Describing your experience and skills
Describing your experience and skills
経験とスキルを説明する
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Describing your experience and skills<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Describing your experience and skills</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
I have been working in the marketing department for three years.
アイ ハヴ ビーン ワーキング イン ザ マーケティング デパートメント フォー スリー イヤーズ。
|
私はマーケティング部門で3年間働いています。
Watashi wa māketingu bumon de 3-nenkan hataraite imasu.
|
| #2 |
I have experience in data entry and report preparation.
アイ ハヴ エクスペリエンス イン データ エントリー アンド レポート プリパレーション。
|
私にはデータ入力とレポート作成の経験があります。
Watashi ni wa dēta nyūryoku to repōto sakusei no keiken ga arimasu.
|
| #3 |
I am skilled at using pivot tables and formulas in Excel.
アイ アム スキルド アット ユージング ピボット テーブルズ アンド フォーミュラーズ イン エクセル。
|
私はExcelでピボットテーブルと数式を使用するスキルがあります。
Watashi wa Ekuseru de pibottotēburu to sūshiki o shiyō suru sukiru ga arimasu.
|
| #4 |
In my previous job, I managed a team of five people.
イン マイ プリヴィアス ジョブ、アイ マネージド ア チーム オブ ファイブ ピープル。
|
前の職場では、5人のチームを管理していました。
Mae no shokuba dewa, 5-nin no chīmu o kanri shite imashita.
|
| #5 |
I have worked in social media management.
アイ ハヴ ワークト イン ソーシャル メディア マネージメント。
|
私はソーシャルメディア管理の仕事をしたことがあります。
Watashi wa sōsharumedia kanri no shigoto o shita koto ga arimasu.
|
| #6 |
I know how to use project management tools like Trello.
アイ ノー ハウ トゥ ユーズ プロジェクト マネージメント ツールズ ライク トレロ。
|
Trelloなどのプロジェクト管理ツールの使い方を知っています。
Trello nado no purojekuto kanri tsūru no tsukaikata o shitte imasu.
|
| #7 |
I am accustomed to communicating directly with customers.
アイ アム アカスタマド トゥ コミュニケイティング ダイレクトリー ウィズ カスタマーズ。
|
顧客と直接コミュニケーションをとることに慣れています。
Kokyaku to chokusetsu komyunikēshon o toru koto ni narete imasu.
|
| #8 |
I was successful in achieving the sales targets.
アイ ワズ サクセスフル イン アチーヴィング ザ セールス ターゲッツ。
|
私は売上目標の達成に成功しました。
Watashi wa uriage mokuhyō no tassei ni seikō shimashita.
|
| #9 |
I am comfortable with creating and delivering presentations.
アイ アム コンフォータブル ウィズ クリエイティング アンド デリバリング プレゼンテーションズ。
|
プレゼンテーションの作成と発表に慣れています。
Purezentēshon no sakusei to happyō ni narete imasu.
|
| #10 |
I have the ability to identify problems and provide solutions.
アイ ハヴ ザ アビリティ トゥ アイデンティファイ プロブレムズ アンド プロバイド ソリューションズ。
|
私には問題を特定し、解決策を提供する能力があります。
Watashi ni wa mondai o tokutei shi, kaiketsusaku o teikyō suru nōryoku ga arimasu.
|
| #11 |
During my internship, I worked in the accounting department.
デューリング マイ インターンシップ、アイ ワークト イン ザ アカウンティング デパートメント。
|
インターンシップ中、私は経理部門で働いていました。
Intānshippu chū, watashi wa keiri bumon de hataraite imashita.
|
| #12 |
I can handle multiple tasks at the same time.
アイ キャン ハンドル マルチプル タスクス アット ザ セイム タイム。
|
私は複数のタスクを同時に処理できます。
Watashi wa fukusū no tasuku o dōji ni shori dekimasu.
|
| #13 |
I received the 'Employee of the Month' award at my previous company.
アイ リシーブド ザ エンプロイー オブ ザ マンス アワード アット マイ プリヴィアス カンパニー。
|
前の会社で「今月の月間優秀社員」賞を受賞しました。
Mae no kaisha de 'kongetsu no gekkan yūshū shain' shō o jushō shimashita.
|
| #14 |
I am used to working with Google Sheets and Google Docs.
アイ アム ユーズド トゥ ワーキング ウィズ グーグル シーツ アンド グーグル ドックス。
|
GoogleスプレッドシートとGoogleドキュメントの操作に慣れています。
Gūguru supureddoshīto to Gūguru dokyumento no sōsa ni narete imasu.
|
| #15 |
I have represented the company in client meetings.
アイ ハヴ リプリゼンテッド ザ カンパニー イン クライアント ミーティングス。
|
私は顧客との会議で会社を代表したことがあります。
Watashi wa kokyaku to no kaigi de kaisha o daihyō shita koto ga arimasu.
|
| #16 |
I have basic graphic design skills.
アイ ハヴ ベーシック グラフィック デザイン スキルズ。
|
私には基本的なグラフィックデザインのスキルがあります。
Watashi ni wa kihontekina gurafikku dezain no sukiru ga arimasu.
|
| #17 |
I have managed email marketing campaigns.
アイ ハヴ マネージド イーメール マーケティング キャンペーンズ。
|
私はメールマーケティングキャンペーンを管理したことがあります。
Watashi wa mērumāketingukyampēn o kanri shita koto ga arimasu.
|
| #18 |
I have quite good writing skills.
アイ ハヴ クワイト グッド ライティング スキルズ。
|
私にはかなり良い文章力があります。
Watashi ni wa kanari yoi bunshōryoku ga arimasu.
|
| #19 |
I have experience in conflict resolution.
アイ ハヴ エクスペリエンス イン コンフリクト レゾリューション。
|
私には対立解決の経験があります。
Watashi ni wa tairitsu kaiketsu no keiken ga arimasu.
|
| #20 |
I can analyze customer feedback and prepare reports.
アイ キャン アナライズ カスタマー フィードバック アンド プリペア レポーツ。
|
顧客のフィードバックを分析してレポートを作成できます。
Kokyaku no fīdobakku o bunseki shite repōto o sakusei dekimasu.
|
| #21 |
I have participated in conducting training sessions.
アイ ハヴ パーティシペーテッド イン コンダクティング トレーニング セッションズ。
|
私はトレーニングセッションの実施に参加したことがあります。
Watashi wa torēningusesshon no jisshi ni sanka shita koto ga arimasu.
|
| #22 |
I am used to working under deadlines.
アイ アム ユーズド トゥ ワーキング アンダー デッドラインズ。
|
締め切りに追われて働くことには慣れています。
Shimekiri ni owarete hataraku koto ni wa narete imasu.
|
| #23 |
I have assisted in budget planning and monitoring.
アイ ハヴ アシステッド イン バジェット プランニング アンド モニタリング。
|
私は予算の計画と監視を支援しました。
Watashi wa yosan no keikaku to kanshi o shien shimashita.
|
| #24 |
I have experience in giving orientation to new employees.
アイ ハヴ エクスペリエンス イン ギビング オリエンテーション トゥ ニュー エンプロイーズ。
|
私は新入社員のオリエンテーションを行った経験があります。
Watashi wa shinnyū shain no orientēshon o okonatta keiken ga arimasu.
|
| #25 |
I regularly take online courses to improve my skills.
アイ レギュラーリー テイク オンライン コースズ トゥ インプルーヴ マイ スキルズ。
|
スキルを向上させるために、定期的にオンラインコースを受講しています。
Sukiru o kōjō saseru tame ni, teikiteki ni onrainkōsu o jukō shite imasu.
|
| #26 |
I believe my skills are well suited for this position.
アイ ビリーブ マイ スキルズ アー ウェル スーテッド フォー ディス ポジション。
|
私のスキルはこのポジションに非常に適していると信じています。
Watashi no sukiru wa kono pojishon ni hijō ni tekishite iru to shinjite imasu.
|
| #27 |
I have gained experience in event planning and coordination.
アイ ハヴ ゲインド エクスペリエンス イン イベント プランニング アンド コーディネーション。
|
イベントの企画と調整の経験を積んできました。
Ibento no kikaku to chōsei no keiken o tsunde kimashita.
|
| #28 |
I can type quickly — more than 50 words per minute.
アイ キャン タイプ クイックリー — モア ザン フィフティ ワーズ パー ミニット。
|
私は速くタイピングできます — 1分間に50語以上です。
Watashi wa hayaku taipingu dekimasu — 1-punkan ni 50-go ijō desu.
|
| #29 |
I have completed a certificate course in supply chain management.
アイ ハヴ コンプリーティッド ア サーティフィケート コース イン サプライ チェーン マネージメント。
|
サプライチェーンマネジメントの認定コースを修了しました。
Sapuraichēn manejimento no nintei kōsu o shūryō shimashita.
|
| #30 |
I have experience in both sales and customer service.
アイ ハヴ エクスペリエンス イン ボース セールス アンド カスタマー サービス。
|
私には営業とカスタマーサービスの両方の経験があります。
Watashi ni wa eigyō to kasutamāsābisu no ryōhō no keiken ga arimasu.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!