Practical English — Confident - Leçon 049: Parler des problèmes dans votre quartier | Apprendre l'anglais

Talking about problems in your local area

Parler des problèmes dans votre quartier

Timer:

Talking about problems in your local area<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about problems in your local area</span> - Basculement de Masque

#	Phrase	Traduction de Phrase

#1	Traffic congestion is a major problem in our area. Trafic conjèstion iz e mèïdjeur problèm in aoueur éria. ••••••	Les embouteillages sont un problème majeur dans notre quartier. Les embouteillages sont un problème majeur dans notre quartier. ••••••
#2	The condition of the roads is very poor. Dze condichon of dze roudz iz véri poueur. ••••••	L'état des routes est très mauvais. L'état des routes est très mauvais. ••••••
#3	Our area gets waterlogged during the rainy season. Aoueur éria guets ouateurlogd diouring dze rèïni sizeun. ••••••	Notre quartier est inondé pendant la saison des pluies. Notre quartier est inondé pendant la saison des pluies. ••••••
#4	There is no proper place for garbage disposal in our area. Dzèr iz no propeur plèïs for garbidj dispozeul in aoueur éria. ••••••	Il n'y a pas d'endroit approprié pour l'élimination des ordures dans notre quartier. Il n'y a pas d'endroit approprié pour l'élimination des ordures dans notre quartier. ••••••
#5	The streetlights do not work at night — it stays dark. Dze stritlaïts dou not ouork at naït — it stèïz darc. ••••••	Les lampadaires ne fonctionnent pas la nuit — il fait sombre. Les lampadaires ne fonctionnent pas la nuit — il fait sombre. ••••••
#6	The water supply is not regular. Dze ouateur seulaï iz not réguiouleur. ••••••	L'approvisionnement en eau n'est pas régulier. L'approvisionnement en eau n'est pas régulier. ••••••
#7	The mosquito problem has increased a lot in the area. Dze moskito problèm az incrizd e lot in dzi éria. ••••••	Le problème des moustiques a beaucoup augmenté dans la région. Le problème des moustiques a beaucoup augmenté dans la région. ••••••
#8	There is no good hospital in our area. Dzèr iz no goud ospital in aoueur éria. ••••••	Il n'y a pas de bon hôpital dans notre quartier. Il n'y a pas de bon hôpital dans notre quartier. ••••••
#9	There is almost no playground for children. Dzèr iz almost no plèïgraound for tchildren. ••••••	Il n'y a presque pas d'aire de jeux pour les enfants. Il n'y a presque pas d'aire de jeux pour les enfants. ••••••
#10	The drainage system is not working at all. Dze drènèdj sistèm iz not ouorking at ol. ••••••	Le système de drainage ne fonctionne pas du tout. Le système de drainage ne fonctionne pas du tout. ••••••
#11	Power cuts happen frequently, especially in summer. Paoueur ceuts apeun fricouèntli, espéchali in someur. ••••••	Les coupures de courant sont fréquentes, surtout en été. Les coupures de courant sont fréquentes, surtout en été. ••••••
#12	There are many potholes on the road — accidents can happen. Dzèr ar méni pothoulz on dze roud — acsidènts can apeun. ••••••	Il y a beaucoup de nids-de-poule sur la route — des accidents peuvent survenir. Il y a beaucoup de nids-de-poule sur la route — des accidents peuvent survenir. ••••••
#13	The gas pressure is low in our area. Dze gaz prècheur iz lo in aoueur éria. ••••••	La pression du gaz est faible dans notre région. La pression du gaz est faible dans notre région. ••••••
#14	The footpaths are occupied — it is difficult to walk. Dze foutpatzs ar okioupaïd — it iz difikeult tou ouok. ••••••	Les trottoirs sont occupés — il est difficile de marcher. Les trottoirs sont occupés — il est difficile de marcher. ••••••
#15	Our area needs a new school. Aoueur éria nidz e niou scoul. ••••••	Notre quartier a besoin d'une nouvelle école. Notre quartier a besoin d'une nouvelle école. ••••••
#16	There is too much noise at night — it is hard to sleep. Dzèr iz tou motch noïz at naït — it iz ard tou slip. ••••••	Il y a trop de bruit la nuit — il est difficile de dormir. Il y a trop de bruit la nuit — il est difficile de dormir. ••••••
#17	There is a lack of security in the area. Dzèr iz e lac of sikiouriti in dzi éria. ••••••	Il y a un manque de sécurité dans la région. Il y a un manque de sécurité dans la région. ••••••
#18	Parking space is very limited — it is hard to park. Parking spèïs iz véri limitid — it iz ard tou parc. ••••••	L'espace de stationnement est très limité — il est difficile de se garer. L'espace de stationnement est très limité — il est difficile de se garer. ••••••
#19	We have filed a complaint with the local ward commissioner. Wi av faïld e complèïnt ouidz dze local ouard comicheuneur. ••••••	Nous avons déposé une plainte auprès du commissaire de quartier local. Nous avons déposé une plainte auprès du commissaire de quartier local. ••••••
#20	The people in the area can solve problems together. Dze pipol in dzi éria can solv problèms touguédzeur. ••••••	Les gens du quartier peuvent résoudre les problèmes ensemble. Les gens du quartier peuvent résoudre les problèmes ensemble. ••••••
#21	There are no public toilets available. Dzèr ar no peublic toïlèts avéïlabeul. ••••••	Il n'y a pas de toilettes publiques disponibles. Il n'y a pas de toilettes publiques disponibles. ••••••
#22	The internet connection in our area is weak. Dzi inteurnèt conècchon in aoueur éria iz ouik. ••••••	La connexion internet dans notre quartier est faible. La connexion internet dans notre quartier est faible. ••••••
#23	The construction noise is causing problems every day. Dze construkchon noïz iz cozing problèms évri deï. ••••••	Le bruit de la construction cause des problèmes tous les jours. Le bruit de la construction cause des problèmes tous les jours. ••••••
#24	The prices of goods in the market are very high. Dze praïcèz of goudz in dze markèt ar véri aï. ••••••	Les prix des marchandises sur le marché sont très élevés. Les prix des marchandises sur le marché sont très élevés. ••••••
#25	Public transport needs to be improved. Peublic transport nidz tou bi improuvd. ••••••	Les transports publics doivent être améliorés. Les transports publics doivent être améliorés. ••••••
#26	It would be nice to have a library in our area. It ooud bi naïs tou av e laïbrèri in aoueur éria. ••••••	Ce serait bien d'avoir une bibliothèque dans notre quartier. Ce serait bien d'avoir une bibliothèque dans notre quartier. ••••••
#27	Everyone talks about the problems but nobody takes action. Évriouan toks ebaout dze problèms bat nobodi tèïks acchon. ••••••	Tout le monde parle des problèmes mais personne n'agit. Tout le monde parle des problèmes mais personne n'agit. ••••••
#28	I want our area to be cleaner and tidier. Aï ouant aoueur éria tou bi cliner and taïdieur. ••••••	Je veux que notre quartier soit plus propre et plus ordonné. Je veux que notre quartier soit plus propre et plus ordonné. ••••••
#29	We can hold a meeting together to raise these issues. Wi can old e miting touguédzeur tou rèïz dziz ichiouz. ••••••	Nous pouvons organiser une réunion ensemble pour soulever ces questions. Nous pouvons organiser une réunion ensemble pour soulever ces questions. ••••••
#30	I hope some of these problems will be solved within the next year. Aï op som of dziz problèms wil bi solvd ouidzin dze nèkst yir. ••••••	J'espère que certains de ces problèmes seront résolus d'ici l'année prochaine. J'espère que certains de ces problèmes seront résolus d'ici l'année prochaine. ••••••