Giving and taking advice
Giving and taking advice
Donner et recevoir des conseils
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Giving and taking advice<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Giving and taking advice</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase |
|---|---|---|
| #1 |
I think you should think a bit more before making a decision.
aï sink iou choud sink a bit mor bifor méking a décichon
|
Je pense que tu devrais y réfléchir un peu plus avant de prendre une décision.
Je pense que tu devrais y réfléchir un peu plus avant de prendre une décision.
|
| #2 |
If you want my advice, I would say be patient.
if iou ouant maï advaïs, aï ououd sé bi pécheunt
|
Si tu veux mon conseil, je dirais d'être patient.
Si tu veux mon conseil, je dirais d'être patient.
|
| #3 |
You should talk to a doctor.
iou choud tok tou a dokteur
|
Tu devrais parler à un médecin.
Tu devrais parler à un médecin.
|
| #4 |
I would advise you to focus on your studies first.
aï ououd advaïz iou tou fokeus on yor steudiz feurst
|
Je te conseillerais de te concentrer d'abord sur tes études.
Je te conseillerais de te concentrer d'abord sur tes études.
|
| #5 |
Do you think I should do this?
dou iou sink aï choud dou zis
|
Penses-tu que je devrais faire ça ?
Penses-tu que je devrais faire ça ?
|
| #6 |
I need some advice, can you help me?
aï nid some advaïs, kèn iou help mi
|
J'ai besoin de quelques conseils, peux-tu m'aider ?
J'ai besoin de quelques conseils, peux-tu m'aider ?
|
| #7 |
I think you should practise English more.
aï sink iou choud praktis in-glish mor
|
Je pense que tu devrais plus pratiquer l'anglais.
Je pense que tu devrais plus pratiquer l'anglais.
|
| #8 |
Your advice has been very helpful to me.
yor advaïs haz bin véri helpfoul tou mi
|
Tes conseils m'ont été très utiles.
Tes conseils m'ont été très utiles.
|
| #9 |
If I were in your place, I would not quit the job.
if aï ouèr in yor pléss, aï ououd not kouit ze djob
|
Si j'étais à ta place, je ne quitterais pas ce travail.
Si j'étais à ta place, je ne quitterais pas ce travail.
|
| #10 |
You should take some rest, you look very tired.
iou choud ték some rest, iou louk véri taïeurd
|
Tu devrais te reposer un peu, tu as l'air très fatigué.
Tu devrais te reposer un peu, tu as l'air très fatigué.
|
| #11 |
Thank you for the advice, I will think about it.
sank iou for zi advaïs, aï ouil sink abaout it
|
Merci pour le conseil, je vais y réfléchir.
Merci pour le conseil, je vais y réfléchir.
|
| #12 |
In my opinion, you should discuss this with your family.
in maï opignion, iou choud diskess zis ouiz yor famili
|
À mon avis, tu devrais en discuter avec ta famille.
À mon avis, tu devrais en discuter avec ta famille.
|
| #13 |
Can you tell me which path I should take?
kèn iou tèl mi ouitch pas aï choud ték
|
Peux-tu me dire quel chemin je devrais prendre ?
Peux-tu me dire quel chemin je devrais prendre ?
|
| #14 |
I think it is better to move slowly instead of rushing.
aï sink it iz béteur tou mouv slo-li instèd of raching
|
Je pense qu'il vaut mieux avancer lentement au lieu de se précipiter.
Je pense qu'il vaut mieux avancer lentement au lieu de se précipiter.
|
| #15 |
If you have any problem, don't hesitate to tell me.
if iou hav éni problèm, dont hézitét tou tèl mi
|
Si tu as le moindre problème, n'hésite pas à me le dire.
Si tu as le moindre problème, n'hésite pas à me le dire.
|
| #16 |
I want to take advice from an experienced person.
aï ouant tou ték advaïs from ane kspérien-sed peurson
|
Je veux prendre conseil auprès d'une personne expérimentée.
Je veux prendre conseil auprès d'une personne expérimentée.
|
| #17 |
You should sleep on time and eat healthy food.
iou choud slip on taïm and it hèlsi foud
|
Tu devrais dormir à l'heure et manger des aliments sains.
Tu devrais dormir à l'heure et manger des aliments sains.
|
| #18 |
I would say, set small goals first.
aï ououd sé, sèt smol gols feurst
|
Je dirais, fixe-toi d'abord de petits objectifs.
Je dirais, fixe-toi d'abord de petits objectifs.
|
| #19 |
Your advice was very useful, I have been following it.
yor advaïs ouaz véri youzfoul, aï hav bin folo-ing it
|
Tes conseils ont été très utiles, je les ai suivis.
Tes conseils ont été très utiles, je les ai suivis.
|
| #20 |
I am not forcing you, I am just giving advice.
aï am not forsing iou, aï am djeust guiving advaïs
|
Je ne te force pas, je donne juste un conseil.
Je ne te force pas, je donne juste un conseil.
|
| #21 |
My father always says, plan well before starting any work.
maï fadeur olouèz sèz, plan ouèl bifor starting éni ouork
|
Mon père dit toujours, planifie bien avant de commencer tout travail.
Mon père dit toujours, planifie bien avant de commencer tout travail.
|
| #22 |
Do you think I should go abroad for studies?
dou iou sink aï choud go abrod for steudiz
|
Penses-tu que je devrais aller étudier à l'étranger ?
Penses-tu que je devrais aller étudier à l'étranger ?
|
| #23 |
I always follow my mother's advice because she understands me the best.
aï olouèz folo maï madeurz advaïs bikoz chi aundeerstandz mi ze bèst
|
Je suis toujours les conseils de ma mère car elle me comprend le mieux.
Je suis toujours les conseils de ma mère car elle me comprend le mieux.
|
| #24 |
You should not let this opportunity slip away.
iou choud not lèt zis opor-tiou-niti slip aouè
|
Tu ne devrais pas laisser passer cette opportunité.
Tu ne devrais pas laisser passer cette opportunité.
|
| #25 |
I want to take some time to think about your advice.
aï ouant tou ték some taïm tou sink abaout yor advaïs
|
Je veux prendre un peu de temps pour réfléchir à tes conseils.
Je veux prendre un peu de temps pour réfléchir à tes conseils.
|
| #26 |
If I were in your situation, I would not take the risk.
if aï ouèr in yor sityouéchon, aï ououd not ték ze risk
|
Si j'étais dans ta situation, je ne prendrais pas le risque.
Si j'étais dans ta situation, je ne prendrais pas le risque.
|
| #27 |
You should first understand your financial situation and then make a decision.
iou choud feurst aundeerstand yor faïnan-chal sityouéchon and zèn mék a décichon
|
Tu devrais d'abord comprendre ta situation financière puis prendre une décision.
Tu devrais d'abord comprendre ta situation financière puis prendre une décision.
|
| #28 |
I am willing to follow your advice because you are experienced in this.
aï am ouiling tou folo yor advaïs bikoz iou ar kspérien-sed in zis
|
Je suis prêt à suivre tes conseils car tu as de l'expérience dans ce domaine.
Je suis prêt à suivre tes conseils car tu as de l'expérience dans ce domaine.
|
| #29 |
Giving advice is easy, but following it yourself is hard.
guiving advaïs iz izi, beut folo-ing it your-sèlf iz hard
|
Donner des conseils est facile, mais les suivre soi-même est difficile.
Donner des conseils est facile, mais les suivre soi-même est difficile.
|
| #30 |
I believe that good advice can change the direction of life.
aï biliv zat goud advaïs kan tchéndj ze daïrèkchon of laïf
|
Je crois qu'un bon conseil peut changer la direction de la vie.
Je crois qu'un bon conseil peut changer la direction de la vie.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!