Practical English — Confident - Урок 050: Разговор о фильмах, сериалах и книгах — с обоснованием предпочтений | Учить английский

Talking about movies, series and books — with reasons for preferences

Разговор о фильмах, сериалах и книгах — с обоснованием предпочтений

Timer:

Talking about movies, series and books — with reasons for preferences<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about movies, series and books — with reasons for preferences</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	I recently watched a great movie. Ай рисентли вочт э грейт муви. ••••••	Недавно я посмотрел отличный фильм. Nedavno ya posmotrel otlichnyy fil'm. ••••••
#2	I like thriller movies because they are exciting. Ай лайк триллер мувиз бикоз зей ар эксайтинг. ••••••	Мне нравятся триллеры, потому что они захватывающие. Mne nravyatsya trillery, potomu chto oni zakhvatyvayushchiye. ••••••
#3	You have to watch this series till the end — it is really good. Ю хэв ту воч зис сириз тил зэ энд — ит из риэли гуд. ••••••	Ты должен досмотреть этот сериал до конца — он действительно хорош. Ty dolzhen dosmotret' etot serial do kontsa — on deystvitel'no khorosh. ••••••
#4	The story of the book was so beautiful that I finished it in one sitting. Зэ стори оф зэ бук воз соу бьютифул зэт ай финишт ит ин ван ситинг. ••••••	История в книге была настолько красивой, что я прочитал её за один присест. Istoriya v knige byla nastol'ko krasivoy, chto ya prochital yeyo za odin prisest. ••••••
#5	I mostly watch comedy movies because they cheer me up. Ай мостли воч комеди мувиз бикоз зей чир ми ап. ••••••	Я в основном смотрю комедии, потому что они поднимают мне настроение. Ya v osnovnom smotryu komedii, potomu chto oni podnimayut mne nastroyeniye. ••••••
#6	Have you seen this movie? I would recommend it. Хэв ю син зис муви? Ай вуд рекомменд ит. ••••••	Ты видел этот фильм? Я бы порекомендовал его. Ty videl etot fil'm? Ya by porekomendoval yego. ••••••
#7	The acting in the movie was excellent. Зэ актинг ин зэ муви воз экселент. ••••••	Актерская игра в фильме была превосходной. Akterskaya igra v fil'me byla prevoskhodnoy. ••••••
#8	I usually read books before going to sleep. Ай южуали рид букс бифор гоуинг ту слип. ••••••	Я обычно читаю книги перед сном. Ya obychno chitayu knigi pered snom. ••••••
#9	I really like books by this author. Ай риэли лайк букс бай зис отер. ••••••	Мне очень нравятся книги этого автора. Mne ochen' nravyatsya knigi etogo avtora. ••••••
#10	The first season of the series was good but the second one was not as good. Зэ ферст сизон оф зэ сириз воз гуд бат зэ секонд ван воз нот эз гуд. ••••••	Первый сезон сериала был хорош, но второй оказался не таким удачным. Pervyy sezon seriala byl khorosh, no vtoroy okazalsya ne takim udachnym. ••••••
#11	I love watching documentaries because I learn a lot from them. Ай лав вочинг докьюментриз бикоз ай лерн э лот фром зем. ••••••	Я люблю смотреть документальные фильмы, потому что узнаю из них много нового. Ya lyublyu smotret' dokumental'nyye fil'my, potomu chto uznayu iz nikh mnogo novogo. ••••••
#12	The ending of the movie surprised me. Зи эндинг оф зэ муви сюрпрайзд ми. ••••••	Концовка фильма меня удивила. Kontsovka fil'ma menya udivila. ••••••
#13	I prefer reading books to watching movies. Ай прифер ридинг букс ту вочинг мувиз. ••••••	Я предпочитаю читать книги, а не смотреть фильмы. Ya predpochitayu chitat' knigi, a ne smotret' fil'my. ••••••
#14	This movie is based on a true story. Зис муви из бейзд он э тру стори. ••••••	Этот фильм основан на реальных событиях. Etot fil'm osnovan na real'nykh sobytiyakh. ••••••
#15	I watch foreign movies with subtitles. Ай воч форин мувиз виз сабтайтлс. ••••••	Я смотрю иностранные фильмы с субтитрами. Ya smotryu inostrannyye fil'my s subtitrami. ••••••
#16	I learned a lot from reading this book. Ай лернд э лот фром ридинг зис бук. ••••••	Я многому научился, прочитав эту книгу. Ya mnogomu nauchilsya, prochitav etu knigu. ••••••
#17	My favourite genre is mystery. Май феворит жанр из мистери. ••••••	Мой любимый жанр — детектив. Moy lyubimyy zhanr — detektiv. ••••••
#18	The music in the movie was very beautiful. Зэ мьюзик ин зэ муви воз вери бьютифул. ••••••	Музыка в фильме была очень красивой. Muzyka v fil'me byla ochen' krasivoy. ••••••
#19	I binge-watched this series in one night. Ай биндж-вочт зис сириз ин ван найт. ••••••	Я посмотрел весь этот сериал за одну ночь. Ya posmotrel ves' etot serial za odnu noch'. ••••••
#20	The characters in the story were very realistic. Зэ кэректерс ин зэ стори вёр вери реалистик. ••••••	Персонажи в истории были очень реалистичными. Personazhi v istorii byli ochen' realistichnymi. ••••••
#21	I try to read at least two books every month. Ай трай ту рид эт лист ту букс эври манс. ••••••	Я стараюсь читать как минимум две книги каждый месяц. Ya starayus' chitat' kak minimum dve knigi kazhdyy mesyats. ••••••
#22	The direction of this movie was outstanding. Зэ дайрекшен оф зис муви воз аутстэндинг. ••••••	Режиссура этого фильма была выдающейся. Rezhissura etogo fil'ma byla vydayushcheysya. ••••••
#23	I also enjoy listening to audiobooks. Ай олсо инджой лисенинг ту аудиобукс. ••••••	Мне также нравится слушать аудиокниги. Mne takzhe nravitsya slushat' audioknigi. ••••••
#24	I cried while watching the movie. Ай крайд вайл вочинг зэ муви. ••••••	Я плакал во время просмотра фильма. Ya plakal vo vremya prosmotra fil'ma. ••••••
#25	The writing style of the book is very simple and lively. Зэ райтинг стайл оф зэ бук из вери симпл энд лайвли. ••••••	Стиль написания книги очень простой и живой. Stil' napisaniya knigi ochen' prostoy i zhivoy. ••••••
#26	I do not like horror movies because they scare me. Ай ду нот лайк хоррор мувиз бикоз зей скеэр ми. ••••••	Я не люблю фильмы ужасов, потому что они меня пугают. Ya ne lyublyu fil'my uzhasov, potomu chto oni menya pugayut. ••••••
#27	I gave this book to my friend as a gift. Ай гейв зис бук ту май френд эз э гифт. ••••••	Я подарил эту книгу своему другу. Ya podaril etu knigu svoyemu drugu. ••••••
#28	I am waiting for the new season to come out. Ай эм вейтинг фор зэ нью сизон ту кам аут. ••••••	Я жду выхода нового сезона. Ya zhdu vykhoda novogo sezona. ••••••
#29	The trailer of the movie looks promising. Зэ трейлер оф зэ муви лукс промисинг. ••••••	Трейлер фильма выглядит многообещающе. Treyler fil'ma vyglyadit mnogoobeshchayushche. ••••••
#30	Reading a good book is the best entertainment for me. Ридинг э гуд бук из зэ бест энтертейнмент фор ми. ••••••	Чтение хорошей книги — лучшее развлечение для меня. Chteniye khoroshey knigi — luchsheye razvlecheniye dlya menya. ••••••