Renting a place and talking to the landlord
Renting a place and talking to the landlord
Alquilar un lugar y hablar con el propietario
Sentence Translation
Desglose
Fórmula
Explicación
Explicación (Translation)
Renting a place and talking to the landlord<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Renting a place and talking to the landlord</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation |
|---|---|---|
| #1 |
I am looking for a two-room flat to rent.
Ai am luking for a tu-rum flat tu rent.
|
Busco un piso de dos habitaciones para alquilar.
Busco un piso de dos habitaciones para alquilar.
|
| #2 |
How much is the monthly rent?
Jau moch is de monzli rent?
|
¿Cuánto es el alquiler mensual?
¿Cuánto es el alquiler mensual?
|
| #3 |
Are utility bills included in the rent?
Ar iutiliti bils included in de rent?
|
¿Están incluidas las facturas de servicios públicos en el alquiler?
¿Están incluidas las facturas de servicios públicos en el alquiler?
|
| #4 |
How much advance do I need to pay?
Jau moch advans du ai nid tu pei?
|
¿Cuánto anticipo tengo que pagar?
¿Cuánto anticipo tengo que pagar?
|
| #5 |
Can I have a look at the flat?
Can ai jav a luk at de flat?
|
¿Puedo echar un vistazo al piso?
¿Puedo echar un vistazo al piso?
|
| #6 |
How is the water and gas supply?
Jau is de uater and gas soplai?
|
¿Cómo es el suministro de agua y gas?
¿Cómo es el suministro de agua y gas?
|
| #7 |
Is there a lift in this building?
Is der a lift in dis bilding?
|
¿Hay ascensor en este edificio?
¿Hay ascensor en este edificio?
|
| #8 |
Will the agreement be made in writing?
Uil de agriment bi meid in raiting?
|
¿El acuerdo se hará por escrito?
¿El acuerdo se hará por escrito?
|
| #9 |
By which date of the month do I need to pay the rent?
Bai juich deit of de monz du ai nid tu pei de rent?
|
¿Para qué fecha del mes debo pagar el alquiler?
¿Para qué fecha del mes debo pagar el alquiler?
|
| #10 |
I will be living with my family — is that okay?
Ai uil bi living uiz mai famili — is dat okei?
|
Viviré con mi familia — ¿está bien?
Viviré con mi familia — ¿está bien?
|
| #11 |
Is there parking available at the building?
Is der parking aveilebol at de bilding?
|
¿Hay estacionamiento disponible en el edificio?
¿Hay estacionamiento disponible en el edificio?
|
| #12 |
Is the kitchen separate?
Is de kichen separet?
|
¿La cocina es separada?
¿La cocina es separada?
|
| #13 |
The water pressure in the bathroom is low — it needs to be fixed.
De uater preshur in de bazrum is lou — it nids tu bi fixt.
|
La presión del agua en el baño es baja — necesita ser arreglada.
La presión del agua en el baño es baja — necesita ser arreglada.
|
| #14 |
I would like to move in from next month.
Ai uld laik tu muv in from next monz.
|
Me gustaría mudarme a partir del próximo mes.
Me gustaría mudarme a partir del próximo mes.
|
| #15 |
Will I be informed before the rent is increased?
Uil ai bi informd bifor de rent is incrisd?
|
¿Se me informará antes de que se aumente el alquiler?
¿Se me informará antes de que se aumente el alquiler?
|
| #16 |
Am I allowed to install an air conditioner?
Am ai alaud tu instal an er condishoner?
|
¿Se me permite instalar un aire acondicionado?
¿Se me permite instalar un aire acondicionado?
|
| #17 |
Is there space on the rooftop to dry clothes?
Is der speis on de ruftop tu drai clozs?
|
¿Hay espacio en la azotea para secar la ropa?
¿Hay espacio en la azotea para secar la ropa?
|
| #18 |
Is there a security guard in the building?
Is der a siquiuriti gard in de bilding?
|
¿Hay un guardia de seguridad en el edificio?
¿Hay un guardia de seguridad en el edificio?
|
| #19 |
The kitchen sink is leaking — please have it checked.
De kichen sink is liking — plis jav it chekt.
|
El fregadero de la cocina tiene una fuga — por favor, hágale una revisión.
El fregadero de la cocina tiene una fuga — por favor, hágale una revisión.
|
| #20 |
I want to vacate the flat — how much notice do I need to give?
Ai uant tu veikeit de flat — jau moch notis du ai nid tu giv?
|
Quiero desalojar el piso — ¿con cuánto tiempo de antelación debo avisar?
Quiero desalojar el piso — ¿con cuánto tiempo de antelación debo avisar?
|
| #21 |
Will I get the advance money back?
Uil ai guet de advans moni bak?
|
¿Me devolverán el dinero del anticipo?
¿Me devolverán el dinero del anticipo?
|
| #22 |
Is the electricity meter separate?
Is de ilectrisiti miter separet?
|
¿El contador de electricidad es independiente?
¿El contador de electricidad es independiente?
|
| #23 |
Are pets allowed?
Ar pets alaud?
|
¿Se permiten mascotas?
¿Se permiten mascotas?
|
| #24 |
Can I change the door lock?
Can ai cheinch de dor lok?
|
¿Puedo cambiar la cerradura de la puerta?
¿Puedo cambiar la cerradura de la puerta?
|
| #25 |
Are there any markets and schools nearby?
Ar der eni markets and skuls nirbai?
|
¿Hay mercados y escuelas cerca?
¿Hay mercados y escuelas cerca?
|
| #26 |
The walls need painting — will the landlord take care of it?
De uals nid peinting — uil de landlord teik ker of it?
|
Las paredes necesitan pintura — ¿se encargará el propietario de eso?
Las paredes necesitan pintura — ¿se encargará el propietario de eso?
|
| #27 |
Can I pay this month's rent a little late?
Can ai pei dis monzs rent a litol leit?
|
¿Puedo pagar el alquiler de este mes un poco tarde?
¿Puedo pagar el alquiler de este mes un poco tarde?
|
| #28 |
The windows let in good light and air.
De uindous let in gud lait and er.
|
Las ventanas dejan entrar buena luz y aire.
Las ventanas dejan entrar buena luz y aire.
|
| #29 |
I like the flat — I would like to sign the agreement.
Ai laik de flat — ai uld laik tu sain de agriment.
|
Me gusta el piso — me gustaría firmar el acuerdo.
Me gusta el piso — me gustaría firmar el acuerdo.
|
| #30 |
It was nice talking to you — thank you.
It uos nais toking tu iu — zank iu.
|
Fue un placer hablar con usted — gracias.
Fue un placer hablar con usted — gracias.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!