Practical English — Confident - Leçon 045: Conversations lors de fêtes, mariages et événements | Apprendre l'anglais

Conversations at parties, weddings and events

Conversations lors de fêtes, mariages et événements

Timer:

Conversations at parties, weddings and events<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Conversations at parties, weddings and events</span> - Basculement de Masque

#	Phrase	Traduction de Phrase

#1	The event turned out really beautiful. Zi iveunt teurnd aout rili bioutifoul. ••••••	L'événement était vraiment magnifique. L'événement était vraiment magnifique. ••••••
#2	Are you from the groom's side or the bride's side? Ar you from ze groumz saïd or ze braïdz saïd ? ••••••	Êtes-vous du côté du marié ou de la mariée ? Êtes-vous du côté du marié ou de la mariée ? ••••••
#3	The food arrangement is wonderful. Ze foud areindjmeunt iz ouondeurfoul. ••••••	L'organisation du repas est merveilleuse. L'organisation du repas est merveilleuse. ••••••
#4	Do you know anyone from this family? Dou you no éni-ouan from zis famili ? ••••••	Connaissez-vous quelqu'un de cette famille ? Connaissez-vous quelqu'un de cette famille ? ••••••
#5	Both the bride and groom look wonderful. Boz ze braïd and groum louk ouondeurfoul. ••••••	La mariée et le marié sont tous les deux magnifiques. La mariée et le marié sont tous les deux magnifiques. ••••••
#6	Your outfit looks very nice. Your aoutfit louks véri naïs. ••••••	Votre tenue est très jolie. Votre tenue est très jolie. ••••••
#7	Thank you, yours is great too. Sank you, yourz iz greit tou. ••••••	Merci, la tienne est super aussi. Merci, la tienne est super aussi. ••••••
#8	Who did the decoration? It looks amazing. Hou did ze décorécheun ? It louks ameizinng. ••••••	Qui a fait la décoration ? C'est incroyable. Qui a fait la décoration ? C'est incroyable. ••••••
#9	Shall we take a selfie? Chal oui teik a selfi ? ••••••	On fait un selfie ? On fait un selfie ? ••••••
#10	The song is lovely — who is singing? Ze sonng iz leuvli — hou iz singuinng ? ••••••	La chanson est charmante — qui chante ? La chanson est charmante — qui chante ? ••••••
#11	Have you eaten anything? Let's go have some food. Hav you iteun énizinng ? Lets go hav seum foud. ••••••	As-tu mangé quelque chose ? Allons manger un bout. As-tu mangé quelque chose ? Allons manger un bout. ••••••
#12	Thank you so much for such a wonderful arrangement. Sank you so meutch for seutch a ouondeurfoul areindjmeunt. ••••••	Merci beaucoup pour cette merveilleuse organisation. Merci beaucoup pour cette merveilleuse organisation. ••••••
#13	It was nice meeting you. It ouaz naïs mitinng you. ••••••	C'était sympa de vous rencontrer. C'était sympa de vous rencontrer. ••••••
#14	When will the party end? Ouen ouil ze parti end ? ••••••	Quand est-ce que la fête se terminera ? Quand est-ce que la fête se terminera ? ••••••
#15	What time will the stage program start? Ouat taïm ouil ze steidj program start ? ••••••	À quelle heure commencera le programme sur scène ? À quelle heure commencera le programme sur scène ? ••••••
#16	Let me step outside for some fresh air. Let mi step aoutsaïd for seum frech eir. ••••••	Laisse-moi sortir un instant pour prendre l'air. Laisse-moi sortir un instant pour prendre l'air. ••••••
#17	There are a lot of interesting people at this party. Zeir ar a lot of intèrestinng pipeul at zis parti. ••••••	Il y a beaucoup de personnes intéressantes à cette fête. Il y a beaucoup de personnes intéressantes à cette fête. ••••••
#18	It is time to cut the cake — let's go to the front. It iz taïm tou keut ze keik — lets go tou ze freunt. ••••••	Il est temps de couper le gâteau — allons devant. Il est temps de couper le gâteau — allons devant. ••••••
#19	I really enjoyed today's event. Aï rili endjoïd toudeiz iveunt. ••••••	J'ai vraiment apprécié l'événement d'aujourd'hui. J'ai vraiment apprécié l'événement d'aujourd'hui. ••••••
#20	Has the photographer arrived? Haz ze fotografeur araïvd ? ••••••	Le photographe est-il arrivé ? Le photographe est-il arrivé ? ••••••
#21	Come, let's take a group photo. Come, lets teik a group foto. ••••••	Viens, prenons une photo de groupe. Viens, prenons une photo de groupe. ••••••
#22	The DJ is playing really good music. Ze di-djei iz pleiinng rili goud miouzik. ••••••	Le DJ passe vraiment de la bonne musique. Le DJ passe vraiment de la bonne musique. ••••••
#23	I am leaving now — it was great seeing you. Aï am livinng naou — it ouaz greit si-inng you. ••••••	Je pars maintenant — c'était super de te voir. Je pars maintenant — c'était super de te voir. ••••••
#24	The food at the wedding was truly outstanding. Ze foud at ze ouédinng ouaz trouli aoutstandinng. ••••••	Le repas de mariage était vraiment exceptionnel. Le repas de mariage était vraiment exceptionnel. ••••••
#25	Would you like to dance? Oud you laïc tou dans ? ••••••	Aimeriez-vous danser ? Aimeriez-vous danser ? ••••••
#26	Is there a place to sit? I am a bit tired. Iz zeir a pleis tou sit ? Aï am a bit taïeurd. ••••••	Y a-t-il un endroit pour s'asseoir ? Je suis un peu fatigué. Y a-t-il un endroit pour s'asseoir ? Je suis un peu fatigué. ••••••
#27	Where should I put the gift? Oueir choud aï pout ze gift ? ••••••	Où dois-je mettre le cadeau ? Où dois-je mettre le cadeau ? ••••••
#28	The event was truly memorable. Zi iveunt ouaz trouli mémorabeul. ••••••	L'événement était vraiment mémorable. L'événement était vraiment mémorable. ••••••
#29	I would like to thank everyone for such a lovely evening. Aï ooud laïc tou sank evriouan for seutch a leuvli ivninng. ••••••	Je tiens à remercier tout le monde pour cette belle soirée. Je tiens à remercier tout le monde pour cette belle soirée. ••••••
#30	See you again — take care. Si you egein — teik keir. ••••••	À la prochaine — prends soin de toi. À la prochaine — prends soin de toi. ••••••