43 Lesson 043: Making and changing plans with friends (Leçon 043: Faire et changer des plans avec des amis)

Making and changing plans with friends

Making and changing plans with friends

Faire et changer des plans avec des amis

/

Making and changing plans with friends<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Making and changing plans with friends</span> - Basculement de Masque

# Phrase Traduction de Phrase
#1

Do you have any plans for Friday evening?

Dou you hav éni plans for fraïdé ivninng ?
••••••
As-tu des projets pour vendredi soir ?
As-tu des projets pour vendredi soir ?
••••••
#2

Let's go out somewhere this weekend.

Lets go aout samouèir zis ouikend.
••••••
Sortons quelque part ce week-end.
Sortons quelque part ce week-end.
••••••
#3

Can we go to the cinema?

Can oui go tou ze cinéma ?
••••••
Pouvons-nous aller au cinéma ?
Pouvons-nous aller au cinéma ?
••••••
#4

What time shall we meet?

Ouat taïm chal oui mit ?
••••••
À quelle heure on se retrouve ?
À quelle heure on se retrouve ?
••••••
#5

I will be free after 5 PM.

Aï ouil bi fri afteur faïv pi-em.
••••••
Je serai libre après 17h.
Je serai libre après 17h.
••••••
#6

Where should we meet? Is Dhanmondi okay?

Oueir choud oui mit ? Iz Dhanmondi oké ?
••••••
Où devrions-nous nous retrouver ? Dhanmondi, c'est bon ?
Où devrions-nous nous retrouver ? Dhanmondi, c'est bon ?
••••••
#7

Sorry, I cannot make it on Saturday — Sunday would be better.

Sori, aï canot meik it on sateurdé — seundé ooud bi béteur.
••••••
Désolé, je ne pourrai pas venir samedi — dimanche ce serait mieux.
Désolé, je ne pourrai pas venir samedi — dimanche ce serait mieux.
••••••
#8

The plan has changed a bit — I am letting you know.

Ze plan haz tcheindjd a bit — aï am letinng you no.
••••••
Le plan a un peu changé — je te tiens au courant.
Le plan a un peu changé — je te tiens au courant.
••••••
#9

Can we go to a restaurant for dinner?

Can oui go tou a rèsteurant for dineur ?
••••••
Pouvons-nous aller au restaurant pour dîner ?
Pouvons-nous aller au restaurant pour dîner ?
••••••
#10

I will be a bit late — you go ahead.

Aï ouil bi a bit leit — you go ahed.
••••••
Je serai un peu en retard — vas-y devant.
Je serai un peu en retard — vas-y devant.
••••••
#11

I have to cancel today's plan — can you do tomorrow?

Aï hav tou cancel toudeiz plan — can you dou toumoro ?
••••••
Je dois annuler le plan d'aujourd'hui — peux-tu demain ?
Je dois annuler le plan d'aujourd'hui — peux-tu demain ?
••••••
#12

Do you want to invite anyone else?

Dou you ouant tou invaït éni-ouan els ?
••••••
Veux-tu inviter quelqu'un d'autre ?
Veux-tu inviter quelqu'un d'autre ?
••••••
#13

We can all go on a picnic together.

Oui can ol go on a picnik touguedeur.
••••••
Nous pouvons tous aller faire un pique-nique ensemble.
Nous pouvons tous aller faire un pique-nique ensemble.
••••••
#14

If it rains, shall we do something indoors?

If it reinz, chal oui dou samzinng indoorz ?
••••••
S'il pleut, ferons-nous quelque chose à l'intérieur ?
S'il pleut, ferons-nous quelque chose à l'intérieur ?
••••••
#15

Let's fix a day that works for everyone.

Lets fix a dé zat ouerks for evriouan.
••••••
Fixons un jour qui convienne à tout le monde.
Fixons un jour qui convienne à tout le monde.
••••••
#16

Let everyone know in the group chat.

Let evriouan no in ze group tchat.
••••••
Préviens tout le monde dans la discussion de groupe.
Préviens tout le monde dans la discussion de groupe.
••••••
#17

I will drive — I can pick you up.

Aï ouil draïv — aï can pic you eup.
••••••
Je conduirai — je peux venir te chercher.
Je conduirai — je peux venir te chercher.
••••••
#18

Shall we walk or take a rickshaw?

Chal oui ouok or teik a rikcho ?
••••••
Allons-nous marcher ou prendre un pousse-pousse ?
Allons-nous marcher ou prendre un pousse-pousse ?
••••••
#19

Have you been to this restaurant before?

Hav you bin tou zis rèsteurant bifor ?
••••••
Es-tu déjà allé dans ce restaurant ?
Es-tu déjà allé dans ce restaurant ?
••••••
#20

I am sharing the location with you.

Aï am cheirinng ze lokécheun ouiz you.
••••••
Je te partage l'emplacement.
Je te partage l'emplacement.
••••••
#21

Is everyone okay with this? Then it is final.

Iz evriouan oké ouiz zis ? Zen it iz faïnal.
••••••
Tout le monde est d'accord ? Alors c'est décidé.
Tout le monde est d'accord ? Alors c'est décidé.
••••••
#22

I will book a table in advance.

Aï ouil bouk a teibeul in advans.
••••••
Je réserverai une table à l'avance.
Je réserverai une table à l'avance.
••••••
#23

Do you have any food allergies? Let me know beforehand.

Dou you hav éni foud aleurdjiz ? Let mi no biforhand.
••••••
As-tu des allergies alimentaires ? Dis-le-moi à l'avance.
As-tu des allergies alimentaires ? Dis-le-moi à l'avance.
••••••
#24

The plan has been canceled — we will do it another time.

Ze plan haz bin canseuld — oui ouil dou it anouzeur taïm.
••••••
Le plan a été annulé — nous le ferons une autre fois.
Le plan a été annulé — nous le ferons une autre fois.
••••••
#25

I will wait for you in front of the cafe.

Aï ouil oueit for you in freunt of ze café.
••••••
Je t'attendrai devant le café.
Je t'attendrai devant le café.
••••••
#26

Send me a message when you arrive.

Send mi a mèsidj ouen you araïv.
••••••
Envoie-moi un message quand tu arrives.
Envoie-moi un message quand tu arrives.
••••••
#27

We will split the bill equally, okay?

Oui ouil split ze bil icoali, oké ?
••••••
Nous partagerons l'addition à parts égales, d'accord ?
Nous partagerons l'addition à parts égales, d'accord ?
••••••
#28

Today was really a lot of fun.

Toudei ouaz rili a lot of feun.
••••••
Aujourd'hui c'était vraiment très amusant.
Aujourd'hui c'était vraiment très amusant.
••••••
#29

Next time we will do something different.

Next taïm oui ouil dou samzinng difreunt.
••••••
La prochaine fois, nous ferons quelque chose de différent.
La prochaine fois, nous ferons quelque chose de différent.
••••••
#30

I enjoyed spending time with you.

Aï endjoïd spendinng taïm ouiz you.
••••••
J'ai aimé passer du temps avec toi.
J'ai aimé passer du temps avec toi.
••••••

Sentence Quiz

Test your understanding by matching sentences with their translations.

Login to take the quiz

Leçons du cours

Practical English — Confident

/55
1
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(Leçon 001: Parler de soi de manière organisée — personnalité, intérêts, vie)
2
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(Leçon 002: Décrire un événement ou une expérience mémorable)
3
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(Leçon 003: Décrire un lieu ou une personne en détail)
4
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(Leçon 004: Parler de ses projets et rêves futurs)
5
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(Leçon 005: Parler d'une erreur passée ou d'une leçon apprise)
6
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(Leçon 006: Exprimer ses goûts et dégoûts avec des raisons)
7
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(Leçon 007: Donner son avis sur un sujet)
8
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(Leçon 008: Être d'accord et en désaccord)
9
Lesson 009: Giving and taking advice
(Leçon 009: Donner et recevoir des conseils)
10
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(Leçon 010: Exprimer la joie, la tristesse, la frustration et la surprise)
11
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(Leçon 011: Signaler quelque chose de cassé ou perdu)
12
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(Leçon 012: Se plaindre d'une commande erronée ou d'un mauvais service)
13
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(Leçon 013: Prendre, modifier et annuler des rendez-vous)
14
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(Leçon 014: Expliquer les raisons d'un retard et s'excuser)
15
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(Leçon 015: Dissiper un malentendu)
16
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(Leçon 016: Demander de l'aide en cas de problème à l'aéroport)
17
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(Leçon 017: Faire des demandes et signaler des problèmes à l'hôtel)
18
Lesson 018: Answering questions at immigration
(Leçon 018: Répondre aux questions à l'immigration)
19
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(Leçon 019: Comprendre les directions et demander de l'aide à l'étranger)
20
Lesson 020: Sharing your travel experience
(Leçon 020: Partager son expérience de voyage)
21
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(Leçon 021: Parler dans les lieux touristiques et obtenir des informations)
22
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(Leçon 022: Expliquer son problème de santé — quand ça a commencé, comment on se sent)
23
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(Leçon 023: Comprendre les conseils du médecin et poser des questions de suivi)
24
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(Leçon 024: Acheter des médicaments et demander le dosage)
25
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(Leçon 025: Prendre un rendez-vous médical — par téléphone et en personne)
26
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(Leçon 026: Poser des questions détaillées sur un produit)
27
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(Leçon 027: Retourner ou échanger un produit)
28
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(Leçon 028: Signaler un problème avec une commande en ligne)
29
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(Leçon 029: Appeler quelqu'un pour une réparation et expliquer le problème)
30
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(Leçon 030: Conversations quotidiennes avec les collègues)
31
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(Leçon 031: Donner des nouvelles sur l'avancement de son travail)
32
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(Leçon 032: Partager ses opinions et poser des questions en réunion)
33
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(Leçon 033: Demander un congé avec une raison)
34
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(Leçon 034: Communication professionnelle par téléphone et e-mail)
35
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(Leçon 035: Faire connaissance avec un nouveau collègue)
36
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(Leçon 036: Parler de soi lors d'un entretien)
37
Lesson 037: Describing your experience and skills
(Leçon 037: Décrire son expérience et ses compétences)
38
Lesson 038: Answering common interview questions
(Leçon 038: Répondre aux questions courantes d'entretien)
39
Lesson 039: Your first week at a new job
(Leçon 039: Votre première semaine dans un nouveau travail)
40
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(Leçon 040: Poser des questions et participer aux discussions en classe)
41
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(Leçon 041: Discuter de ses projets d'études et de ses objectifs)
42
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(Leçon 042: Participer à un cours en ligne et poser des questions)
43
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(Leçon 043: Faire et changer des plans avec des amis)
44
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(Leçon 044: Inviter quelqu'un et répondre aux invitations)
45
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(Leçon 045: Conversations lors de fêtes, mariages et événements)
46
Lesson 046: Hosting guests at home
(Leçon 046: Recevoir des invités à la maison)
47
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(Leçon 047: Féliciter et présenter ses condoléances)
48
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(Leçon 048: Donner des opinions simples sur l'environnement et la nature)
49
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(Leçon 049: Parler des problèmes dans votre quartier)
50
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(Leçon 050: Parler de films, séries et livres — avec les raisons de ses préférences)
51
Lesson 051: Talking about sports and matches
(Leçon 051: Parler de sports et de matchs)
52
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(Leçon 052: Parler des réseaux sociaux — bons et mauvais côtés)
53
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(Leçon 053: Signaler des problèmes d'internet et de mobile)
54
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(Leçon 054: Opérations bancaires de base — retrait, dépôt, virement)
55
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(Leçon 055: Louer un logement et parler au propriétaire)
Progrès du Cours %

Sauvegarder et Partager

Ratings (0)

Share your experience and rating.

Login to rate this item

Login to Rate

No ratings yet

Be the first to rate this item!

Comments (0)

Share your thoughts and join the discussion.

Join the discussion by logging in

Login to Comment

No comments yet

Be the first to share your thoughts!