Practical English — Confident - 第 015 课：澄清误会 | 学习英语

Clearing up a misunderstanding

澄清误会

Timer:

Clearing up a misunderstanding<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Clearing up a misunderstanding</span> - 遮罩切换

#	句子	句子翻译

#1	I think there has been a misunderstanding. 哎兴克泽尔害兹宾啊密斯安德斯坦丁。 ••••••	我觉得有个误会。 Wǒ juéde yǒu gè wùhuì. ••••••
#2	I didn't actually mean that, my words were misunderstood. 哎迪等特阿克丘阿理敏扎特，买窝兹卧密斯安德斯图德。 ••••••	我其实不是那个意思，我的话被误解了。 Wǒ qíshí bú shì nàgè yìsi, wǒ de huà bèi wùjiě le. ••••••
#3	Please give me a chance to explain. 普利兹给夫密啊畅斯图埃克斯普雷恩。 ••••••	请给我一个解释的机会。 Qǐng gěi wǒ yígè jiěshì de jīhuì. ••••••
#4	I said Monday, not Saturday. 哎赛德曼得，闹特赛特得。 ••••••	我说的是星期一，不是星期六。 Wǒ shuō de shì xīngqīyī, bú shì xīngqīliù. ••••••
#5	My email was probably misinterpreted, I would like to clarify. 买伊美尔瓦兹普若巴布理密斯因特普雷提德，哎伍德赖克图克莱瑞发哎。 ••••••	我的邮件可能被误解了，我想澄清一下。 Wǒ de yóujiàn kěnéng bèi wùjiě le, wǒ xiǎng chéngqīng yíxià. ••••••
#6	I was not blaming you, I was just explaining the situation. 哎瓦兹闹特布雷明尤，哎瓦兹扎斯特埃克斯普雷宁泽斯丘诶神。 ••••••	我不是在怪你，我只是在解释情况。 Wǒ bú shì zài guài nǐ, wǒ zhǐshì zài jiěshì qíngkuàng. ••••••
#7	It seems like we are talking about two different things. 伊特斯姆兹赖克威阿托肯阿包特图迪佛仁特兴兹。 ••••••	看来我们在谈论两件不同的事情。 Kànlái wǒmen zài tánlùn liǎng jiàn bùtóng de shìqing. ••••••
#8	I was not angry, I was just a bit frustrated. 哎瓦兹闹特昂格瑞，哎瓦兹扎斯特啊比特夫拉斯吹提德。 ••••••	我没生气，我只是有点沮丧。 Wǒ méi shēngqì, wǒ zhǐshì yǒudiǎn jǔsàng. ••••••
#9	What I was trying to say was... 瓦特哎瓦兹踹英图赛瓦兹... ••••••	我当时想说的是... Wǒ dāngshí xiǎng shuō de shì... ••••••
#10	Maybe I didn't say it properly, let me say it again. 美比哎迪等特赛伊特普若颇理，雷特密赛伊特阿根。 ••••••	也许我没说清楚，让我再说一遍。 Yěxǔ wǒ méi shuō qīngchu, ràng wǒ zài shuō yí biàn. ••••••
#11	I did not disrespect what you said, please don't misunderstand. 哎迪德闹特迪斯瑞斯佩克特瓦特尤赛德，普利兹动特密斯安德斯坦德。 ••••••	我没有不尊重你说的话，请不要误会。 Wǒ méiyǒu bù zūnzhòng nǐ shuō de huà, qǐng búyào wùhuì. ••••••
#12	Actually, that was not the case, let me explain. 阿克丘阿理，扎特瓦兹闹特泽凯斯，雷特密埃克斯普雷恩。 ••••••	其实情况并非如此，让我解释一下。 Qíshí qíngkuàng bìngfēi rúcǐ, ràng wǒ jiěshì yíxià. ••••••
#13	I did not say anything against you, someone gave wrong information. 哎迪德闹特赛恩尼兴阿根斯特尤，萨姆万盖夫荣阴佛梅神。 ••••••	我没有针对你乱说话，有人给了错误的信息。 Wǒ méiyǒu zhēnduì nǐ luàn shuōhuà, yǒurén gěi le cuòwù de xìnxī. ••••••
#14	I think there has been a communication gap between us. 哎兴克泽尔害兹宾啊柯缪尼凯神盖普比推因阿斯。 ••••••	我认为我们之间存在沟通上的脱节。 Wǒ rènwéi wǒmen zhījiān cúnzài gōutōng shàng de tuōjié. ••••••
#15	I want us to resolve this matter calmly. 哎望特阿斯图瑞早夫迪斯买特卡姆理。 ••••••	我希望我们能冷静地解决这件事。 Wǒ xīwàng wǒmen néng lěngjìng de jiějué zhè jiàn shì. ••••••
#16	After hearing you, I feel we have misunderstood each other. 阿夫特嘿林尤，哎费欧威害夫密斯安德斯图德伊尺阿泽。 ••••••	听了你的话，我觉得我们彼此误解了。 Tīng le nǐ de huà, wǒ juéde wǒmen bǐcǐ wùjiě le. ••••••
#17	I said it as a joke, it was not meant to be taken seriously. 哎赛德伊特艾兹啊宙克，伊特瓦兹闹特门特图比泰肯斯瑞阿斯理。 ••••••	我是开玩笑的，没想让你当真。 Wǒ shì kāiwánxiào de, méi xiǎng ràng nǐ dāngzhēn. ••••••
#18	I did not ignore you, I was genuinely busy. 哎迪德闹特仪格诺尤，哎瓦兹针纽因理逼兹。 ••••••	我没无视你，我确实很忙。 Wǒ méi wúshì nǐ, wǒ quèshí hěn máng. ••••••
#19	I thought you agreed, so I didn't ask again. 哎索特尤阿格瑞德，搜哎迪等特阿斯克阿根。 ••••••	我以为你同意了，所以就没再问。 Wǒ yǐwéi nǐ tóngyì le, suǒyǐ jiù méi zài wèn. ••••••
#20	This is a complete misunderstanding, the actual situation is different. 迪斯伊兹啊康普利特密斯安德斯坦丁，泽阿克丘阿斯丘诶神伊兹迪佛仁特。 ••••••	这完全是个误会，实际情况并非如此。 Zhè wánquán shì gè wùhuì, shíjì qíngkuàng bìngfēi rúcǐ. ••••••
#21	I did not want to hurt your feelings, I am truly sorry. 哎迪德闹特望特图赫特哟飞林兹，哎艾姆楚理扫瑞。 ••••••	我不想伤害你的感情，我真的很抱歉。 Wǒ bù xiǎng shānghài nǐ de gǎnqíng, wǒ zhēnde hěn bàoqiàn. ••••••
#22	Let's start the conversation from the beginning again. 雷茨斯塔特泽康佛赛神佛让泽比给宁阿根。 ••••••	让我们从头开始再谈一次。 Ràng wǒmen cóngtóu kāishǐ zài tán yícì. ••••••
#23	I understand your perspective, but my intention was different. 哎安德斯坦德哟坡斯佩克提夫，巴特买阴田神瓦兹迪佛仁特。 ••••••	我理解你的观点，但我的意图并非如此。 Wǒ lǐjiě nǐ de guāndiǎn, dàn wǒ de yìtú bìngfēi rúcǐ. ••••••
#24	If we talk openly, the misunderstanding will be cleared. 伊夫威托克欧盆理，泽密斯安德斯坦丁威欧比克理尔德。 ••••••	如果我们敞开心扉谈一谈，误会就会消除。 Rúguǒ wǒmen chǎngkāi xīnfēi tán yì tán, wùhuì jiù huì xiāochú. ••••••
#25	I wanted to talk to you directly, the message was misunderstood. 哎望提德图托克图尤呆瑞克特理，泽买斯吉瓦兹密斯安德斯图德。 ••••••	我本来想直接跟你说，结果信息被误解了。 Wǒ běnlái xiǎng zhíjiē gēn nǐ shuō, jiéguǒ xìnxī bèi wùjiě le. ••••••
#26	It was not my fault, but I will try to handle the situation. 伊特瓦兹闹特买佛特，巴特哎威欧踹图汉斗泽斯丘诶神。 ••••••	这不是我的错，但我会尽量处理好情况。 Zhè bú shì wǒ de cuò, dàn wǒ huì jǐnliàng chǔlǐ hǎo qíngkuàng. ••••••
#27	I hope the matter is clear now. 哎侯普泽买特伊兹克理尔闹。 ••••••	我希望现在事情清楚了。 Wǒ xīwàng xiànzài shìqing qīngchu le. ••••••
#28	We will be more careful in the future to avoid such misunderstandings. 威威欧比某凯尔佛阴泽费尤彻图阿维德萨尺密斯安德斯坦丁兹。 ••••••	今后我们会更加小心，避免产生这样的误会。 Jīnhòu wǒmen huì gèngjiā xiǎoxīn, bìmiǎn chǎnshēng zhèyàng de wùhuì. ••••••
#29	I am glad that we were able to clear up this misunderstanding. 哎艾姆格莱德扎特威卧诶伯图克理尔阿普迪斯密斯安德斯坦丁。 ••••••	很高兴我们能把这个误会解释清楚。 Hěn gāoxìng wǒmen néng bǎ zhège wùhuì jiěshì qīngchu. ••••••
#30	I believe that honest communication is the solution to all misunderstandings. 哎比利夫扎特奥内斯特柯缪尼凯神伊兹泽搜留神图奥密斯安德斯坦丁兹。 ••••••	我相信真诚的沟通是解决所有误会的办法。 Wǒ xiāngxìn zhēnchéng de gōutōng shì jiějué suǒyǒu wùhuì de bànfǎ. ••••••