Understanding directions and asking for help abroad
Understanding directions and asking for help abroad
道順を理解し、海外で助けを求める
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Understanding directions and asking for help abroad<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Understanding directions and asking for help abroad</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
Excuse me, which way is the nearest metro station?
エクスキューズ ミー、ウィッチ ウェイ イズ ザ ニアレスト メトロ ステーション?
|
すみません、一番近い地下鉄の駅はどちらですか?
Sumimasen, ichiban chikai chikatetsu no eki wa dochira desu ka?
|
| #2 |
I am lost, could you help me?
アイ アム ロスト、クッド ユー ヘルプ ミー?
|
道に迷いました。助けていただけますか?
Michi ni mayoimashita. Tasukete itadakemasu ka?
|
| #3 |
Is this place within walking distance?
イズ ディス プレイス ウィズイン ウォーキング ディスタンス?
|
この場所は徒歩圏内ですか?
Kono basho wa tohokennai desu ka?
|
| #4 |
According to Google Maps, I need to go right, is that correct?
アコーディング トゥー グーグル マップス、アイ ニード トゥー ゴー ライト、イズ ザット コレクト?
|
Googleマップによると、右に行く必要があるのですが、正しいですか?
Guguru mappu ni yoru to, migi ni iku hitsuyou ga aru no desu ga, tadashii desu ka?
|
| #5 |
Does this bus go to Central Square?
ダズ ディス バス ゴー トゥー セントラル スクエア?
|
このバスはセントラルスクエアに行きますか?
Kono basu wa Sentoraru Sukuea ni ikimasu ka?
|
| #6 |
I am looking for the tourist information centre, where can I find it?
アイ アム ルッキング フォー ザ ツーリスト インフォメーション センター、ウェア キャン アイ ファインド イット?
|
観光案内所を探しているのですが、どこにありますか?
Kankou annaisho o sagashite iru no desu ga, doko ni arimasu ka?
|
| #7 |
How far is the museum from here?
ハウ ファー イズ ザ ミュージアム フロム ヒア?
|
ここから博物館までどのくらい遠いですか?
Koko kara hakubutsukan made dono kurai tooi desu ka?
|
| #8 |
I want to go to this address, how do I get there?
アイ ウォント トゥー ゴー トゥー ディス アドレス、ハウ ドゥー アイ ゲット ゼア?
|
この住所に行きたいのですが、どうやって行けばいいですか?
Kono juusho ni ikitai no desu ga, dou yatte ikeba ii desu ka?
|
| #9 |
I need to turn left at the next crossroad, right?
アイ ニード トゥー ターン レフト アット ザ ネクスト クロスロード、ライト?
|
次の交差点で左に曲がる必要がありますよね?
Tsugi no kousaten de hidari ni magaru hitsuyou ga arimasu yo ne?
|
| #10 |
How much does a taxi usually cost from here to the airport?
ハウ マッチ ダズ ア タクシー ユージュアリー コスト フロム ヒア トゥー ジ エアポート?
|
ここから空港までタクシーは通常いくらかかりますか?
Koko kara kuukou made takushii wa tsuujou ikura kakarimasu ka?
|
| #11 |
I got on the wrong train, where should I get off?
アイ ゴット オン ザ ロング トレイン、ウェア シュッド アイ ゲット オフ?
|
間違った電車に乗ってしまったのですが、どこで降りるべきですか?
Machigatta densha ni notte shimatta no desu ga, doko de oriru beki desu ka?
|
| #12 |
Is this road safe to walk at night?
イズ ディス ロード セーフ トゥー ウォーク アット ナイト?
|
この道は夜歩いても安全ですか?
Kono michi wa yoru aruite mo anzen desu ka?
|
| #13 |
I am looking for a supermarket, is there one nearby?
アイ アム ルッキング フォー ア スーパーマーケット、イズ ゼア ワン ニアバイ?
|
スーパーマーケットを探しているのですが、近くにありますか?
Suupaamaaketto o sagashite iru no desu ga, chikaku ni arimasu ka?
|
| #14 |
Please show me on the map where we are now.
プリーズ ショー ミー オン ザ マップ ウェア ウィー アー ナウ。
|
現在地を地図で教えてください。
Genzaichi o chizu de oshiete kudasai.
|
| #15 |
What does this signboard say? I cannot read the language.
ホワット ダズ ディス サインボード セイ? アイ キャノット リード ザ ランゲージ。
|
この看板には何と書いてありますか?私はこの言語が読めません。
Kono kanban ni wa nan to kaite arimasu ka? Watashi wa kono gengo ga yomemasen.
|
| #16 |
Can I walk there or do I need to take a vehicle?
キャン アイ ウォーク ゼア オア ドゥー アイ ニード トゥー テイク ア ヴィークル?
|
そこまで歩いて行けますか、それとも乗り物に乗る必要がありますか?
Soko made aruite ikemasu ka, soretomo norimono ni noru hitsuyou ga arimasu ka?
|
| #17 |
Which line should I take to get to the city centre?
ウィッチ ライン シュッド アイ テイク トゥー ゲット トゥー ザ シティ センター?
|
市内中心部へ行くには、どの路線に乗ればいいですか?
Shinai chuushinbu e iku ni wa, dono rosen ni noreba ii desu ka?
|
| #18 |
Could you speak slowly? I don't understand English very well.
クッド ユー スピーク スローリー? アイ ドント アンダースタンド イングリッシュ ベリー ウェル。
|
ゆっくり話していただけますか?英語があまりよくわかりません。
Yukkuri hanashite itadakemasu ka? Eigo ga amari yoku wakarimasen.
|
| #19 |
Can I find this place on Google Maps?
キャン アイ ファインド ディス プレイス オン グーグル マップス?
|
この場所はGoogleマップで見つけられますか?
Kono basho wa Guguru mappu de mitsukeraremasu ka?
|
| #20 |
Which direction is the hospital from here?
ウィッチ ディレクション イズ ザ ホスピタル フロム ヒア?
|
ここから病院はどの方向にありますか?
Koko kara byouin wa dono houkou ni arimasu ka?
|
| #21 |
I am new to this area, please help me.
アイ アム ニュー トゥー ディス エリア、プリーズ ヘルプ ミー。
|
この地域は初めてです、助けてください。
Kono chiiki wa hajimete desu, tasukete kudasai.
|
| #22 |
Will I reach there going straight or do I need to turn somewhere?
ウィル アイ リーチ ゼア ゴーイング ストレイト オア ドゥー アイ ニード トゥー ターン サムウェア?
|
まっすぐ行けば着きますか、それともどこかで曲がる必要がありますか?
Massugu ikeba tsukimasu ka, soretomo dokoka de magaru hitsuyou ga arimasu ka?
|
| #23 |
Would you recommend using a taxi app?
ウッド ユー レコメンド ユージング ア タクシー アップ?
|
タクシーアプリを使うことをお勧めしますか?
Takushii apuri o tsukau koto o osusume shimasu ka?
|
| #24 |
Is the museum at the next stop?
イズ ザ ミュージアム アット ザ ネクスト ストップ?
|
博物館は次の停留所ですか?
Hakubutsukan wa tsugi no teiryuujo desu ka?
|
| #25 |
How long do I need to walk along this road?
ハウ ロング ドゥー アイ ニード トゥー ウォーク アロング ディス ロード?
|
この道をどのくらい歩く必要がありますか?
Kono michi o dono kurai aruku hitsuyou ga arimasu ka?
|
| #26 |
I went the wrong way, do I need to go back?
アイ ウェント ザ ロング ウェイ、ドゥー アイ ニード トゥー ゴー バック?
|
道を間違えてしまったのですが、戻る必要がありますか?
Michi o machigaete shimatta no desu ga, modoru hitsuyou ga arimasu ka?
|
| #27 |
Is a free tourist map available here?
イズ ア フリー ツーリスト マップ アベイラブル ヒア?
|
ここで無料の観光マップはもらえますか?
Koko de muryou no kankou mappu wa moraemasu ka?
|
| #28 |
Does public transport run to where I am going?
ダズ パブリック トランスポート ラン トゥー ウェア アイ アム ゴーイング?
|
私の行く場所まで公共交通機関は走っていますか?
Watashi no iku basho made koukyou koutsuukikan wa hashitte imasu ka?
|
| #29 |
Thank you so much for your help, I have found my way.
サンキュー ソー マッチ フォー ユア ヘルプ、アイ ハヴ ファウンド マイ ウェイ。
|
助けていただき本当にありがとうございます、道が見つかりました。
Tasukete itadaki hontou ni arigatou gozaimasu, michi ga mitsukarimashita.
|
| #30 |
Please mark the place on the map for me.
プリーズ マーク ザ プレイス オン ザ マップ フォー ミー。
|
地図上でその場所に印をつけてください。
Chizujou de sono basho ni shirushi o tsukete kudasai.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!