Practical English — Confident - Урок 055: Аренда жилья и разговор с арендодателем | Учить английский

Renting a place and talking to the landlord

Аренда жилья и разговор с арендодателем

Timer:

Renting a place and talking to the landlord<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Renting a place and talking to the landlord</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	I am looking for a two-room flat to rent. Ай эм лукинг фор э ту-рум флэт ту рент. ••••••	Я ищу двухкомнатную квартиру в аренду. Ya ishu dvukhkomnatnuyu kvartiru v arendu. ••••••
#2	How much is the monthly rent? Хау мач из зэ мансли рент? ••••••	Сколько стоит ежемесячная арендная плата? Skol'ko stoit yezhemesyachnaya arendnaya plata? ••••••
#3	Are utility bills included in the rent? Ар ютилити билз инклудид ин зэ рент? ••••••	Включены ли коммунальные платежи в арендную плату? Vklyucheny li kommunal'nyye platezhi v arendnuyu platu? ••••••
#4	How much advance do I need to pay? Хау мач эдванс ду ай нид ту пей? ••••••	Сколько аванса мне нужно заплатить? Skol'ko avansa mne nuzhno zaplatit'? ••••••
#5	Can I have a look at the flat? Кэн ай хэв э лук эт зэ флэт? ••••••	Могу ли я взглянуть на квартиру? Mogu li ya vzglyanut' na kvartiru? ••••••
#6	How is the water and gas supply? Хау из зэ уотер энд гас саплай? ••••••	Как обстоят дела с водо- и газоснабжением? Kak obstoyat dela s vodo- i gazosnabzheniyem? ••••••
#7	Is there a lift in this building? Из зеэр э лифт ин зис билдинг? ••••••	В этом здании есть лифт? V etom zdanii yest' lift? ••••••
#8	Will the agreement be made in writing? Уил зи эгримент би мэйд ин райтинг? ••••••	Будет ли соглашение заключено в письменной форме? Budet li soglasheniye zaklyucheno v pis'mennoy forme? ••••••
#9	By which date of the month do I need to pay the rent? Бай уич дейт оф зэ манс ду ай нид ту пей зэ рент? ••••••	До какого числа месяца мне нужно платить арендную плату? Do kakogo chisla mesyatsa mne nuzhno platit' arendnuyu platu? ••••••
#10	I will be living with my family — is that okay? Ай уил би ливинг уиз май фэмили — из зэт окей? ••••••	Я буду жить со своей семьей — это нормально? Ya budu zhit' so svoyey sem'yey — eto normal'no? ••••••
#11	Is there parking available at the building? Из зеэр паркинг эвейлебл эт зэ билдинг? ••••••	Есть ли в здании парковка? Yest' li v zdanii parkovka? ••••••
#12	Is the kitchen separate? Из зэ китчен сепарейт? ••••••	Кухня отдельная? Kukhnya otdel'naya? ••••••
#13	The water pressure in the bathroom is low — it needs to be fixed. Зэ уотер прешур ин зэ басрум из лоу — ит нидз ту би фикст. ••••••	Напор воды в ванной слабый — это нужно исправить. Napor vody v vannoy slabyy — eto nuzhno ispravit'. ••••••
#14	I would like to move in from next month. Ай вуд лайк ту мув ин фром некст манс. ••••••	Я хотел бы въехать со следующего месяца. Ya khotel by v"yekhat' so sleduyushchego mesyatsa. ••••••
#15	Will I be informed before the rent is increased? Уил ай би информд бифор зэ рент из инкризд? ••••••	Буду ли я проинформирован до повышения арендной платы? Budu li ya proinformirovan do povysheniya arendnoy platy? ••••••
#16	Am I allowed to install an air conditioner? Эм ай элауд ту инстол эн эйр кондишинер? ••••••	Могу ли я установить кондиционер? Mogu li ya ustanovit' konditsioner? ••••••
#17	Is there space on the rooftop to dry clothes? Из зеэр спейс он зэ руфтоп ту драй клоуз? ••••••	Есть ли на крыше место для сушки белья? Yest' li na kryshe mesto dlya sushki bel'ya? ••••••
#18	Is there a security guard in the building? Из зеэр э секьюрити гард ин зэ билдинг? ••••••	В здании есть охранник? V zdanii yest' okhrannik? ••••••
#19	The kitchen sink is leaking — please have it checked. Зэ китчен синк из ликинг — плиз хэв ит чект. ••••••	Раковина на кухне протекает — пожалуйста, проверьте ее. Rakovina na kukhne protekayet — pozhaluysta, proverte yeye. ••••••
#20	I want to vacate the flat — how much notice do I need to give? Ай уонт ту вейкейт зэ флэт — хау мач нотис ду ай нид ту гив? ••••••	Я хочу освободить квартиру — за какое время мне нужно предупредить? Ya khochu osvobodit' kvartiru — za kakoye vremya mne nuzhno predupredit'? ••••••
#21	Will I get the advance money back? Уил ай гет зи эдванс мани бэк? ••••••	Получу ли я аванс обратно? Poluchu li ya avans obratno? ••••••
#22	Is the electricity meter separate? Из зи электрисити митер сепарейт? ••••••	Счетчик электроэнергии отдельный? Schetchik elektroenergii otdel'nyy? ••••••
#23	Are pets allowed? Ар петс элауд? ••••••	Разрешено ли проживание с домашними животными? Razresheno li prozhivaniye s domashnimi zhivotnymi? ••••••
#24	Can I change the door lock? Кэн ай чейндж зэ дор лок? ••••••	Могу ли я поменять дверной замок? Mogu li ya pomenyat' dvernoy zamok? ••••••
#25	Are there any markets and schools nearby? Ар зеэр эни маркетс энд скулз ниарбай? ••••••	Есть ли поблизости рынки и школы? Yest' li poblizosti rynki i shkoly? ••••••
#26	The walls need painting — will the landlord take care of it? Зэ уолз нид пэйнтинг — уил зэ лэндлорд тейк кеа оф ит? ••••••	Стены нужно покрасить — позаботится ли об этом арендодатель? Steny nuzhno pokrasit' — pozabotitsya li ob etom arendodatel'? ••••••
#27	Can I pay this month's rent a little late? Кэн ай пей зис манс рент э литл лейт? ••••••	Могу ли я заплатить за аренду в этом месяце немного позже? Mogu li ya zaplatit' za arendu v etom mesyatse nemnogo pozhe? ••••••
#28	The windows let in good light and air. Зэ уиндоуз лет ин гуд лайт энд эйр. ••••••	Через окна поступает много света и воздуха. Cherez okna postupayet mnogo sveta i vozdukha. ••••••
#29	I like the flat — I would like to sign the agreement. Ай лайк зэ флэт — ай вуд лайк ту сайн зи эгримент. ••••••	Мне нравится квартира — я хотел бы подписать договор. Mne nravitsya kvartira — ya khotel by podpisat' dogovor. ••••••
#30	It was nice talking to you — thank you. Ит уоз найс токинг ту ю — сэнк ю. ••••••	Было приятно поговорить с вами — спасибо. Bylo priyatno pogovorit' s vami — spasibo. ••••••