট চ্যালেঞ্জ ডিউরিং দ্যাট ট্রিপ ওয়াজ দ্য ল্যাংগুয়েজ ব্যারিয়ার।
|
সেই ভ্রমণে আমার সবচেয়ে বড় সমস্যা ছিল ভাষাগত বাধা।
Shei bhromone amar shobcheye boro shomossha chhilo bhashagoto badha.
|
| #21 |
I spent two nights in a mountain village.
আই স্পেন্ট টু নাইটস ইন আ মাউন্টেন ভিলেজ।
|
আমি একটি পাহাড়ি গ্রামে দুই রাত কাটিয়েছিলাম।
Ami ekti pahaRi grame dui raat katiyechhilam.
|
| #22 |
The sunset view was incredibly beautiful.
দ্য সানসেট ভিউ ওয়াজ ইনক্রেডিবলি বিউটিফুল।
|
সূর্যাস্তের দৃশ্যটা ছিল অবিশ্বাস্য সুন্দর।
Shurjaster drisshota chhilo obishshasho shundor.
|
| #23 |
I joined a local cooking class.
আই জয়েনড আ লোকাল কুকিং ক্লাস।
|
আমি স্থানীয় একটি রান্নার ক্লাসে অংশ নিয়েছিলাম।
Ami sthaniiyo ekti rannar class-e ongso niyechhilam.
|
| #24 |
That trip made me more confident.
দ্যাট ট্রিপ মেড মি মোর কনফিডেন্ট।
|
সেই ভ্রমণটা আমাকে আরও আত্মবিশ্বাসী করে তুলেছে।
Shei bhromonTa amake aro attobisshashi kore tulechhe.
|
| #25 |
I went to see a historical fort at that place.
আই ওয়েন্ট টু সি আ হিস্টোরিক্যাল ফোর্ট অ্যাট দ্যাট প্লেস।
|
আমি সেই জায়গায় একটি ঐতিহাসিক দুর্গ দেখতে গিয়েছিলাম।
Ami shei jaygay ekti oitihasik durgo dekhte giyechhilam.
|
| #26 |
We explored the city by local bus, which was really exciting.
উই এক্সপ্লোরড দ্য সিটি বাই লোকাল বাস, হুইচ ওয়াজ রিয়েলি এক্সাইটিং।
|
আমরা স্থানীয় বাসে করে শহর ঘুরেছি, যেটা খুবই মজার ছিল।
Amra sthaniiyo bus-e kore shohor ghurechi, jeta khuboi mojar chhilo.
|
| #27 |
Looking at the photos from my camera still reminds me of those days.
লুকিং অ্যাট দ্য ফোটোজ ফ্রম মাই ক্যামেরা স্টিল রিমাইন্ডস মি অফ দোজ ডেজ।
|
আমার ক্যামেরায় তোলা ছবিগুলো দেখলে এখনো সেই দিনগুলোর কথা মনে পড়ে।
Amar camera-y tola chhobi-gulo dekhle ekhono shei din-gulor kotha mone poRe.
|
| #28 |
Next time, I want to go with my family.
নেক্সট টাইম, আই ওয়ান্ট টু গো উইথ মাই ফ্যামিলি।
|
আমি পরের বার পরিবারসহ যেতে চাই।
Ami porer bar poribarshoho jete chai.
|
| #29 |
That trip taught me how important it is to understand different cultures.
দ্যাট ট্রিপ টট মি হাউ ইম্পর্ট্যান্ট ইট ইজ টু আন্ডারস্ট্যান্ড ডিফারেন্ট কালচার্স।
|
সেই ভ্রমণ আমাকে শিখিয়েছে যে বিভিন্ন সংস্কৃতি বোঝা কতটা গুরুত্বপূর্ণ।
Shei bhromon amake shikhiyechhe je bibhinno shonshkriti bojha kotoTa guruttopurno.
|
| #30 |
I encourage everyone to travel abroad at least once.
আই এনকারেজ এভরিওয়ান টু ট্র্যাভেল অ্যাব্রড অ্যাট লিস্ট ওয়ান্স।
|
আমি সবাইকে অন্তত একবার বিদেশে ভ্রমণ করতে উৎসাহিত করি।
Ami shobaike ontoto ekbar bideshe bhromon korte utshahito kori.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!