Complaining about a wrong order or bad service
Complaining about a wrong order or bad service
Quejarse de un pedido incorrecto o un mal servicio
Sentence Translation
Desglose
Fórmula
Explicación
Explicación (Translation)
Complaining about a wrong order or bad service<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Complaining about a wrong order or bad service</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation |
|---|---|---|
| #1 |
Excuse me, I did not order this dish.
Eskiuz mi, ai did not order dis dish
|
Disculpe, yo no pedí este plato.
Disculpe, yo no pedí este plato.
|
| #2 |
I ordered chicken, but you served me fish.
Ai orderd chiken, bat yu servd mi fish
|
Pedí pollo, pero me sirvió pescado.
Pedí pollo, pero me sirvió pescado.
|
| #3 |
This food is cold, please heat it up.
Dis fud is cold, plis hit it ap
|
Esta comida está fría, por favor caliéntela.
Esta comida está fría, por favor caliéntela.
|
| #4 |
I placed my order an hour ago, and it still hasn't arrived.
Ai pleisd mai order an aur agou, and it stil haznt araivd
|
Hice mi pedido hace una hora y todavía no ha llegado.
Hice mi pedido hace una hora y todavía no ha llegado.
|
| #5 |
The quality of this product is very poor, I want to return it.
Da cualiti of dis prodact is veri pur, ai wont tu ritern it
|
La calidad de este producto es muy mala, quiero devolverlo.
La calidad de este producto es muy mala, quiero devolverlo.
|
| #6 |
The size I ordered did not come, the wrong size was sent.
Da sais ai orderd did not cam, da rong sais wos sent
|
No llegó la talla que pedí, se envió la talla equivocada.
No llegó la talla que pedí, se envió la talla equivocada.
|
| #7 |
There is an error in the bill, I did not eat that much.
Der is an eror in da bil, ai did not it dat mach
|
Hay un error en la cuenta, yo no comí tanto.
Hay un error en la cuenta, yo no comí tanto.
|
| #8 |
The room has not been cleaned, I want a different room.
Da rum has not bin clind, ai wont a diferent rum
|
La habitación no ha sido limpiada, quiero una habitación diferente.
La habitación no ha sido limpiada, quiero una habitación diferente.
|
| #9 |
I would like to speak to the manager.
Ai wud laik tu spik tu da manayer
|
Me gustaría hablar con el gerente.
Me gustaría hablar con el gerente.
|
| #10 |
The delivery arrived three days late, this is not acceptable.
Da diliveri araivd zri deis leit, dis is not asepteibl
|
La entrega llegó con tres días de retraso, esto no es aceptable.
La entrega llegó con tres días de retraso, esto no es aceptable.
|
| #11 |
I am not satisfied with your service, it needs improvement.
Ai am not satisfaid wid yor servis, it nids impruvment
|
No estoy satisfecho con su servicio, necesita mejorar.
No estoy satisfecho con su servicio, necesita mejorar.
|
| #12 |
The product is completely different from what I saw online.
Da prodact is complitli diferent from wot ai so onlain
|
El producto es completamente diferente de lo que vi en línea.
El producto es completamente diferente de lo que vi en línea.
|
| #13 |
There was a hair in the food, this is extremely unpleasant.
Der wos a her in da fud, dis is ecstrimli anplesant
|
Había un pelo en la comida, esto es extremadamente desagradable.
Había un pelo en la comida, esto es extremadamente desagradable.
|
| #14 |
I want a refund because the product is defective.
Ai wont a rifand bicos da prodact is difectiv
|
Quiero un reembolso porque el producto es defectuoso.
Quiero un reembolso porque el producto es defectuoso.
|
| #15 |
The waiter is not paying any attention to us.
Da weiter is not peing eni atenshion tu as
|
El camarero no nos está prestando ninguna atención.
El camarero no nos está prestando ninguna atención.
|
| #16 |
I would like to exchange it, even if a refund is not possible.
Ai wud laik tu ecscheinsh it, iven if a rifand is not posibl
|
Me gustaría cambiarlo, incluso si no es posible un reembolso.
Me gustaría cambiarlo, incluso si no es posible un reembolso.
|
| #17 |
My clothes were damaged at the dry cleaners.
Mai clods wer dameshd at da drai cliners
|
Mi ropa se dañó en la tintorería.
Mi ropa se dañó en la tintorería.
|
| #18 |
The technician did not do the job properly, the problem has returned.
Da tecnishian did not du da yob properli, da problem has riternd
|
El técnico no hizo bien su trabajo, el problema ha vuelto.
El técnico no hizo bien su trabajo, el problema ha vuelto.
|
| #19 |
I called three times, but no one responded.
Ai cold zri taims, bat no wan risponded
|
Llamé tres veces, pero nadie respondió.
Llamé tres veces, pero nadie respondió.
|
| #20 |
There is a difference between the information on the packaging and the actual product.
Der is a diferens bitwin da informeshion on da pacaing and da actual prodact
|
Hay una diferencia entre la información del envase y el producto real.
Hay una diferencia entre la información del envase y el producto real.
|
| #21 |
I would like to submit a written complaint about this matter.
Ai wud laik tu sabmit a riten compleint abaut dis mater
|
Me gustaría presentar una queja por escrito sobre este asunto.
Me gustaría presentar una queja por escrito sobre este asunto.
|
| #22 |
The wrong WiFi password was given, I cannot connect.
Da rong waifai pasword wos given, ai canot conect
|
Se dio la contraseña de WiFi incorrecta, no puedo conectarme.
Se dio la contraseña de WiFi incorrecta, no puedo conectarme.
|
| #23 |
This is the second time the same mistake has happened, I want a solution now.
Dis is da second taim da seim misteik has hapend, ai wont a solushion nau
|
Esta es la segunda vez que ocurre el mismo error, quiero una solución ahora.
Esta es la segunda vez que ocurre el mismo error, quiero una solución ahora.
|
| #24 |
The price shown on your website is lower than what is being charged in the shop.
Da prais shoun on yor websait is louer dan wot is biing charshd in da shop
|
El precio mostrado en su sitio web es más bajo que el que se cobra en la tienda.
El precio mostrado en su sitio web es más bajo que el que se cobra en la tienda.
|
| #25 |
I am very frustrated because my problem is not being resolved.
Ai am veri frastreited bicos mai problem is not biing risolvd
|
Estoy muy frustrado porque mi problema no se está resolviendo.
Estoy muy frustrado porque mi problema no se está resolviendo.
|
| #26 |
I hope you will resolve this quickly.
Ai houp yu wil risolv dis cuicli
|
Espero que resuelvan esto rápidamente.
Espero que resuelvan esto rápidamente.
|
| #27 |
I want someone to take responsibility and look into my problem.
Ai wont samwan tu teic responsibiliti and luc intu mai problem
|
Quiero que alguien asuma la responsabilidad y analice mi problema.
Quiero que alguien asuma la responsabilidad y analice mi problema.
|
| #28 |
I never want this kind of service again.
Ai never wont dis caind of servis aiguein
|
No quiero este tipo de servicio nunca más.
No quiero este tipo de servicio nunca más.
|
| #29 |
I will report this to your customer care.
Ai wil riport dis tu yor castomer quer
|
Reportaré esto a su servicio de atención al cliente.
Reportaré esto a su servicio de atención al cliente.
|
| #30 |
I will write a review about your service so that others are aware.
Ai wil rait a ridiu abaut yor servis so dat aders ar aweir
|
Escribiré una reseña sobre su servicio para que otros estén al tanto.
Escribiré una reseña sobre su servicio para que otros estén al tanto.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!