Professional communication on phone and email
Professional communication on phone and email
电话和电子邮件的专业沟通
句子翻译
细分
公式
解释
解释 (翻译)
Professional communication on phone and email<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Professional communication on phone and email</span> - 遮罩切换
| # | 句子 | 句子翻译 |
|---|---|---|
| #1 |
Hello, may I speak to Mr. Ahmed?
哈喽, 梅 艾 斯皮克 图 密斯特 阿迈德?
|
你好,请问我可以和艾哈迈德先生讲话吗?
Nǐ hǎo, qǐngwèn wǒ kěyǐ hé Àihāmàidé xiānshēng jiǎnghuà ma?
|
| #2 |
I am calling from ABC Company.
艾 埃姆 考令 佛荣 诶比西 康帕尼。
|
我从ABC公司打电话来。
Wǒ cóng ABC gōngsī dǎ diànhuà lái.
|
| #3 |
I am calling regarding yesterday's meeting.
艾 埃姆 考令 瑞嘎顶 耶斯特戴兹 米停。
|
我打电话来是关于昨天的会议。
Wǒ dǎ diànhuà lái shì guānyú zuótiān de huìyì.
|
| #4 |
Could you call back a little later?
库德 尤 考尔 巴克 阿 丽特尔 雷特尔?
|
您能稍后再打来吗?
Nín néng shāohòu zài dǎ lái ma?
|
| #5 |
I have sent you an email — please check it.
艾 海夫 森特 尤 恩 伊梅尔 — 普利兹 切克 伊特。
|
我给您发了一封电子邮件 — 请查收。
Wǒ gěi nín fāle yī fēng diànzǐ yóujiàn — qǐng cháshōu.
|
| #6 |
I have mentioned the project name in the subject line.
艾 海夫 门神德 惹 普罗杰克特 内姆 印 惹 萨布杰克特 莱恩。
|
我在主题行中提到了项目名称。
Wǒ zài zhǔtí háng zhōng tí dào le xiàngmù míngchēng.
|
| #7 |
Please find the attached file.
普利兹 发因德 惹 阿塔赤德 发伊尔。
|
请查收附件。
Qǐng cháshōu fùjiàn.
|
| #8 |
May I leave a message for you?
梅 艾 丽夫 阿 梅塞吉 佛 尤?
|
我可以给您留个言吗?
Wǒ kěyǐ gěi nín liú gè yán ma?
|
| #9 |
Let me briefly explain the matter.
莱特 米 普瑞弗利 埃克斯普莱恩 惹 马特尔。
|
让我简要地解释一下这件事。
Ràng wǒ jiǎnyào dì jiěshì yīxià zhè jiàn shì.
|
| #10 |
I look forward to your reply.
艾 卢克 佛沃德 图 尤尔 瑞普莱。
|
我期待着您的回复。
Wǒ qīdàizhe nín de huífù.
|
| #11 |
Can I call you again tomorrow?
坎 艾 考尔 尤 阿根 图毛柔?
|
我明天可以再打给你吗?
Wǒ míngtiān kěyǐ zài dǎ gěi nǐ ma?
|
| #12 |
I have attached the required information in this email.
艾 海夫 阿塔赤德 惹 瑞夸伊德 因佛梅申 印 迪斯 伊梅尔。
|
我已在此电子邮件中附上了所需的信息。
Wǒ yǐ zài cǐ diànzǐ yóujiàn zhōng fù shàngle suǒxū de xìnxī.
|
| #13 |
Sorry, I am in a meeting right now — I will call you later.
索瑞, 艾 埃姆 印 阿 米停 瑞特 闹 — 艾 威尔 考尔 尤 雷特尔。
|
抱歉,我正在开会 — 我稍后打给您。
Bàoqiàn, wǒ zhèngzài kāihuì — wǒ shāohòu dǎ gěi nín.
|
| #14 |
Please let me know at your convenience.
普利兹 莱特 米 诺 阿特 尤尔 康维尼恩斯。
|
请在您方便时告诉我。
Qǐng zài nín fāngbiàn shí gàosù wǒ.
|
| #15 |
I would like to confirm that the meeting is tomorrow at 3 PM.
艾 伍德 莱克 图 康弗姆 扎特 惹 米停 伊兹 图毛柔 阿特 斯瑞 匹-埃姆。
|
我想确认会议是明天下午3点。
Wǒ xiǎng quèrèn huìyì shì míngtiān xiàwǔ 3 diǎn.
|
| #16 |
I have added my manager in CC on the email.
艾 海夫 阿德德 麦 玛内哲 印 西西 昂 惹 伊梅尔。
|
我在电子邮件的抄送(CC)中添加了我的经理。
Wǒ zài diànzǐ yóujiàn de chāosòng (CC) zhōng tiānjiāle wǒ de jīnglǐ.
|
| #17 |
Could you forward the email to the relevant team?
库德 尤 佛沃德 惹 伊梅尔 图 惹 瑞立文特 提姆?
|
您能将电子邮件转发给相关团队吗?
Nín néng jiāng diànzǐ yóujiàn zhuǎnfā gěi xiāngguān tuánduì ma?
|
| #18 |
I am sending a follow-up email on this matter.
艾 埃姆 森顶 阿 佛楼阿普 伊梅尔 昂 迪斯 马特尔。
|
我正在发送关于此事的跟进电子邮件。
Wǒ zhèngzài fāsòng guānyú cǐ shì de gēnjìn diànzǐ yóujiàn.
|
| #19 |
The line is a bit bad — could you repeat that?
惹 莱恩 伊兹 阿 毕特 巴德 — 库德 尤 瑞匹特 扎特?
|
线路有点不好 — 您能重复一遍吗?
Xiànlù yǒudiǎn bù hǎo — nín néng chóngfù yībiàn ma?
|
| #20 |
I will send you the meeting minutes.
艾 威尔 森德 尤 惹 米停 密尼茨。
|
我会将会议纪要发给您。
Wǒ huì jiāng huìyì jìyào fā gěi nín.
|
| #21 |
Please share your feedback via email.
普利兹 谢尔 尤尔 菲德巴克 瓦亚 伊梅尔。
|
请通过电子邮件分享您的反馈。
Qǐng tōngguò diànzǐ yóujiàn fēnxiǎng nín de fǎnkuì.
|
| #22 |
I can join the video call.
艾 坎 卓因 惹 维迪欧 考尔。
|
我可以加入视频通话。
Wǒ kěyǐ jiārù shìpín tōnghuà.
|
| #23 |
I apologize for the delayed reply.
艾 阿坡楼扎伊兹 佛 惹 迪雷德 瑞普莱。
|
为延迟回复我深表歉意。
Wèi yánchí huífù wǒ shēn biǎo qiànyì.
|
| #24 |
I will let you know once I have more information on this.
艾 威尔 莱特 尤 诺 万斯 艾 海夫 莫尔 因佛梅申 昂 迪斯。
|
一旦我有了更多关于这方面的信息,我会通知您的。
Yīdàn wǒ yǒule gèng duō guānyú zhè fāngmiàn de xìnxī, wǒ huì tōngzhī nín de.
|
| #25 |
I have included my contact details at the end of the email.
艾 海夫 因克鲁德德 麦 康塔克特 迪特尔斯 阿特 惹 恩德 欧夫 惹 伊梅尔。
|
我在电子邮件末尾附上了我的联系方式。
Wǒ zài diànzǐ yóujiàn mòwěi fù shàngle wǒ de liánxì fāngshì.
|
| #26 |
When will our next call be?
问 威尔 傲尔 涅克斯特 考尔 比?
|
我们下一次通话是什么时候?
Wǒmen xià yī cì tōnghuà shì shénme shíhòu?
|
| #27 |
I just want to make sure you received the email.
艾 扎斯特 万特 图 梅克 舒尔 尤 瑞西夫德 惹 伊梅尔。
|
我只是想确保您收到了电子邮件。
Wǒ zhǐshì xiǎng quèbǎo nín shōudàole diànzǐ yóujiàn.
|
| #28 |
Thank you for taking the time to speak on the phone.
桑克 尤 佛 泰肯 惹 泰姆 图 斯皮克 昂 惹 凤。
|
感谢您抽出时间在电话中交谈。
Gǎnxiè nín chōuchū shíjiān zài diànhuà zhōng jiāotán.
|
| #29 |
Best regards — please feel free to reach out if needed.
贝斯特 瑞嘎兹 — 普利兹 菲尔 弗瑞 图 瑞奇 奥特 伊夫 尼德德。
|
诚挚地问候 — 如有需要,请随时与我联系。
Chéngzhì de wènhòu — rú yǒu xūyào, qǐng suíshí yǔ wǒ liánxì.
|
| #30 |
I am sending a detailed email on this matter.
艾 埃姆 森顶 阿 迪特尔德 伊梅尔 昂 迪斯 马特尔。
|
我正在发送关于此事的详细电子邮件。
Wǒ zhèngzài fāsòng guānyú cǐ shì de xiángxì diànzǐ yóujiàn.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!