Practical English — Confident - Урок 039: Первая неделя на новой работе | Учить английский

Your first week at a new job

Первая неделя на новой работе

Timer:

Your first week at a new job<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Your first week at a new job</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	Today is my first day at my new job. Тудей из май ферст дей эт май нью джоб. ••••••	Сегодня мой первый день на новой работе. Segodnya moy pervyy den' na novoy rabote. ••••••
#2	I am a bit nervous but also excited. Ай эм э бит нервос бат олсо эксайтид. ••••••	Я немного нервничаю, но в то же время взволнован. Ya nemnogo nervnichayu, no v to zhe vremya vzvolnovan. ••••••
#3	I was given an orientation by the HR department. Ай воз гивн эн ориентейшн бай зэ Эйч-Ар департмент. ••••••	Отдел кадров провел для меня ориентацию. Otdel kadrov provel dlya menya oriyentatsiyu. ••••••
#4	I was shown my desk. Ай воз шоун май деск. ••••••	Мне показали мой стол. Mne pokazali moy stol. ••••••
#5	The colleague at the desk next to mine is very helpful. Зэ колиг эт зэ деск некст ту майн из вери хелпфул. ••••••	Коллега за соседним столом очень отзывчив. Kollega za sosednim stolom ochen' otzyvchiv. ••••••
#6	I was informed about the company rules and policies. Ай воз информд эбаут зэ компани рулс энд полисиз. ••••••	Мне сообщили о правилах и политиках компании. Mne soobshchili o pravilakh i politikakh kompanii. ••••••
#7	I met many new people on the very first day. Ай мет мени нью пипл он зэ вери ферст дей. ••••••	Я встретил много новых людей в самый первый день. Ya vstretil mnogo novykh lyudey v samyy pervyy den'. ••••••
#8	My manager explained the tasks for the first week. Май менеджер эксплейнд зэ таскс фор зэ ферст уик. ••••••	Мой менеджер объяснил задачи на первую неделю. Moy menedzher ob"yasnil zadachi na pervuyu nedelyu. ••••••
#9	I have received my company email account. Ай хэв рисивд май компани имейл аккаунт. ••••••	Я получил свою корпоративную учетную запись электронной почты. Ya poluchil svoyu korporativnuyu uchetnuyu zapis' elektronnoy pochty. ••••••
#10	The ID card will take two days to be ready. Зэ Ай-Ди кард уил тейк ту дейз ту би реди. ••••••	Изготовление удостоверения личности займет два дня. Izgotovleniye udostovereniya lichnosti zaymet dva dnya. ••••••
#11	I learned how to use the company software today. Ай лернд хау ту юз зэ компани софтуэр тудей. ••••••	Сегодня я научился пользоваться корпоративным программным обеспечением. Segodnya ya nauchilsya pol'zovat'sya korporativnym programmnym obespecheniyem. ••••••
#12	Everyone welcomed me warmly during lunch. Эвриуан уэлкамд ми вормли дьюринг ланч. ••••••	Во время обеда все тепло меня приветствовали. Vo vremya obeda vse teplo menya privetstvovali. ••••••
#13	I still cannot remember everyone's name. Ай стил кэннот римембер эвриуанз нейм. ••••••	Я до сих пор не могу запомнить имена всех. Ya do sikh por ne mogu zapomnit' imena vsekh. ••••••
#14	The office environment seems very friendly. Зэ офис инвайронмент симс вери френдли. ••••••	Офисная атмосфера кажется очень дружелюбной. Ofisnaya atmosfera kazhetsya ochen' druzhelyubnoy. ••••••
#15	I started with a small task. Ай стартид уиз э смол таск. ••••••	Я начал с небольшого задания. Ya nachal s nebol'shogo zadaniya. ••••••
#16	I have finished setting up my computer. Ай хэв финишт сетинг ап май компьютер. ••••••	Я закончил настройку своего компьютера. Ya zakonchil nastroyku svoyego komp'yutera. ••••••
#17	I have learned a lot in the first week. Ай хэв лернд э лот ин зэ ферст уик. ••••••	Я многому научился за первую неделю. Ya mnogomu nauchilsya za pervuyu nedelyu. ••••••
#18	I had to attend a training session. Ай хэд ту аттенд э трейнинг сешн. ••••••	Мне пришлось посетить учебное занятие. Mne prishlos' posett' uchebnoye zanyatiye. ••••••
#19	My team leader briefed me about the project. Май тим лидер брифд ми эбаут зэ проджект. ••••••	Руководитель моей команды проинструктировал меня о проекте. Rukovoditel' moyey komandy proinstruktiroval menya o proyekte. ••••••
#20	The canteen food is quite good. Зэ кэнтин фуд из куайт гуд. ••••••	Еда в столовой довольно вкусная. Yeda v stolovoy dovol'no vkusnaya. ••••••
#21	I do not understand everything yet, but I am trying. Ай ду нот андерстэнд эврисинг йет, бат ай эм трайинг. ••••••	Я еще не все понимаю, но я стараюсь. Ya yeshche ne vse ponimayu, no ya starayus'. ••••••
#22	I am taking notes every day so that I do not forget anything. Ай эм тейкинг нотс эври дей соу зэт ай ду нот форгет энисинг. ••••••	Я делаю записи каждый день, чтобы ничего не забыть. Ya delayu zapisi kazhdyy den', chtoby nichego ne zabyt'. ••••••
#23	It takes me 40 minutes to commute to the office. Ит тейкс ми форти минитс ту комьют ту зэ офис. ••••••	Дорога до офиса занимает у меня 40 минут. Doroga do ofisa zanimayet u menya 40 minut. ••••••
#24	My senior colleague is guiding me a lot. Май синиор колиг из гайдинг ми э лот. ••••••	Мой старший коллега мне очень помогает. Moy starshiy kollega mne ochen' pomogayet. ••••••
#25	I am gradually understanding how things work here. Ай эм грэджуали андерстэндинг хау сингс ворк хир. ••••••	Я постепенно понимаю, как здесь все устроено. Ya postepenno ponimayu, kak zdes' vse ustroyeno. ••••••
#26	I will start working independently from next week. Ай уил старт воркинг индипендентли фром некст уик. ••••••	Со следующей недели я начну работать самостоятельно. So sleduyushchey nedeli ya nachnu rabotat' samostoyatel'no. ••••••
#27	The first week was challenging but also enjoyable. Зэ ферст уик воз челленджинг бат олсо инджойебл. ••••••	Первая неделя была сложной, но и приятной. Pervaya nedelya byla slozhnoy, no i priyatnoy. ••••••
#28	I am happy to be working at this company. Ай эм хэппи ту би воркинг эт зис компани. ••••••	Я рад работать в этой компании. Ya rad rabotat' v etoy kompanii. ••••••
#29	I hope I will do even better next week. Ай хоуп ай уил ду ивэн бетер некст уик. ••••••	Надеюсь, на следующей неделе я справлюсь еще лучше. Nadeyus', na sleduyushchey nedele ya spravlyus' yeshche luchshe. ••••••
#30	I believe my career will grow well at this company. Ай билив май кариер уил гроу уэл эт зис компани. ••••••	Я верю, что моя карьера в этой компании будет успешно развиваться. Ya veryu, chto moya kar'yera v etoy kompanii budet uspeshno razvivat'sya. ••••••