Professional communication on phone and email
Professional communication on phone and email
Comunicación profesional por teléfono y correo electrónico
/
Sentence Translation
••••••
Desglose
••••••
Fórmula
••••••
Explicación
••••••
Explicación (Translation)
••••••
Professional communication on phone and email<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Professional communication on phone and email</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation |
|---|---|---|
| #1 |
Hello, may I speak to Mr. Ahmed?
Jelo, mei ai spic tu mister Amed?
|
Hola, ¿puedo hablar con el Sr. Ahmed?
Hola, ¿puedo hablar con el Sr. Ahmed?
|
| #2 |
I am calling from ABC Company.
Ai am colin from ei-bi-si compani.
|
Llamo de la empresa ABC.
Llamo de la empresa ABC.
|
| #3 |
I am calling regarding yesterday's meeting.
Ai am colin rigardin yesterdeis mitin.
|
Llamo en relación con la reunión de ayer.
Llamo en relación con la reunión de ayer.
|
| #4 |
Could you call back a little later?
Cud yu col bac a litl leiter?
|
¿Podría volver a llamar un poco más tarde?
¿Podría volver a llamar un poco más tarde?
|
| #5 |
I have sent you an email — please check it.
Ai jav sent yu an imeil — plis chec it.
|
Le he enviado un correo electrónico — por favor compruébelo.
Le he enviado un correo electrónico — por favor compruébelo.
|
| #6 |
I have mentioned the project name in the subject line.
Ai jav menshond da proyect neim in da sabyect lain.
|
He mencionado el nombre del proyecto en la línea de asunto.
He mencionado el nombre del proyecto en la línea de asunto.
|
| #7 |
Please find the attached file.
Plis faind da atachd fail.
|
Por favor, encuentre el archivo adjunto.
Por favor, encuentre el archivo adjunto.
|
| #8 |
May I leave a message for you?
Mei ai liv a masey for yu?
|
¿Puedo dejarle un mensaje?
¿Puedo dejarle un mensaje?
|
| #9 |
Let me briefly explain the matter.
Let mi brifli explein da mater.
|
Permítame explicar brevemente el asunto.
Permítame explicar brevemente el asunto.
|
| #10 |
I look forward to your reply.
Ai luc for-gward tu yor riplai.
|
Espero su respuesta.
Espero su respuesta.
|
| #11 |
Can I call you again tomorrow?
Can ai col yu aguein tumorro?
|
¿Puedo llamarle de nuevo mañana?
¿Puedo llamarle de nuevo mañana?
|
| #12 |
I have attached the required information in this email.
Ai jav atachd da ricuaird informeshon in dis imeil.
|
He adjuntado la información requerida en este correo electrónico.
He adjuntado la información requerida en este correo electrónico.
|
| #13 |
Sorry, I am in a meeting right now — I will call you later.
Sori, ai am in a mitin rait nau — ai wil col yu leiter.
|
Lo siento, estoy en una reunión ahora mismo — le llamaré más tarde.
Lo siento, estoy en una reunión ahora mismo — le llamaré más tarde.
|
| #14 |
Please let me know at your convenience.
Plis let mi no at yor conviniens.
|
Por favor avíseme a su conveniencia.
Por favor avíseme a su conveniencia.
|
| #15 |
I would like to confirm that the meeting is tomorrow at 3 PM.
Ai gud laic tu confirm dat da mitin is tumorro at zri pi-em.
|
Me gustaría confirmar que la reunión es mañana a las 3 PM.
Me gustaría confirmar que la reunión es mañana a las 3 PM.
|
| #16 |
I have added my manager in CC on the email.
Ai jav aded mai manayer in si-si on da imeil.
|
He añadido a mi gerente en CC en el correo electrónico.
He añadido a mi gerente en CC en el correo electrónico.
|
| #17 |
Could you forward the email to the relevant team?
Cud yu for-gward da imeil tu da relevant tim?
|
¿Podría reenviar el correo electrónico al equipo correspondiente?
¿Podría reenviar el correo electrónico al equipo correspondiente?
|
| #18 |
I am sending a follow-up email on this matter.
Ai am sendin a folou-ap imeil on dis mater.
|
Estoy enviando un correo electrónico de seguimiento sobre este asunto.
Estoy enviando un correo electrónico de seguimiento sobre este asunto.
|
| #19 |
The line is a bit bad — could you repeat that?
Da lain is a bit bad — cud yu ripit dat?
|
La línea está un poco mal — ¿podría repetirlo?
La línea está un poco mal — ¿podría repetirlo?
|
| #20 |
I will send you the meeting minutes.
Ai wil send yu da mitin minuts.
|
Le enviaré las actas de la reunión.
Le enviaré las actas de la reunión.
|
| #21 |
Please share your feedback via email.
Plis sher yor fidbac vaia imeil.
|
Por favor, comparta sus comentarios por correo electrónico.
Por favor, comparta sus comentarios por correo electrónico.
|
| #22 |
I can join the video call.
Ai can yoin da vidio col.
|
Puedo unirme a la videollamada.
Puedo unirme a la videollamada.
|
| #23 |
I apologize for the delayed reply.
Ai apoloyais for da dileid riplai.
|
Pido disculpas por el retraso en la respuesta.
Pido disculpas por el retraso en la respuesta.
|
| #24 |
I will let you know once I have more information on this.
Ai wil let yu no guans ai jav mor informeshon on dis.
|
Le avisaré una vez que tenga más información sobre esto.
Le avisaré una vez que tenga más información sobre esto.
|
| #25 |
I have included my contact details at the end of the email.
Ai jav includid mai contact diteils at da end ov da imeil.
|
He incluido mis datos de contacto al final del correo electrónico.
He incluido mis datos de contacto al final del correo electrónico.
|
| #26 |
When will our next call be?
Gwen wil aour next col bi?
|
¿Cuándo será nuestra próxima llamada?
¿Cuándo será nuestra próxima llamada?
|
| #27 |
I just want to make sure you received the email.
Ai yast guant tu meic shur yu risivd da imeil.
|
Solo quiero asegurarme de que recibió el correo electrónico.
Solo quiero asegurarme de que recibió el correo electrónico.
|
| #28 |
Thank you for taking the time to speak on the phone.
Zanc yu for teiquin da taim tu spic on da fon.
|
Gracias por tomarse el tiempo para hablar por teléfono.
Gracias por tomarse el tiempo para hablar por teléfono.
|
| #29 |
Best regards — please feel free to reach out if needed.
Best rigards — plis fil fri tu rich aut if nidid.
|
Atentamente — por favor siéntase libre de comunicarse si es necesario.
Atentamente — por favor siéntase libre de comunicarse si es necesario.
|
| #30 |
I am sending a detailed email on this matter.
Ai am sendin a diteild imeil on dis mater.
|
Estoy enviando un correo electrónico detallado sobre este asunto.
Estoy enviando un correo electrónico detallado sobre este asunto.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quizLecciones del curso
Practical English — Confident
/55
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(Lección 001: Hablar de ti mismo de manera organizada — personalidad, intereses, vida)
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(Lección 002: Describir un evento o experiencia memorable)
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(Lección 003: Describir un lugar o una persona en detalle)
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(Lección 004: Hablar de planes y sueños futuros)
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(Lección 005: Hablar de un error pasado o una lección aprendida)
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(Lección 006: Expresar gustos y disgustos con razones)
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(Lección 007: Dar tu opinión sobre un tema)
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(Lección 008: Estar de acuerdo y en desacuerdo)
Lesson 009: Giving and taking advice
(Lección 009: Dar y recibir consejos)
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(Lección 010: Expresar felicidad, tristeza, frustración y sorpresa)
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(Lección 011: Reportar algo roto o perdido)
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(Lección 012: Quejarse de un pedido incorrecto o un mal servicio)
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(Lección 013: Hacer, cambiar y cancelar citas)
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(Lección 014: Explicar las razones de llegar tarde y disculparse)
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(Lección 015: Aclarar un malentendido)
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(Lección 016: Pedir ayuda cuando las cosas salen mal en el aeropuerto)
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(Lección 017: Hacer solicitudes y reportar problemas en un hotel)
Lesson 018: Answering questions at immigration
(Lección 018: Responder preguntas en inmigración)
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(Lección 019: Entender direcciones y pedir ayuda en el extranjero)
Lesson 020: Sharing your travel experience
(Lección 020: Compartir tu experiencia de viaje)
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(Lección 021: Hablar en lugares turísticos y obtener información)
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(Lección 022: Explicar tu problema de salud — cuándo empezó, cómo se siente)
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(Lección 023: Entender los consejos del médico y hacer preguntas de seguimiento)
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(Lección 024: Comprar medicamentos y preguntar sobre la dosis)
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(Lección 025: Reservar una cita médica — por teléfono y en persona)
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(Lección 026: Hacer preguntas detalladas sobre un producto)
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(Lección 027: Devolver o cambiar un producto)
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(Lección 028: Reportar un problema con un pedido en línea)
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(Lección 029: Llamar a alguien para una reparación y explicar el problema)
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(Lección 030: Conversaciones diarias con colegas)
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(Lección 031: Dar actualizaciones sobre el progreso de tu trabajo)
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(Lección 032: Compartir opiniones y hacer preguntas en una reunión)
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(Lección 033: Solicitar permiso con una razón)
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(Lección 034: Comunicación profesional por teléfono y correo electrónico)
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(Lección 035: Conocer a un nuevo colega)
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(Lección 036: Hablar de ti mismo en una entrevista)
Lesson 037: Describing your experience and skills
(Lección 037: Describir tu experiencia y habilidades)
Lesson 038: Answering common interview questions
(Lección 038: Responder preguntas comunes de entrevista)
Lesson 039: Your first week at a new job
(Lección 039: Tu primera semana en un nuevo trabajo)
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(Lección 040: Hacer preguntas y participar en discusiones en clase)
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(Lección 041: Discutir tus planes de estudio y objetivos)
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(Lección 042: Participar en un curso en línea y hacer preguntas)
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(Lección 043: Hacer y cambiar planes con amigos)
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(Lección 044: Invitar a alguien y responder a invitaciones)
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(Lección 045: Conversaciones en fiestas, bodas y eventos)
Lesson 046: Hosting guests at home
(Lección 046: Recibir invitados en casa)
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(Lección 047: Felicitar y dar el pésame)
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(Lección 048: Dar opiniones simples sobre el medio ambiente y la naturaleza)
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(Lección 049: Hablar de problemas en tu área local)
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(Lección 050: Hablar de películas, series y libros — con razones de preferencia)
Lesson 051: Talking about sports and matches
(Lección 051: Hablar de deportes y partidos)
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(Lección 052: Hablar de redes sociales — aspectos buenos y malos)
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(Lección 053: Reportar problemas de internet y móvil)
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(Lección 054: Banca básica — retiro, depósito, transferencia)
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(Lección 055: Alquilar un lugar y hablar con el propietario)
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!