Practical English — Confident - Урок 013: Запись, изменение и отмена встреч | Учить английский

Making, changing and canceling appointments

Запись, изменение и отмена встреч

Timer:

Making, changing and canceling appointments<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Making, changing and canceling appointments</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	I would like to make an appointment with the doctor. ай вуд лайк ту мейк эн аппойнтмент уиз зэ доктор ••••••	Я хотел бы записаться на прием к врачу. Ya khotel by zapisat'sya na priyem k vrachu. ••••••
#2	Is ten o'clock tomorrow morning available? из тен о'клок тумороу морнинг эвейлэбл ••••••	Доступно ли время на десять часов завтрашнего утра? Dostupno li vremya na desyat' chasov zavtrashnego utra? ••••••
#3	Is it possible to change the time of my appointment? из ит посибл ту чейндж зэ тайм оф май аппойнтмент ••••••	Можно ли изменить время моего приема? Mozhno li izmenit' vremya moego priyema? ••••••
#4	I am sorry, I need to cancel my appointment. ай эм сори, ай нид ту кэнсэл май аппойнтмент ••••••	Извините, мне нужно отменить мой прием. Izvinite, mne nuzhno otmenit' moy priyem. ••••••
#5	Can I take a morning slot instead of the afternoon? кэн ай тейк э морнинг слот инстэд оф зи афтернун ••••••	Могу ли я записаться на утро вместо второй половины дня? Mogu li ya zapisat'sya na utro vmesto vtoroy poloviny dnya? ••••••
#6	I need an appointment with the dentist next week. ай нид эн аппойнтмент уиз зэ дэнтист некст уик ••••••	Мне нужен прием у стоматолога на следующей неделе. Mne nuzhen priyem u stomatologa na sleduyushchey nedele. ••••••
#7	Something urgent has come up, can the appointment be postponed? самсинг эрджент хэз кам ап, кэн зи аппойнтмент би поустпоунд ••••••	Возникло что-то срочное, можно ли перенести встречу? Vozniklo chto-to srochnoye, mozhno li perenesti vstrechu? ••••••
#8	I want to confirm that my appointment is on Thursday at eleven in the morning. ай уонт ту конферм зэт май аппойнтмент из он тёрздэй эт илэвэн ин зэ морнинг ••••••	Я хочу подтвердить, что моя запись на четверг в одиннадцать утра. Ya khochu podtverdit', chto moya zapis' na chetverg v odinnadtsat' utra. ••••••
#9	When is the earliest available slot? уэн из зи ёрлиест эвейлэбл слот ••••••	Когда ближайшее свободное время? Kogda blizhaysheye svobodnoye vremya? ••••••
#10	Can I book an appointment online? кэн ай бук эн аппойнтмент онлайн ••••••	Могу ли я записаться на прием онлайн? Mogu li ya zapisat'sya na priyem onlayn? ••••••
#11	I want to reschedule, is Wednesday possible instead of Monday? ай уонт ту рискеджул, из уенздэй посибл инстэд оф мандэй ••••••	Я хочу перенести встречу, возможно ли в среду вместо понедельника? Ya khochu perenesti vstrechu, vozmozhno li v sredu vmesto ponedel'nika? ••••••
#12	Is the doctor seeing patients today? из зэ доктор сиинг пэйшэнтс тудэй ••••••	Доктор сегодня принимает пациентов? Doktor segodnya prinimayet patsiyentov? ••••••
#13	Do I need to bring any documents with me? ду ай нид ту бринг эни докьюмэнтс уиз ми ••••••	Нужно ли мне брать с собой какие-либо документы? Nuzhno li mne brat' s soboy kakiye-libo dokumenty? ••••••
#14	I missed my appointment, can I book a new one? ай мист май аппойнтмент, кэн ай бук э нью уан ••••••	Я пропустил свой прием, могу ли я записаться на новый? Ya propustil svoy priyem, mogu li ya zapisat'sya na novyy? ••••••
#15	I would like to schedule an appointment for a visa interview. ай вуд лайк ту скеджул эн аппойнтмент фор э виза интервью ••••••	Я хотел бы назначить встречу для визового собеседования. Ya khotel by naznachit' vstrechu dlya vizovogo sobesedovaniya. ••••••
#16	Do I need to stop eating before the appointment? ду ай нид ту стоп итинг бифор зи аппойнтмент ••••••	Нужно ли мне прекратить есть перед приемом? Nuzhno li mne prekratit' yest' pered priyemom? ••••••
#17	I am willing to wait, I need to be seen today. ай эм уилинг ту уэйт, ай нид ту би син тудэй ••••••	Я готов подождать, мне нужно, чтобы меня приняли сегодня. Ya gotov podozhdat', mne nuzhno, chtoby menya prinyali segodnya. ••••••
#18	How early should I arrive? хау ёрли шуд ай эррайв ••••••	Как рано мне следует приехать? Kak rano mne sleduyet priyekhat'? ••••••
#19	I would also like to book an appointment for my spouse. ай вуд олсо лайк ту бук эн аппойнтмент фор май спаус ••••••	Я также хотел бы записать на прием своего супруга/супругу. Ya takzhe khotel by zapisat' na priyem svoyego supruga/suprugu. ••••••
#20	Will there be any cancellation charge? уил зеэр би эни кэнсэлэйшн чардж ••••••	Будет ли взиматься плата за отмену? Budet li vzimat'sya plata za otmenu? ••••••
#21	I will arrive a bit late, will my appointment still be valid? ай уил эррайв э бит лейт, уил май аппойнтмент стил би валид ••••••	Я немного опоздаю, будет ли моя запись еще действительна? Ya nemnogo opozdayu, budet li moya zapis' yeshche deystvitel'na? ••••••
#22	Do I need to pay in advance for the appointment? ду ай нид ту пэй ин эдванс фор зи аппойнтмент ••••••	Нужно ли мне платить заранее за прием? Nuzhno li mne platit' zaranee za priyem? ••••••
#23	I booked an appointment over the phone, what is the reference number? ай букт эн аппойнтмент оувэр зэ фоун, уот из зэ рэферэнс намбэр ••••••	Я записался на прием по телефону, какой у меня номер бронирования? Ya zapisalsya na priyem po telefonu, kakoy u menya nomer bronirovaniya? ••••••
#24	Can I have a video call appointment? кэн ай хэв э видио кол аппойнтмент ••••••	Могу ли я записаться на видеозвонок? Mogu li ya zapisat'sya na videozvonok? ••••••
#25	Is there any slot available after noon? из зеэр эни слот эвейлэбл афтэр нун ••••••	Есть ли свободное время после полудня? Yest' li svobodnoye vremya posle poludnya? ••••••
#26	Could you please send me a reminder? куд ю плиз сэнд ми э римайндэр ••••••	Не могли бы вы прислать мне напоминание? Ne mogli by vy prislat' mne napominaniye? ••••••
#27	I am coming for the first time, what do I need to do as a new patient? ай эм каминг фор зэ фёрст тайм, уот ду ай нид ту ду эз э нью пэйшэнт ••••••	Я прихожу в первый раз, что мне нужно сделать как новому пациенту? Ya prikhozhu v pervyy raz, chto mne nuzhno sdelat' kak novomu patsiyentu? ••••••
#28	When is my follow-up appointment? уэн из май фолоу-ап аппойнтмент ••••••	Когда мой следующий визит к врачу? Kogda moy sleduyushchiy vizit k vrachu? ••••••
#29	How long might the waiting time be? хау лонг майт зэ уэйтинг тайм би ••••••	Сколько может длиться время ожидания? Skol'ko mozhet dlit'sya vremya ozhidaniya? ••••••
#30	Thank you, the appointment has been confirmed. сэнк ю, зи аппойнтмент хэз бин конфермд ••••••	Спасибо, встреча подтверждена. Spasibo, vstrecha podtverzhdena. ••••••