5 Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned (Lección 005: Hablar de un error pasado o una lección aprendida)

Talking about a past mistake or lesson learned

Talking about a past mistake or lesson learned

Hablar de un error pasado o una lección aprendida

/

Talking about a past mistake or lesson learned<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about a past mistake or lesson learned</span> - Alternar Máscara

# Oración Sentence Translation
#1

I once made a big mistake that taught me a lot.

ai uans meid a big misteik dat tot mi a lot
••••••
Una vez cometí un gran error que me enseñó mucho.
Una vez cometí un gran error que me enseñó mucho.
••••••
#2

At that time, I made a hasty decision without thinking.

at dat taim, ai meid a heisti disishon widaut zinking
••••••
En ese momento, tomé una decisión apresurada sin pensar.
En ese momento, tomé una decisión apresurada sin pensar.
••••••
#3

I got poor results because I did not prepare properly for the exam.

ai got pur resolts bicos ai did not priper properli for di egzam
••••••
Obtuve malos resultados porque no me preparé adecuadamente para el examen.
Obtuve malos resultados porque no me preparé adecuadamente para el examen.
••••••
#4

That taught me that nothing should be done without preparation.

dat tot mi dat nasing shud bi don widaut prepareishon
••••••
Eso me enseñó que nada debe hacerse sin preparación.
Eso me enseñó que nada debe hacerse sin preparación.
••••••
#5

I once lied to a friend, and I felt very ashamed later.

ai uans laid tu a frend, and ai felt veri asheimd leiter
••••••
Una vez le mentí a un amigo y luego me sentí muy avergonzado.
Una vez le mentí a un amigo y luego me sentí muy avergonzado.
••••••
#6

After that incident, I decided to always be honest.

after dat insident, ai disaided tu olweis bi onest
••••••
Después de ese incidente, decidí ser siempre honesto.
Después de ese incidente, decidí ser siempre honesto.
••••••
#7

I once wasted time and lost a big opportunity.

ai uans ueisted taim and lost a big oporchiuniti
••••••
Una vez perdí el tiempo y perdí una gran oportunidad.
Una vez perdí el tiempo y perdí una gran oportunidad.
••••••
#8

Since then, I have valued time very much.

sins den, ai hav valiud taim veri mach
••••••
Desde entonces, valoro mucho el tiempo.
Desde entonces, valoro mucho el tiempo.
••••••
#9

I did things my own way without listening to others, which was wrong.

ai did zings mai oun uei widaut lisening tu aders, uich uos rong
••••••
Hice las cosas a mi manera sin escuchar a los demás, lo cual fue un error.
Hice las cosas a mi manera sin escuchar a los demás, lo cual fue un error.
••••••
#10

I have realised that listening to advice from others is important.

ai hav rialaisd dat lisening tu advais from aders is important
••••••
Me he dado cuenta de que escuchar los consejos de los demás es importante.
Me he dado cuenta de que escuchar los consejos de los demás es importante.
••••••
#11

I was once careless with money, and I got into trouble later.

ai uos uans kerles uid moni, and ai got intu trobol leiter
••••••
Una vez fui descuidado con el dinero y luego me metí en problemas.
Una vez fui descuidado con el dinero y luego me metí en problemas.
••••••
#12

That experience taught me the importance of saving.

dat espiriens tot mi di importans of seiving
••••••
Esa experiencia me enseñó la importancia de ahorrar.
Esa experiencia me enseñó la importancia de ahorrar.
••••••
#13

I fell ill because I did not take care of my health.

ai fel il bicos ai did not teik ker of mai helz
••••••
Me enfermé porque no cuidé de mi salud.
Me enfermé porque no cuidé de mi salud.
••••••
#14

Now I exercise regularly and eat healthy food.

nau ai exersais regularli and it heldi fud
••••••
Ahora hago ejercicio regularmente y como comida sana.
Ahora hago ejercicio regularmente y como comida sana.
••••••
#15

I once misjudged a good person, and I regretted it later.

ai uans misyushd a gud person, and ai rigreted it leiter
••••••
Una vez juzgué mal a una buena persona y luego me arrepentí.
Una vez juzgué mal a una buena persona y luego me arrepentí.
••••••
#16

From that mistake, I learned not to judge people quickly.

from dat misteik, ai lernd not tu yush pipol cuicli
••••••
De ese error, aprendí a no juzgar a las personas rápidamente.
De ese error, aprendí a no juzgar a las personas rápidamente.
••••••
#17

I once failed a job interview because I did not prepare well.

ai uans feild a llob interviu bicos ai did not priper uel
••••••
Una vez reprobé una entrevista de trabajo porque no me preparé bien.
Una vez reprobé una entrevista de trabajo porque no me preparé bien.
••••••
#18

That failure taught me to prepare even better.

dat feilior tot mi tu priper iven beter
••••••
Ese fracaso me enseñó a prepararme aún mejor.
Ese fracaso me enseñó a prepararme aún mejor.
••••••
#19

I could not give enough time to my family, and that is my biggest regret.

ai cud not giv inaf taim tu mai famili, and dat is mai biguest rigret
••••••
No pude darle suficiente tiempo a mi familia y ese es mi mayor arrepentimiento.
No pude darle suficiente tiempo a mi familia y ese es mi mayor arrepentimiento.
••••••
#20

Now I try to spend time with my family every day.

nau ai trai tu spend taim uid mai famili evri dei
••••••
Ahora intento pasar tiempo con mi familia todos los días.
Ahora intento pasar tiempo con mi familia todos los días.
••••••
#21

I once said something in anger that I should not have said.

ai uans sed somzing in anger dat ai shud not hav sed
••••••
Una vez dije algo por enojo que no debería haber dicho.
Una vez dije algo por enojo que no debería haber dicho.
••••••
#22

Since then, I have learned to control my anger.

sins den, ai hav lernd tu control mai anger
••••••
Desde entonces, he aprendido a controlar mi enojo.
Desde entonces, he aprendido a controlar mi enojo.
••••••
#23

I once trusted the wrong person, and it cost me a lot.

ai uans trasted di rong person, and it cost mi a lot
••••••
Una vez confié en la persona equivocada y me costó mucho.
Una vez confié en la persona equivocada y me costó mucho.
••••••
#24

Now I take time to understand a person before trusting them.

nau ai teik taim tu onderstand a person bifor trasting dem
••••••
Ahora me tomo el tiempo para entender a una persona antes de confiar en ella.
Ahora me tomo el tiempo para entender a una persona antes de confiar en ella.
••••••
#25

I have learned that failure is not the end, but a chance for a new beginning.

ai hav lernd dat feilior is not di end, bot a chans for a niu biguining
••••••
He aprendido que el fracaso no es el fin, sino una oportunidad para un nuevo comienzo.
He aprendido que el fracaso no es el fin, sino una oportunidad para un nuevo comienzo.
••••••
#26

Every mistake has made me more aware and mature.

evri misteik has meid mi mor auer and machur
••••••
Cada error me ha hecho más consciente y maduro.
Cada error me ha hecho más consciente y maduro.
••••••
#27

I am no longer afraid of making mistakes, because we learn from them.

ai am no longer afreid of meiking misteiks, bicos ui lern from dem
••••••
Ya no tengo miedo de cometer errores, porque aprendemos de ellos.
Ya no tengo miedo de cometer errores, porque aprendemos de ellos.
••••••
#28

I once wanted to quit studying, but my mother stopped me.

ai uans uanted tu cuit stading, bot mai mader stopt mi
••••••
Una vez quise dejar de estudiar, pero mi madre me detuvo.
Una vez quise dejar de estudiar, pero mi madre me detuvo.
••••••
#29

That lesson has had a deep impact on my life.

dat leson has had a dip impact on mai laif
••••••
Esa lección ha tenido un profundo impacto en mi vida.
Esa lección ha tenido un profundo impacto en mi vida.
••••••
#30

I believe that people never learn unless they make mistakes.

ai biliv dat pipol never lern onles dei meik misteiks
••••••
Creo que la gente nunca aprende a menos que cometa errores.
Creo que la gente nunca aprende a menos que cometa errores.
••••••

Sentence Quiz

Test your understanding by matching sentences with their translations.

Login to take the quiz

Lecciones del curso

Practical English — Confident

/55
1
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(Lección 001: Hablar de ti mismo de manera organizada — personalidad, intereses, vida)
2
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(Lección 002: Describir un evento o experiencia memorable)
3
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(Lección 003: Describir un lugar o una persona en detalle)
4
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(Lección 004: Hablar de planes y sueños futuros)
5
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(Lección 005: Hablar de un error pasado o una lección aprendida)
6
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(Lección 006: Expresar gustos y disgustos con razones)
7
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(Lección 007: Dar tu opinión sobre un tema)
8
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(Lección 008: Estar de acuerdo y en desacuerdo)
9
Lesson 009: Giving and taking advice
(Lección 009: Dar y recibir consejos)
10
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(Lección 010: Expresar felicidad, tristeza, frustración y sorpresa)
11
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(Lección 011: Reportar algo roto o perdido)
12
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(Lección 012: Quejarse de un pedido incorrecto o un mal servicio)
13
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(Lección 013: Hacer, cambiar y cancelar citas)
14
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(Lección 014: Explicar las razones de llegar tarde y disculparse)
15
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(Lección 015: Aclarar un malentendido)
16
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(Lección 016: Pedir ayuda cuando las cosas salen mal en el aeropuerto)
17
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(Lección 017: Hacer solicitudes y reportar problemas en un hotel)
18
Lesson 018: Answering questions at immigration
(Lección 018: Responder preguntas en inmigración)
19
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(Lección 019: Entender direcciones y pedir ayuda en el extranjero)
20
Lesson 020: Sharing your travel experience
(Lección 020: Compartir tu experiencia de viaje)
21
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(Lección 021: Hablar en lugares turísticos y obtener información)
22
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(Lección 022: Explicar tu problema de salud — cuándo empezó, cómo se siente)
23
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(Lección 023: Entender los consejos del médico y hacer preguntas de seguimiento)
24
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(Lección 024: Comprar medicamentos y preguntar sobre la dosis)
25
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(Lección 025: Reservar una cita médica — por teléfono y en persona)
26
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(Lección 026: Hacer preguntas detalladas sobre un producto)
27
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(Lección 027: Devolver o cambiar un producto)
28
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(Lección 028: Reportar un problema con un pedido en línea)
29
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(Lección 029: Llamar a alguien para una reparación y explicar el problema)
30
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(Lección 030: Conversaciones diarias con colegas)
31
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(Lección 031: Dar actualizaciones sobre el progreso de tu trabajo)
32
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(Lección 032: Compartir opiniones y hacer preguntas en una reunión)
33
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(Lección 033: Solicitar permiso con una razón)
34
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(Lección 034: Comunicación profesional por teléfono y correo electrónico)
35
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(Lección 035: Conocer a un nuevo colega)
36
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(Lección 036: Hablar de ti mismo en una entrevista)
37
Lesson 037: Describing your experience and skills
(Lección 037: Describir tu experiencia y habilidades)
38
Lesson 038: Answering common interview questions
(Lección 038: Responder preguntas comunes de entrevista)
39
Lesson 039: Your first week at a new job
(Lección 039: Tu primera semana en un nuevo trabajo)
40
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(Lección 040: Hacer preguntas y participar en discusiones en clase)
41
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(Lección 041: Discutir tus planes de estudio y objetivos)
42
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(Lección 042: Participar en un curso en línea y hacer preguntas)
43
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(Lección 043: Hacer y cambiar planes con amigos)
44
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(Lección 044: Invitar a alguien y responder a invitaciones)
45
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(Lección 045: Conversaciones en fiestas, bodas y eventos)
46
Lesson 046: Hosting guests at home
(Lección 046: Recibir invitados en casa)
47
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(Lección 047: Felicitar y dar el pésame)
48
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(Lección 048: Dar opiniones simples sobre el medio ambiente y la naturaleza)
49
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(Lección 049: Hablar de problemas en tu área local)
50
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(Lección 050: Hablar de películas, series y libros — con razones de preferencia)
51
Lesson 051: Talking about sports and matches
(Lección 051: Hablar de deportes y partidos)
52
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(Lección 052: Hablar de redes sociales — aspectos buenos y malos)
53
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(Lección 053: Reportar problemas de internet y móvil)
54
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(Lección 054: Banca básica — retiro, depósito, transferencia)
55
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(Lección 055: Alquilar un lugar y hablar con el propietario)

Guardar y Compartir

Ratings (0)

Share your experience and rating.

Login to rate this item

Login to Rate

No ratings yet

Be the first to rate this item!

Comments (0)

Share your thoughts and join the discussion.

Join the discussion by logging in

Login to Comment

No comments yet

Be the first to share your thoughts!