Returning or exchanging a product
Returning or exchanging a product
Devolver o cambiar un producto
Sentence Translation
Desglose
Fórmula
Explicación
Explicación (Translation)
Returning or exchanging a product<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Returning or exchanging a product</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation |
|---|---|---|
| #1 |
I would like to return this product.
Ai wud laik tu ritern dis prodact.
|
Me gustaría devolver este producto.
Me gustaría devolver este producto.
|
| #2 |
I bought this yesterday, but the size does not fit.
Ai bot dis iesterdei, bat da sais das not fit.
|
Compré esto ayer, pero la talla no me queda.
Compré esto ayer, pero la talla no me queda.
|
| #3 |
I have the receipt with me.
Ai jav da risit wid mi.
|
Tengo el recibo conmigo.
Tengo el recibo conmigo.
|
| #4 |
Can I exchange this for a different one?
Can ai ekscheiny dis for a diferent uan?
|
¿Puedo cambiar esto por uno diferente?
¿Puedo cambiar esto por uno diferente?
|
| #5 |
There is a defect in the product.
Der is a difect in da prodact.
|
Hay un defecto en el producto.
Hay un defecto en el producto.
|
| #6 |
I noticed the problem as soon as I opened the package.
Ai notist da problem as sun as ai opend da paquech.
|
Noté el problema tan pronto como abrí el paquete.
Noté el problema tan pronto como abrí el paquete.
|
| #7 |
What is your return policy?
Uat is iur ritern polisi?
|
¿Cuál es su política de devoluciones?
¿Cuál es su política de devoluciones?
|
| #8 |
Will I get a full refund?
Uil ai guet a ful rifand?
|
¿Obtendré un reembolso completo?
¿Obtendré un reembolso completo?
|
| #9 |
How long will the refund take?
Jau long uil da rifand teik?
|
¿Cuánto tiempo tardará el reembolso?
¿Cuánto tiempo tardará el reembolso?
|
| #10 |
The color of this shirt does not match the original picture.
Da color of dis shert das not mach da oriyinal pikcher.
|
El color de esta camisa no coincide con la foto original.
El color de esta camisa no coincide con la foto original.
|
| #11 |
I received the wrong product.
Ai risivd da rong prodact.
|
Recibí el producto equivocado.
Recibí el producto equivocado.
|
| #12 |
It arrived in a broken condition.
It arraivd in a broken condishon.
|
Llegó en una condición rota.
Llegó en una condición rota.
|
| #13 |
Can I get store credit instead of a refund?
Can ai guet stor credit insted of a rifand?
|
¿Puedo obtener crédito de la tienda en lugar de un reembolso?
¿Puedo obtener crédito de la tienda en lugar de un reembolso?
|
| #14 |
I am returning this within seven days, so there should be no problem.
Ai am riterning dis widin seven deis, so der shud bi no problem.
|
Devuelvo esto dentro de los siete días, por lo que no debería haber ningún problema.
Devuelvo esto dentro de los siete días, por lo que no debería haber ningún problema.
|
| #15 |
The zipper on this is not working.
Da ziper on dis is not uorking.
|
La cremallera de esto no funciona.
La cremallera de esto no funciona.
|
| #16 |
I want the same item in a different size.
Ai uant da seim aitem in a diferent sais.
|
Quiero el mismo artículo en una talla diferente.
Quiero el mismo artículo en una talla diferente.
|
| #17 |
I would like to discuss this matter with a supervisor.
Ai wud laik tu discas dis mater wid a supervaisor.
|
Me gustaría discutir este asunto con un supervisor.
Me gustaría discutir este asunto con un supervisor.
|
| #18 |
The product has not been used — it is in brand new condition.
Da prodact jas not bin iusd - it is in brand niu condishon.
|
El producto no se ha utilizado — está en perfectas condiciones.
El producto no se ha utilizado — está en perfectas condiciones.
|
| #19 |
Can I exchange this for a completely different product?
Can ai ekscheiny dis for a complitli diferent prodact?
|
¿Puedo cambiar esto por un producto completamente diferente?
¿Puedo cambiar esto por un producto completamente diferente?
|
| #20 |
Do I need to fill out any form?
Du ai nid tu fil aut eni form?
|
¿Necesito llenar algún formulario?
¿Necesito llenar algún formulario?
|
| #21 |
I bought it online, but I want to return it at the store.
Ai bot it onlain, bat ai uant tu ritern it at da stor.
|
Lo compré en línea, pero quiero devolverlo en la tienda.
Lo compré en línea, pero quiero devolverlo en la tienda.
|
| #22 |
This is not working properly and I am disappointed.
Dis is not uorking properli and ai am disapointed.
|
Esto no funciona correctamente y estoy decepcionado.
Esto no funciona correctamente y estoy decepcionado.
|
| #23 |
I have not removed the tag — everything is as it was.
Ai jav not rimuvd da tag - evrizing is as it uas.
|
No he quitado la etiqueta — todo está como estaba.
No he quitado la etiqueta — todo está como estaba.
|
| #24 |
Will the refund be credited back to my card?
Uil da rifand bi credited bak tu mai card?
|
¿El reembolso se acreditará a mi tarjeta?
¿El reembolso se acreditará a mi tarjeta?
|
| #25 |
I have the order number with me.
Ai jav da order nomber wid mi.
|
Tengo el número de pedido conmigo.
Tengo el número de pedido conmigo.
|
| #26 |
This is still under warranty, so it should be repaired or replaced.
Dis is stil ander uaranti, so it shud bi riperd or ripleist.
|
Esto todavía está en garantía, por lo que debe ser reparado o reemplazado.
Esto todavía está en garantía, por lo que debe ser reparado o reemplazado.
|
| #27 |
I am not satisfied with this experience.
Ai am not satisfaid wid dis expiriens.
|
No estoy satisfecho con esta experiencia.
No estoy satisfecho con esta experiencia.
|
| #28 |
Please resolve my issue as soon as possible.
Plis risolv mai ishu as sun as posibol.
|
Por favor, resuelva mi problema lo antes posible.
Por favor, resuelva mi problema lo antes posible.
|
| #29 |
Thank you, I hope this will be resolved.
Zanc yu, ai jop dis uil bi risolvd.
|
Gracias, espero que esto se resuelva.
Gracias, espero que esto se resuelva.
|
| #30 |
I will be more careful before shopping online next time.
Ai uil bi mor querful bifor shoping onlain next taim.
|
Tendré más cuidado antes de comprar en línea la próxima vez.
Tendré más cuidado antes de comprar en línea la próxima vez.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!