Practical English — Confident - Leçon 020: Partager son expérience de voyage | Apprendre l'anglais

Sharing your travel experience

Partager son expérience de voyage

Timer:

Sharing your travel experience<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sharing your travel experience</span> - Basculement de Masque

#	Phrase	Traduction de Phrase

#1	I went to Thailand for a holiday last summer. Aï ouènt tou Taïland for a olidé last sameur. ••••••	Je suis allé en Thaïlande pour les vacances l'été dernier. Je suis allé en Thaïlande pour les vacances l'été dernier. ••••••
#2	It was the most memorable trip of my life. It ouaz ze most mémorébeul trip of maï laïf. ••••••	C'était le voyage le plus mémorable de ma vie. C'était le voyage le plus mémorable de ma vie. ••••••
#3	We went to the beach on the first day. Oui ouènt tou ze bitch on ze feurst dé. ••••••	Nous sommes allés à la plage le premier jour. Nous sommes allés à la plage le premier jour. ••••••
#4	Trying the local food was a truly amazing experience. Traï-ing ze lokal foud ouaz a trouli amézing ikspérienss. ••••••	Goûter la nourriture locale a été une expérience vraiment incroyable. Goûter la nourriture locale a été une expérience vraiment incroyable. ••••••
#5	I met a lot of new people there. Aï mèt a lot of niou pipeul zèr. ••••••	J'ai rencontré beaucoup de nouvelles personnes là-bas. J'ai rencontré beaucoup de nouvelles personnes là-bas. ••••••
#6	The weather was wonderful the entire time. Ze ouézeur ouaz ouane-deurfoul zi èntaï-eur taïm. ••••••	Le temps a été magnifique tout le temps. Le temps a été magnifique tout le temps. ••••••
#7	I learned a lot about the culture of that place. Aï leurnd a lot abaout ze keultcheur of zat pleiss. ••••••	J'ai beaucoup appris sur la culture de cet endroit. J'ai beaucoup appris sur la culture de cet endroit. ••••••
#8	The hotel was very close to the sea. Ze otèl ouaz véri kloz tou ze si. ••••••	L'hôtel était très près de la mer. L'hôtel était très près de la mer. ••••••
#9	We used to go for a walk every morning. Oui youzed tou go for a ouok èvri morning. ••••••	Nous avions l'habitude d'aller nous promener tous les matins. Nous avions l'habitude d'aller nous promener tous les matins. ••••••
#10	The best part was the boat ride. Ze bèst part ouaz ze bot raïd. ••••••	La meilleure partie a été la promenade en bateau. La meilleure partie a été la promenade en bateau. ••••••
#11	I took a lot of photos during that trip. Aï touk a lot of fotoz diouring zat trip. ••••••	J'ai pris beaucoup de photos pendant ce voyage. J'ai pris beaucoup de photos pendant ce voyage. ••••••
#12	Exploring the night market was really fun. Iksploring ze naït markèt ouaz rili feun. ••••••	Explorer le marché nocturne était vraiment amusant. Explorer le marché nocturne était vraiment amusant. ••••••
#13	I visited a local temple. Aï vizitèd a lokal tèmpeul. ••••••	J'ai visité un temple local. J'ai visité un temple local. ••••••
#14	I felt sad when it was time to come back. Aï fèlt sad ouèn it ouaz taïm tou kam bak. ••••••	Je me suis senti triste quand il a fallu rentrer. Je me suis senti triste quand il a fallu rentrer. ••••••
#15	I would love to go there again. Aï ououd leuv tou go zèr aguène. ••••••	J'aimerais beaucoup y retourner. J'aimerais beaucoup y retourner. ••••••
#16	Traveling has given me a new perspective. Travéling az guivène mi a niou pèrspèktiv. ••••••	Voyager m'a donné une nouvelle perspective. Voyager m'a donné une nouvelle perspective. ••••••
#17	I tried scuba diving there, which was my first time. Aï traïd skouba daïving zèr, ouitch ouaz maï feurst taïm. ••••••	J'ai essayé la plongée sous-marine là-bas, c'était ma première fois. J'ai essayé la plongée sous-marine là-bas, c'était ma première fois. ••••••
#18	The people in that country were very friendly. Ze pipeul in zat keuntri ouèr véri frènndli. ••••••	Les habitants de ce pays étaient très sympathiques. Les habitants de ce pays étaient très sympathiques. ••••••
#19	I traveled around the whole country by train. Aï travèld araound ze ol keuntri baï tréne. ••••••	J'ai voyagé dans tout le pays en train. J'ai voyagé dans tout le pays en train. ••••••
#20	The biggest challenge during that trip was the language barrier. Ze biguèst tchalènndj diouring zat trip ouaz ze lan-gouèdj barièr. ••••••	Le plus grand défi lors de ce voyage a été la barrière de la langue. Le plus grand défi lors de ce voyage a été la barrière de la langue. ••••••
#21	I spent two nights in a mountain village. Aï spènt tou naïts in a maountène vilèdj. ••••••	J'ai passé deux nuits dans un village de montagne. J'ai passé deux nuits dans un village de montagne. ••••••
#22	The sunset view was incredibly beautiful. Ze seunsèt viou ouaz inkrédibli bioutifoul. ••••••	La vue du coucher de soleil était incroyablement belle. La vue du coucher de soleil était incroyablement belle. ••••••
#23	I joined a local cooking class. Aï djoïnnd a lokal kouking klass. ••••••	J'ai participé à un cours de cuisine local. J'ai participé à un cours de cuisine local. ••••••
#24	That trip made me more confident. Zat trip méd mi mor konfidènt. ••••••	Ce voyage m'a rendu plus confiant. Ce voyage m'a rendu plus confiant. ••••••
#25	I went to see a historical fort at that place. Aï ouènt tou si a historikeul fort at zat pleiss. ••••••	Je suis allé voir un fort historique à cet endroit. Je suis allé voir un fort historique à cet endroit. ••••••
#26	We explored the city by local bus, which was really exciting. Oui iksplord ze siti baï lokal beus, ouitch ouaz rili iksaïting. ••••••	Nous avons exploré la ville en bus local, ce qui était vraiment excitant. Nous avons exploré la ville en bus local, ce qui était vraiment excitant. ••••••
#27	Looking at the photos from my camera still reminds me of those days. Louking at ze fotoz from maï kaméra stil rimaïnds mi of zoz déz. ••••••	Regarder les photos de mon appareil me rappelle encore ces jours-là. Regarder les photos de mon appareil me rappelle encore ces jours-là. ••••••
#28	Next time, I want to go with my family. Nèkst taïm, aï ouant tou go ouiz maï famili. ••••••	La prochaine fois, je veux y aller avec ma famille. La prochaine fois, je veux y aller avec ma famille. ••••••
#29	That trip taught me how important it is to understand different cultures. Zat trip tot mi haou inmpòrtènt it ize tou annderstand diférènt keultcheurs. ••••••	Ce voyage m'a appris à quel point il est important de comprendre les différentes cultures. Ce voyage m'a appris à quel point il est important de comprendre les différentes cultures. ••••••
#30	I encourage everyone to travel abroad at least once. Aï ènkeurèdj èvriouane tou travèl abrod at list ouanss. ••••••	J'encourage tout le monde à voyager à l'étranger au moins une fois. J'encourage tout le monde à voyager à l'étranger au moins une fois. ••••••