Talking about future plans and dreams
Talking about future plans and dreams
将来の計画と夢について話す
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Talking about future plans and dreams<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about future plans and dreams</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
I want to complete a master's degree within the next two years.
アイ・ウォント・トゥ・コンプリート・ア・マスターズ・ディグリー・ウィズイン・ザ・ネクスト・トゥー・イヤーズ
|
私は今後2年以内に修士号を取りたいです。
Watashi wa kongo ni-nen inai ni shuushigou o toritai desu.
|
| #2 |
My dream is to start my own business.
マイ・ドリーム・イズ・トゥ・スタート・マイ・オウン・ビジネス
|
私の夢は自分のビジネスを始めることです。
Watashi no yume wa jibun no bijinesu o hajimeru koto desu.
|
| #3 |
I want to become a software engineer in the future.
アイ・ウォント・トゥ・ビカム・ア・ソフトウェア・エンジニア・イン・ザ・フューチャー
|
将来はソフトウェアエンジニアになりたいです。
Shourai wa sofutowea enjinia ni naritai desu.
|
| #4 |
In five years, I see myself in a good position.
イン・ファイブ・イヤーズ、アイ・シー・マイセルフ・イン・ア・グッド・ポジション
|
5年後には自分がよい立場にいる姿を思い描いています。
Go-nen go ni wa jibun ga yoi tachiba ni iru sugata o omoi egaite imasu.
|
| #5 |
I am planning to go abroad for studies next year.
アイ・アム・プランニング・トゥ・ゴー・アブロード・フォー・スタディーズ・ネクスト・イヤー
|
私は来年、留学する予定です。
Watashi wa rainen, ryuugaku suru yotei desu.
|
| #6 |
I want to give my parents a comfortable life.
アイ・ウォント・トゥ・ギブ・マイ・ペアレンツ・ア・コンフォータブル・ライフ
|
私は両親に安心して暮らせる生活を送りたいです。
Watashi wa ryoushin ni anshin shite kuraseru seikatsu o okuritai desu.
|
| #7 |
In the future, I want to write a book about my experiences.
イン・ザ・フューチャー、アイ・ウォント・トゥ・ライト・ア・ブック・アバウト・マイ・エクスペリエンシズ
|
将来、自分の経験についての本を書きたいです。
Shourai, jibun no keiken ni tsuite no hon o kakitai desu.
|
| #8 |
I want to score well in IELTS and go to Canada.
アイ・ウォント・トゥ・スコア・ウェル・イン・アイエルツ・アンド・ゴー・トゥ・カナダ
|
IELTSでよいスコアを取って、カナダへ行きたいです。
IERUTSU de yoi sukoa o totte, Kanada e ikitai desu.
|
| #9 |
My plan is to buy a flat next year.
マイ・プラン・イズ・トゥ・バイ・ア・フラット・ネクスト・イヤー
|
私の計画は来年マンションを買うことです。
Watashi no keikaku wa rainen manshon o kau koto desu.
|
| #10 |
I want to do something for society, so I am interested in social work.
アイ・ウォント・トゥ・ドゥ・サムシング・フォー・ソサイエティ、ソー・アイ・アム・インタレステッド・イン・ソーシャル・ワーク
|
社会のために何かしたいので、社会活動に興味があります。
Shakai no tame ni nanika shitai node, shakai katsudou ni kyoumi ga arimasu.
|
| #11 |
I hope that one day I will travel to different countries around the world.
アイ・ホープ・ザット・ワン・デイ・アイ・ウィル・トラベル・トゥ・ディファレント・カントリーズ・アラウンド・ザ・ワールド
|
いつか世界のいろいろな国を旅したいと思っています。
Itsuka sekai no iroiro na kuni o tabi shitai to omotte imasu.
|
| #12 |
After retirement, I want to live peacefully in the village.
アフター・リタイアメント、アイ・ウォント・トゥ・リブ・ピースフリー・イン・ザ・ヴィレッジ
|
退職後は村で静かに暮らしたいです。
Taishoku-go wa mura de shizuka ni kurashitai desu.
|
| #13 |
I want to build a freelancing career.
アイ・ウォント・トゥ・ビルド・ア・フリーランシング・キャリア
|
フリーランスとしてのキャリアを築きたいです。
Furiiransu to shite no kyaria o kizukitai desu.
|
| #14 |
My goal is to create financial security for my family.
マイ・ゴール・イズ・トゥ・クリエイト・ファイナンシャル・セキュリティ・フォー・マイ・ファミリー
|
私の目標は家族のために経済的な安定を作ることです。
Watashi no mokuhyou wa kazoku no tame ni keizaiteki na antei o tsukuru koto desu.
|
| #15 |
I want to start an online course very soon.
アイ・ウォント・トゥ・スタート・アン・オンライン・コース・ベリー・スーン
|
できるだけ早くオンライン講座を始めたいです。
Dekiru dake hayaku onrain kouza o hajimetai desu.
|
| #16 |
I think learning good English will create many opportunities.
アイ・シンク・ラーニング・グッド・イングリッシュ・ウィル・クリエイト・メニー・オポチュニティーズ
|
英語をしっかり学べば、多くのチャンスが生まれると思います。
Eigo o shikkari manabeba, ooku no chansu ga umareru to omoimasu.
|
| #17 |
I am planning to visit Cox's Bazar next summer.
アイ・アム・プランニング・トゥ・ビジット・コックスバザール・ネクスト・サマー
|
来年の夏にコックスバザールを訪れる予定です。
Rainen no natsu ni Kokkusu Bazaaru o otozureru yotei desu.
|
| #18 |
One day, I want to open my own school for village children.
ワン・デイ、アイ・ウォント・トゥ・オープン・マイ・オウン・スクール・フォー・ヴィレッジ・チルドレン
|
いつか村の子どもたちのために自分の学校を開きたいです。
Itsuka mura no kodomotachi no tame ni jibun no gakkou o hirakitai desu.
|
| #19 |
I believe that with the right planning, any dream can come true.
アイ・ビリーブ・ザット・ウィズ・ザ・ライト・プランニング、エニー・ドリーム・キャン・カム・トゥルー
|
正しい計画があれば、どんな夢でもかなえられると信じています。
Tadashii keikaku ga areba, donna yume demo kanaerareru to shinjite imasu.
|
| #20 |
Right now, my biggest goal is to become fluent in English.
ライト・ナウ、マイ・ビゲスト・ゴール・イズ・トゥ・ビカム・フルエント・イン・イングリッシュ
|
今の私のいちばん大きな目標は、英語を流暢に話せるようになることです。
Ima no watashi no ichiban ookina mokuhyou wa, Eigo o ryuuchou ni hanaseru you ni naru koto desu.
|
| #21 |
I am thinking of starting a YouTube channel with educational content.
アイ・アム・シンキング・オブ・スターティング・ア・ユーチューブ・チャンネル・ウィズ・エデュケーショナル・コンテント
|
教育コンテンツを発信するYouTubeチャンネルを始めようと考えています。
Kyouiku kontentsu o hasshin suru YouTube channeru o hajimeyou to kangaete imasu.
|
| #22 |
In ten years, I want to see myself as an established entrepreneur.
イン・テン・イヤーズ、アイ・ウォント・トゥ・シー・マイセルフ・アズ・アン・エスタブリッシュト・アントレプレナー
|
10年後には、自分が確立した起業家になっていたいです。
Juu-nen go ni wa, jibun ga kakuritsu shita kigyouka ni natte itai desu.
|
| #23 |
I want my children to receive a good education.
アイ・ウォント・マイ・チルドレン・トゥ・レシーブ・ア・グッド・エデュケーション
|
子どもたちにはよい教育を受けてほしいです。
Kodomotachi ni wa yoi kyouiku o ukete hoshii desu.
|
| #24 |
Paying more attention to my health is my next plan.
ペイイング・モア・アテンション・トゥ・マイ・ヘルス・イズ・マイ・ネクスト・プラン
|
自分の健康にもっと気を配ることが次の計画です。
Jibun no kenkou ni motto ki o kubaru koto ga tsugi no keikaku desu.
|
| #25 |
I want to go for Hajj one day, it is my big dream.
アイ・ウォント・トゥ・ゴー・フォー・ハッジ・ワン・デイ、イット・イズ・マイ・ビッグ・ドリーム
|
いつかハッジに行きたいです。それは私の大きな夢です。
Itsuka Hajj ni ikitai desu. Sore wa watashi no ookina yume desu.
|
| #26 |
I want to learn at least one new English word every day.
アイ・ウォント・トゥ・ラーン・アット・リースト・ワン・ニュー・イングリッシュ・ワード・エブリ・デイ
|
毎日少なくとも一つ新しい英単語を覚えたいです。
Mainichi sukunakutomo hitotsu atarashii eitango o oboetai desu.
|
| #27 |
I hope that big changes will come in my life in the next five years.
アイ・ホープ・ザット・ビッグ・チェンジズ・ウィル・カム・イン・マイ・ライフ・イン・ザ・ネクスト・ファイブ・イヤーズ
|
これから5年の間に、私の人生に大きな変化が訪れることを願っています。
Korekara go-nen no aida ni, watashi no jinsei ni ookina henka ga otozureru koto o negatte imasu.
|
| #28 |
My plan is to move forward step by step, without rushing.
マイ・プラン・イズ・トゥ・ムーブ・フォワード・ステップ・バイ・ステップ、ウィザウト・ラッシング
|
私の計画は、急がず一歩ずつ前に進むことです。
Watashi no keikaku wa, isogazu ippo zutsu mae ni susumu koto desu.
|
| #29 |
I believe that if I work hard, my dreams will definitely come true one day.
アイ・ビリーブ・ザット・イフ・アイ・ワーク・ハード、マイ・ドリームズ・ウィル・デフィニットリー・カム・トゥルー・ワン・デイ
|
一生懸命努力すれば、私の夢はいつか必ずかなうと信じています。
Isshoukenmei doryoku sureba, watashi no yume wa itsuka kanarazu kanau to shinjite imasu.
|
| #30 |
I want to inspire people through my work in the future.
アイ・ウォント・トゥ・インスパイア・ピープル・スルー・マイ・ワーク・イン・ザ・フューチャー
|
将来は自分の仕事を通して人々に良い影響を与えたいです。
Shourai wa jibun no shigoto o tooshite hitobito ni yoi eikyou o ataetai desu.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!