Practical English — Confident - Leçon 013: Prendre, modifier et annuler des rendez-vous | Apprendre l'anglais

Making, changing and canceling appointments

Prendre, modifier et annuler des rendez-vous

Timer:

Making, changing and canceling appointments<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Making, changing and canceling appointments</span> - Basculement de Masque

#	Phrase	Traduction de Phrase

#1	I would like to make an appointment with the doctor. aï woud laïk tou meïk an epoïntment ouiz ze dokteur ••••••	Je voudrais prendre rendez-vous avec le médecin. Je voudrais prendre rendez-vous avec le médecin. ••••••
#2	Is ten o'clock tomorrow morning available? iz tèn oklok toumoro morning aveilebel ••••••	Est-ce que demain matin à dix heures est disponible ? Est-ce que demain matin à dix heures est disponible ? ••••••
#3	Is it possible to change the time of my appointment? iz it posibel tou tcheindj ze taïm of maï epoïntment ••••••	Est-il possible de changer l'heure de mon rendez-vous ? Est-il possible de changer l'heure de mon rendez-vous ? ••••••
#4	I am sorry, I need to cancel my appointment. aï am sori, aï nid tou kansel maï epoïntment ••••••	Je suis désolé, je dois annuler mon rendez-vous. Je suis désolé, je dois annuler mon rendez-vous. ••••••
#5	Can I take a morning slot instead of the afternoon? kan aï teïk e morning slot insted of zi afternoun ••••••	Puis-je prendre un créneau le matin au lieu de l'après-midi ? Puis-je prendre un créneau le matin au lieu de l'après-midi ? ••••••
#6	I need an appointment with the dentist next week. aï nid an epoïntment ouiz ze dentist nekst ouik ••••••	J'ai besoin d'un rendez-vous chez le dentiste la semaine prochaine. J'ai besoin d'un rendez-vous chez le dentiste la semaine prochaine. ••••••
#7	Something urgent has come up, can the appointment be postponed? somsing erdjeunt haz kom op, kan zi epoïntment bi postpônd ••••••	Quelque chose d'urgent est arrivé, le rendez-vous peut-il être reporté ? Quelque chose d'urgent est arrivé, le rendez-vous peut-il être reporté ? ••••••
#8	I want to confirm that my appointment is on Thursday at eleven in the morning. aï ouant tou konfirm zat maï epoïntment iz on serzdeï at ileven in ze morning ••••••	Je veux confirmer que mon rendez-vous est jeudi à onze heures du matin. Je veux confirmer que mon rendez-vous est jeudi à onze heures du matin. ••••••
#9	When is the earliest available slot? ouen iz zi erliest aveilebel slot ••••••	Quel est le premier créneau disponible ? Quel est le premier créneau disponible ? ••••••
#10	Can I book an appointment online? kan aï bouk an epoïntment onlaïn ••••••	Puis-je prendre rendez-vous en ligne ? Puis-je prendre rendez-vous en ligne ? ••••••
#11	I want to reschedule, is Wednesday possible instead of Monday? aï ouant tou rishédioul, iz ouédnèzdeï posibel insted of mondeï ••••••	Je souhaite reporter, est-ce que mercredi est possible au lieu de lundi ? Je souhaite reporter, est-ce que mercredi est possible au lieu de lundi ? ••••••
#12	Is the doctor seeing patients today? iz ze dokteur siing peicheunts toudeï ••••••	Le médecin voit-il des patients aujourd'hui ? Le médecin voit-il des patients aujourd'hui ? ••••••
#13	Do I need to bring any documents with me? dou aï nid tou bring eni dokiouments ouiz mi ••••••	Dois-je apporter des documents avec moi ? Dois-je apporter des documents avec moi ? ••••••
#14	I missed my appointment, can I book a new one? aï mist maï epoïntment, kan aï bouk e niou ouan ••••••	J'ai manqué mon rendez-vous, puis-je en prendre un nouveau ? J'ai manqué mon rendez-vous, puis-je en prendre un nouveau ? ••••••
#15	I would like to schedule an appointment for a visa interview. aï woud laïk tou skédioul an epoïntment for e viza interviou ••••••	Je voudrais programmer un rendez-vous pour un entretien de visa. Je voudrais programmer un rendez-vous pour un entretien de visa. ••••••
#16	Do I need to stop eating before the appointment? dou aï nid tou stop iting bifor zi epoïntment ••••••	Dois-je arrêter de manger avant le rendez-vous ? Dois-je arrêter de manger avant le rendez-vous ? ••••••
#17	I am willing to wait, I need to be seen today. aï am ouiling tou ouéït, aï nid tou bi sin toudeï ••••••	Je suis prêt à attendre, j'ai besoin d'être vu aujourd'hui. Je suis prêt à attendre, j'ai besoin d'être vu aujourd'hui. ••••••
#18	How early should I arrive? aou erli choud aï arraïv ••••••	À quelle heure dois-je arriver à l'avance ? À quelle heure dois-je arriver à l'avance ? ••••••
#19	I would also like to book an appointment for my spouse. aï woud olso laïk tou bouk an epoïntment for maï spaouz ••••••	Je voudrais également prendre rendez-vous pour mon conjoint. Je voudrais également prendre rendez-vous pour mon conjoint. ••••••
#20	Will there be any cancellation charge? ouil zer bi eni kancéleicheun tchardj ••••••	Y aura-t-il des frais d'annulation ? Y aura-t-il des frais d'annulation ? ••••••
#21	I will arrive a bit late, will my appointment still be valid? aï ouil arraïv e bit leït, ouil maï epoïntment stil bi valid ••••••	J'arriverai un peu en retard, mon rendez-vous sera-t-il toujours valable ? J'arriverai un peu en retard, mon rendez-vous sera-t-il toujours valable ? ••••••
#22	Do I need to pay in advance for the appointment? dou aï nid tou peï in advans for zi epoïntment ••••••	Dois-je payer à l'avance pour le rendez-vous ? Dois-je payer à l'avance pour le rendez-vous ? ••••••
#23	I booked an appointment over the phone, what is the reference number? aï boukt an epoïntment over ze foun, ouat iz ze referens nomber ••••••	J'ai pris rendez-vous par téléphone, quel est le numéro de référence ? J'ai pris rendez-vous par téléphone, quel est le numéro de référence ? ••••••
#24	Can I have a video call appointment? kan aï av e vidéo kol epoïntment ••••••	Puis-je avoir un rendez-vous par appel vidéo ? Puis-je avoir un rendez-vous par appel vidéo ? ••••••
#25	Is there any slot available after noon? iz zer eni slot aveilebel after noun ••••••	Y a-t-il un créneau disponible après-midi ? Y a-t-il un créneau disponible après-midi ? ••••••
#26	Could you please send me a reminder? koud you pliz send mi e rimaïndeur ••••••	Pourriez-vous s'il vous plaît m'envoyer un rappel ? Pourriez-vous s'il vous plaît m'envoyer un rappel ? ••••••
#27	I am coming for the first time, what do I need to do as a new patient? aï am koming for ze first taïm, ouat dou aï nid tou dou az e niou peicheunt ••••••	C'est ma première visite, que dois-je faire en tant que nouveau patient ? C'est ma première visite, que dois-je faire en tant que nouveau patient ? ••••••
#28	When is my follow-up appointment? ouen iz maï folo-op epoïntment ••••••	Quand est mon rendez-vous de suivi ? Quand est mon rendez-vous de suivi ? ••••••
#29	How long might the waiting time be? aou long maït ze ouéïting taïm bi ••••••	Quelle pourrait être la durée d'attente ? Quelle pourrait être la durée d'attente ? ••••••
#30	Thank you, the appointment has been confirmed. sank you, zi epoïntment az bin konfirmd ••••••	Merci, le rendez-vous a été confirmé. Merci, le rendez-vous a été confirmé. ••••••