Practical English — Confident - Урок 019: Понимание маршрутов и просьба о помощи за границей | Учить английский

Understanding directions and asking for help abroad

Понимание маршрутов и просьба о помощи за границей

Timer:

Understanding directions and asking for help abroad<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Understanding directions and asking for help abroad</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	Excuse me, which way is the nearest metro station? Экскьюз ми, уич уэй из зэ ниэрэст метро стэйшн? ••••••	Простите, в какой стороне ближайшая станция метро? Prostite, v kakoy storone blizhayshaya stantsiya metro? ••••••
#2	I am lost, could you help me? Ай эм лост, куд ю хэлп ми? ••••••	Я заблудился, не могли бы вы мне помочь? Ya zabludilsya, ne mogli by vy mne pomoch'? ••••••
#3	Is this place within walking distance? Из зис плейс уизин уокинг дистэнс? ••••••	Это место в пределах пешей досягаемости? Eto mesto v predelakh peshey dosyagayemosti? ••••••
#4	According to Google Maps, I need to go right, is that correct? Экординг ту Гугл Мэпс, ай нид ту гоу райт, из зэт коррэкт? ••••••	Судя по Google Картам, мне нужно идти направо, это верно? Sudya po Google Kartam, mne nuzhno idti napravo, eto verno? ••••••
#5	Does this bus go to Central Square? Даз зис бас гоу ту Сэнтрал Скуэр? ••••••	Этот автобус идет до Центральной площади? Etot avtobus idet do Tsentral'noy ploshchadi? ••••••
#6	I am looking for the tourist information centre, where can I find it? Ай эм лукинг фор зэ турист информэйшн сэнтр, уэар кэн ай файнд ит? ••••••	Я ищу туристический информационный центр, где я могу его найти? Ya ischu turisticheskiy informatsionnyy tsentr, gde ya mogu yego nayti? ••••••
#7	How far is the museum from here? Хау фар из зэ мьюзиэм фром хиэр? ••••••	Как далеко отсюда музей? Kak daleko otsyuda muzey? ••••••
#8	I want to go to this address, how do I get there? Ай уонт ту гоу ту зис эдрэс, хау ду ай гет зэар? ••••••	Я хочу пойти по этому адресу, как мне туда добраться? Ya khochu poyti po etomu adresu, kak mne tuda dobrat'sya? ••••••
#9	I need to turn left at the next crossroad, right? Ай нид ту тёрн лэфт эт зэ нэкст кросроуд, райт? ••••••	Мне нужно повернуть налево на следующем перекрестке, верно? Mne nuzhno povernut' nalevo na sleduyuschem perekrestke, verno? ••••••
#10	How much does a taxi usually cost from here to the airport? Хау мач даз э тэкси южуали кост фром хиэр ту зи эйрпорт? ••••••	Сколько обычно стоит такси отсюда до аэропорта? Skol'ko obychno stoit taksi otsyuda do aeroporta? ••••••
#11	I got on the wrong train, where should I get off? Ай гот он зэ ронг трэйн, уэар шуд ай гет оф? ••••••	Я сел не на тот поезд, где мне лучше выйти? Ya sel ne na tot poyezd, gde mne luchshe vyyti? ••••••
#12	Is this road safe to walk at night? Из зис роуд сэйф ту уок эт найт? ••••••	Безопасно ли ходить по этой дороге ночью? Bezopasno li khodit' po etoy doroge noch'yu? ••••••
#13	I am looking for a supermarket, is there one nearby? Ай эм лукинг фор э супэрмаркэт, из зэар уан ниэрбай? ••••••	Я ищу супермаркет, есть ли поблизости хотя бы один? Ya ischu supermaket, yest' li poblizosti khotya by odin? ••••••
#14	Please show me on the map where we are now. Плиз шоу ми он зэ мэп уэар уи ар нау. ••••••	Пожалуйста, покажите мне на карте, где мы сейчас находимся. Pozhaluysta, pokazhite mne na karte, gde my seychas nakhodimsya. ••••••
#15	What does this signboard say? I cannot read the language. Уот даз зис сайнборд сэй? Ай кэннот рид зэ лэнгвидж. ••••••	Что написано на этой вывеске? Я не умею читать на этом языке. Chto napisano na etoy vyveske? Ya ne umeyu chitat' na etom yazyke. ••••••
#16	Can I walk there or do I need to take a vehicle? Кэн ай уок зэар ор ду ай нид ту тэйк э виикл? ••••••	Я могу дойти туда пешком или мне нужно сесть на транспорт? Ya mogu doyti tuda peshkom ili mne nuzhno sest' na transport? ••••••
#17	Which line should I take to get to the city centre? Уич лайн шуд ай тэйк ту гет ту зэ сити сэнтр? ••••••	На какую линию мне нужно сесть, чтобы добраться до центра города? Na kakuyu liniyu mne nuzhno sest', chtoby dobrat'sya do tsentra goroda? ••••••
#18	Could you speak slowly? I don't understand English very well. Куд ю спик слоули? Ай донт андэрстэнд инглиш вэри уэл. ••••••	Не могли бы вы говорить медленнее? Я не очень хорошо понимаю по-английски. Ne mogli by vy govorit' medlenneye? Ya ne ochen' khorosho ponimayu po-angliyski. ••••••
#19	Can I find this place on Google Maps? Кэн ай файнд зис плейс он Гугл Мэпс? ••••••	Я смогу найти это место на Google Картах? Ya smogu nayti eto mesto na Google Kartakh? ••••••
#20	Which direction is the hospital from here? Уич дирэкшн из зэ хоспитл фром хиэр? ••••••	В каком направлении находится больница отсюда? V kakom napravlenii nakhoditsya bol'nitsa otsyuda? ••••••
#21	I am new to this area, please help me. Ай эм нью ту зис эриа, плиз хэлп ми. ••••••	Я новичок в этом районе, пожалуйста, помогите мне. Ya novichok v etom rayone, pozhaluysta, pomogite mne. ••••••
#22	Will I reach there going straight or do I need to turn somewhere? Уил ай рич зэар гоуинг стрэйт ор ду ай нид ту тёрн самуэар? ••••••	Я доберусь туда, если пойду прямо, или мне нужно где-то повернуть? Ya doberus' tuda, yesli poydu pryamo, ili mne nuzhno gde-to povernut'? ••••••
#23	Would you recommend using a taxi app? Вуд ю рэкомэнд юзинг э тэкси эп? ••••••	Вы бы порекомендовали использовать приложение для заказа такси? Vy by porekomendovali ispol'zovat' prilozheniye dlya zakaza taksi? ••••••
#24	Is the museum at the next stop? Из зэ мьюзиэм эт зэ нэкст стоп? ••••••	Музей находится на следующей остановке? Muzey nakhoditsya na sleduyuschey ostanovke? ••••••
#25	How long do I need to walk along this road? Хау лонг ду ай нид ту уок элонг зис роуд? ••••••	Как долго мне нужно идти по этой дороге? Kak dolgo mne nuzhno idti po etoy doroge? ••••••
#26	I went the wrong way, do I need to go back? Ай уэнт зэ ронг уэй, ду ай нид ту гоу бэк? ••••••	Я пошел не туда, мне нужно вернуться? Ya poshel ne tuda, mne nuzhno vernut'sya? ••••••
#27	Is a free tourist map available here? Из э фри турист мэп эвэйлэбл хиэр? ••••••	Здесь есть бесплатная туристическая карта? Zdes' yest' besplatnaya turisticheskaya karta? ••••••
#28	Does public transport run to where I am going? Даз паблик транспорт ран ту уэар ай эм гоуинг? ••••••	Ходит ли общественный транспорт туда, куда я еду? Khodit li obschestvennyy transport tuda, kuda ya yedu? ••••••
#29	Thank you so much for your help, I have found my way. Сэнк ю соу мач фор ёр хэлп, ай хэв фаунд май уэй. ••••••	Большое спасибо за вашу помощь, я нашел дорогу. Bol'shoye spasibo za vashu pomosch', ya nashel dorogu. ••••••
#30	Please mark the place on the map for me. Плиз марк зэ плейс он зэ мэп фор ми. ••••••	Пожалуйста, отметьте это место на карте для меня. Pozhaluysta, otmet'te eto mesto na karte dlya menya. ••••••