29 Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue (Lección 029: Llamar a alguien para una reparación y explicar el problema)

Calling someone for a repair and explaining the issue

Calling someone for a repair and explaining the issue

Llamar a alguien para una reparación y explicar el problema

/

Calling someone for a repair and explaining the issue<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Calling someone for a repair and explaining the issue</span> - Alternar Máscara

# Oración Sentence Translation
#1

We are having a plumbing problem at home — can you send someone?

Ui ar jáving a pláming próblem at jom — kan iu send sámuan?
••••••
Tenemos un problema de plomería en casa — ¿pueden enviar a alguien?
Tenemos un problema de plomería en casa — ¿pueden enviar a alguien?
••••••
#2

Our air conditioner is not working.

Áur eir condíshoner is not uórking.
••••••
Nuestro aire acondicionado no funciona.
Nuestro aire acondicionado no funciona.
••••••
#3

The tap is leaking and it will not stop.

De tap is líking and it uil not stop.
••••••
El grifo gotea y no para.
El grifo gotea y no para.
••••••
#4

Our washing machine is making a strange noise.

Áur uóshing mashín is méiking a streinj nois.
••••••
Nuestra lavadora hace un ruido extraño.
Nuestra lavadora hace un ruido extraño.
••••••
#5

The problem started yesterday.

De próblem stárted iésterdei.
••••••
El problema empezó ayer.
El problema empezó ayer.
••••••
#6

Can the electrician come today?

Kan de electríshan cam tudéi?
••••••
¿Puede venir el electricista hoy?
¿Puede venir el electricista hoy?
••••••
#7

The kitchen light is not turning on.

De kíchen lait is not térning on.
••••••
La luz de la cocina no se enciende.
La luz de la cocina no se enciende.
••••••
#8

What will be the approximate cost of the repair?

Uat uil bi di apróximet cost of de ripéir?
••••••
¿Cuál será el costo aproximado de la reparación?
¿Cuál será el costo aproximado de la reparación?
••••••
#9

The fridge is not cooling properly.

De frij is not cúling próperli.
••••••
El refrigerador no está enfriando correctamente.
El refrigerador no está enfriando correctamente.
••••••
#10

There is a water leak from our roof.

Déir is a uóter lik from áur ruf.
••••••
Hay una fuga de agua en nuestro techo.
Hay una fuga de agua en nuestro techo.
••••••
#11

The gas stove is not lighting up.

De gas stouv is not láiting ap.
••••••
La estufa de gas no se enciende.
La estufa de gas no se enciende.
••••••
#12

When will the technician arrive?

Uen uil de tecníshan aráiv?
••••••
¿Cuándo llegará el técnico?
¿Cuándo llegará el técnico?
••••••
#13

Our door lock is jammed.

Áur dor lok is jamd.
••••••
La cerradura de nuestra puerta está atascada.
La cerradura de nuestra puerta está atascada.
••••••
#14

The internet connection keeps disconnecting frequently.

Di ínternet conéction kips disconécting frícuentli.
••••••
La conexión a Internet se desconecta con frecuencia.
La conexión a Internet se desconecta con frecuencia.
••••••
#15

Can I call the technician directly?

Kan ai col de tecníshan diréctli?
••••••
¿Puedo llamar directamente al técnico?
¿Puedo llamar directamente al técnico?
••••••
#16

The TV screen is showing nothing.

De ti-vi scrin is shóing názing.
••••••
La pantalla del televisor no muestra nada.
La pantalla del televisor no muestra nada.
••••••
#17

How long will the repair take?

Jáu long uil de ripéir teik?
••••••
¿Cuánto tiempo tomará la reparación?
¿Cuánto tiempo tomará la reparación?
••••••
#18

The pipe in our bathroom has burst.

De paip in áur bázrum jas bérst.
••••••
La tubería de nuestro baño ha reventado.
La tubería de nuestro baño ha reventado.
••••••
#19

Will this be fixed for free under warranty?

Uil dis bi fixt for fri ánder uáranti?
••••••
¿Se arreglará esto gratis bajo garantía?
¿Se arreglará esto gratis bajo garantía?
••••••
#20

I will be home in the afternoon — you can come then.

Ai uil bi jom in di áfternun — iu kan cam den.
••••••
Estaré en casa por la tarde — puede venir entonces.
Estaré en casa por la tarde — puede venir entonces.
••••••
#21

The machine turns on but shuts off after a while.

De mashín térns on bat shats of áfter a uáil.
••••••
La máquina se enciende pero se apaga después de un rato.
La máquina se enciende pero se apaga después de un rato.
••••••
#22

Which parts need to be replaced?

Uich parts nid tu bi ripléist?
••••••
¿Qué partes necesitan ser reemplazadas?
¿Qué partes necesitan ser reemplazadas?
••••••
#23

My address is 12 Mirpur Road.

Mai ádres is tuélv Mirpur Roud.
••••••
Mi dirección es 12 Mirpur Road.
Mi dirección es 12 Mirpur Road.
••••••
#24

It was repaired once before but the problem has come back.

It uaz ripéird uans bifór bat de próblem jas cam bak.
••••••
Fue reparado una vez antes pero el problema ha vuelto.
Fue reparado una vez antes pero el problema ha vuelto.
••••••
#25

Should I pay in cash or through mobile banking?

Shud ai pei in cash or zru móubail bánking?
••••••
¿Debo pagar en efectivo o a través de banca móvil?
¿Debo pagar en efectivo o a través de banca móvil?
••••••
#26

Will I get a receipt?

Uil ai get a risít?
••••••
¿Me darán un recibo?
¿Me darán un recibo?
••••••
#27

The issue is urgent — please come as soon as possible.

Di íshu is érjent — plis cam as sun as pósibol.
••••••
El problema es urgente — por favor venga lo antes posible.
El problema es urgente — por favor venga lo antes posible.
••••••
#28

What is your service charge?

Uat is ior sérvis charj?
••••••
¿Cuál es su cargo por servicio?
¿Cuál es su cargo por servicio?
••••••
#29

Will you provide any guarantee after the repair?

Uil iu prováid éni gáranti áfter de ripéir?
••••••
¿Proporcionarán alguna garantía después de la reparación?
¿Proporcionarán alguna garantía después de la reparación?
••••••
#30

Thank you, I appreciate your help.

Zank iu, ai apríshieit ior jelp.
••••••
Gracias, aprecio su ayuda.
Gracias, aprecio su ayuda.
••••••

Sentence Quiz

Test your understanding by matching sentences with their translations.

Login to take the quiz

Lecciones del curso

Practical English — Confident

/55
1
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(Lección 001: Hablar de ti mismo de manera organizada — personalidad, intereses, vida)
2
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(Lección 002: Describir un evento o experiencia memorable)
3
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(Lección 003: Describir un lugar o una persona en detalle)
4
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(Lección 004: Hablar de planes y sueños futuros)
5
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(Lección 005: Hablar de un error pasado o una lección aprendida)
6
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(Lección 006: Expresar gustos y disgustos con razones)
7
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(Lección 007: Dar tu opinión sobre un tema)
8
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(Lección 008: Estar de acuerdo y en desacuerdo)
9
Lesson 009: Giving and taking advice
(Lección 009: Dar y recibir consejos)
10
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(Lección 010: Expresar felicidad, tristeza, frustración y sorpresa)
11
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(Lección 011: Reportar algo roto o perdido)
12
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(Lección 012: Quejarse de un pedido incorrecto o un mal servicio)
13
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(Lección 013: Hacer, cambiar y cancelar citas)
14
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(Lección 014: Explicar las razones de llegar tarde y disculparse)
15
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(Lección 015: Aclarar un malentendido)
16
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(Lección 016: Pedir ayuda cuando las cosas salen mal en el aeropuerto)
17
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(Lección 017: Hacer solicitudes y reportar problemas en un hotel)
18
Lesson 018: Answering questions at immigration
(Lección 018: Responder preguntas en inmigración)
19
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(Lección 019: Entender direcciones y pedir ayuda en el extranjero)
20
Lesson 020: Sharing your travel experience
(Lección 020: Compartir tu experiencia de viaje)
21
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(Lección 021: Hablar en lugares turísticos y obtener información)
22
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(Lección 022: Explicar tu problema de salud — cuándo empezó, cómo se siente)
23
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(Lección 023: Entender los consejos del médico y hacer preguntas de seguimiento)
24
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(Lección 024: Comprar medicamentos y preguntar sobre la dosis)
25
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(Lección 025: Reservar una cita médica — por teléfono y en persona)
26
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(Lección 026: Hacer preguntas detalladas sobre un producto)
27
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(Lección 027: Devolver o cambiar un producto)
28
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(Lección 028: Reportar un problema con un pedido en línea)
29
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(Lección 029: Llamar a alguien para una reparación y explicar el problema)
30
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(Lección 030: Conversaciones diarias con colegas)
31
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(Lección 031: Dar actualizaciones sobre el progreso de tu trabajo)
32
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(Lección 032: Compartir opiniones y hacer preguntas en una reunión)
33
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(Lección 033: Solicitar permiso con una razón)
34
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(Lección 034: Comunicación profesional por teléfono y correo electrónico)
35
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(Lección 035: Conocer a un nuevo colega)
36
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(Lección 036: Hablar de ti mismo en una entrevista)
37
Lesson 037: Describing your experience and skills
(Lección 037: Describir tu experiencia y habilidades)
38
Lesson 038: Answering common interview questions
(Lección 038: Responder preguntas comunes de entrevista)
39
Lesson 039: Your first week at a new job
(Lección 039: Tu primera semana en un nuevo trabajo)
40
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(Lección 040: Hacer preguntas y participar en discusiones en clase)
41
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(Lección 041: Discutir tus planes de estudio y objetivos)
42
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(Lección 042: Participar en un curso en línea y hacer preguntas)
43
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(Lección 043: Hacer y cambiar planes con amigos)
44
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(Lección 044: Invitar a alguien y responder a invitaciones)
45
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(Lección 045: Conversaciones en fiestas, bodas y eventos)
46
Lesson 046: Hosting guests at home
(Lección 046: Recibir invitados en casa)
47
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(Lección 047: Felicitar y dar el pésame)
48
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(Lección 048: Dar opiniones simples sobre el medio ambiente y la naturaleza)
49
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(Lección 049: Hablar de problemas en tu área local)
50
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(Lección 050: Hablar de películas, series y libros — con razones de preferencia)
51
Lesson 051: Talking about sports and matches
(Lección 051: Hablar de deportes y partidos)
52
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(Lección 052: Hablar de redes sociales — aspectos buenos y malos)
53
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(Lección 053: Reportar problemas de internet y móvil)
54
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(Lección 054: Banca básica — retiro, depósito, transferencia)
55
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(Lección 055: Alquilar un lugar y hablar con el propietario)

Guardar y Compartir

Ratings (0)

Share your experience and rating.

Login to rate this item

Login to Rate

No ratings yet

Be the first to rate this item!

Comments (0)

Share your thoughts and join the discussion.

Join the discussion by logging in

Login to Comment

No comments yet

Be the first to share your thoughts!