50 Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences (Lektion 050: Über Filme, Serien und Bücher sprechen — mit Begründung der Vorlieben)

Talking about movies, series and books — with reasons for preferences

Talking about movies, series and books — with reasons for preferences

Über Filme, Serien und Bücher sprechen — mit Begründung der Vorlieben

/

Talking about movies, series and books — with reasons for preferences<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about movies, series and books — with reasons for preferences</span> - Maske umschalten

# Satz Satzübersetzung
#1

I recently watched a great movie.

Ai riisentli wotscht ä greit muwi.
••••••
Ich habe kürzlich einen tollen Film gesehen.
Ich habe kürzlich einen tollen Film gesehen.
••••••
#2

I like thriller movies because they are exciting.

Ai laik thriller muwis bikos dhei ar eksaiting.
••••••
Ich mag Thriller, weil sie spannend sind.
Ich mag Thriller, weil sie spannend sind.
••••••
#3

You have to watch this series till the end — it is really good.

Ju häv tu wotsch dhis siriis til dhi end — it is riili gud.
••••••
Du musst dir diese Serie bis zum Ende ansehen — sie ist wirklich gut.
Du musst dir diese Serie bis zum Ende ansehen — sie ist wirklich gut.
••••••
#4

The story of the book was so beautiful that I finished it in one sitting.

Dhi stori of dhi buk was so bjutiful dhät ai finischt it in wan siting.
••••••
Die Geschichte des Buches war so schön, dass ich es in einer Sitzung zu Ende gelesen habe.
Die Geschichte des Buches war so schön, dass ich es in einer Sitzung zu Ende gelesen habe.
••••••
#5

I mostly watch comedy movies because they cheer me up.

Ai mostli wotsch komedi muwis bikos dhei tschiir mi ap.
••••••
Ich schaue meistens Komödien, weil sie mich aufmuntern.
Ich schaue meistens Komödien, weil sie mich aufmuntern.
••••••
#6

Have you seen this movie? I would recommend it.

Häv ju siin dhis muwi? Ai wud rekommend it.
••••••
Hast du diesen Film gesehen? Ich würde ihn empfehlen.
Hast du diesen Film gesehen? Ich würde ihn empfehlen.
••••••
#7

The acting in the movie was excellent.

Dhi äkting in dhi muwi was ekselent.
••••••
Die schauspielerische Leistung im Film war ausgezeichnet.
Die schauspielerische Leistung im Film war ausgezeichnet.
••••••
#8

I usually read books before going to sleep.

Ai juschuali riid buks bifor going tu sliip.
••••••
Ich lese normalerweise Bücher, bevor ich schlafen gehe.
Ich lese normalerweise Bücher, bevor ich schlafen gehe.
••••••
#9

I really like books by this author.

Ai riili laik buks bai dhis othör.
••••••
Ich mag die Bücher dieses Autors wirklich sehr.
Ich mag die Bücher dieses Autors wirklich sehr.
••••••
#10

The first season of the series was good but the second one was not as good.

Dhi först siison of dhi siriis was gud bät dhi sekond wan was not äs gud.
••••••
Die erste Staffel der Serie war gut, aber die zweite war nicht so gut.
Die erste Staffel der Serie war gut, aber die zweite war nicht so gut.
••••••
#11

I love watching documentaries because I learn a lot from them.

Ai law wotsching dokjumentäriis bikos ai lörn ä lot from dhem.
••••••
Ich liebe es, Dokumentationen anzusehen, weil ich viel daraus lerne.
Ich liebe es, Dokumentationen anzusehen, weil ich viel daraus lerne.
••••••
#12

The ending of the movie surprised me.

Dhi ending of dhi muwi sörpraisd mi.
••••••
Das Ende des Films hat mich überrascht.
Das Ende des Films hat mich überrascht.
••••••
#13

I prefer reading books to watching movies.

Ai priför riiding buks tu wotsching muwis.
••••••
Ich lese lieber Bücher als Filme zu schauen.
Ich lese lieber Bücher als Filme zu schauen.
••••••
#14

This movie is based on a true story.

Dhis muwi is beisd on ä truu stori.
••••••
Dieser Film basiert auf einer wahren Geschichte.
Dieser Film basiert auf einer wahren Geschichte.
••••••
#15

I watch foreign movies with subtitles.

Ai wotsch forin muwis widh sabtaitls.
••••••
Ich schaue ausländische Filme mit Untertiteln.
Ich schaue ausländische Filme mit Untertiteln.
••••••
#16

I learned a lot from reading this book.

Ai lörnd ä lot from riiding dhis buk.
••••••
Ich habe viel durch das Lesen dieses Buches gelernt.
Ich habe viel durch das Lesen dieses Buches gelernt.
••••••
#17

My favourite genre is mystery.

Mai feiworit dschonrä is misteri.
••••••
Mein Lieblingsgenre ist Mystery.
Mein Lieblingsgenre ist Mystery.
••••••
#18

The music in the movie was very beautiful.

Dhi mjuusik in dhi muwi was weri bjutiful.
••••••
Die Musik im Film war sehr schön.
Die Musik im Film war sehr schön.
••••••
#19

I binge-watched this series in one night.

Ai bindsch-wotscht dhis siriis in wan nait.
••••••
Ich habe diese Serie in einer Nacht durchgeschaut.
Ich habe diese Serie in einer Nacht durchgeschaut.
••••••
#20

The characters in the story were very realistic.

Dhi kärkters in dhi stori wör weri rialistik.
••••••
Die Charaktere in der Geschichte waren sehr realistisch.
Die Charaktere in der Geschichte waren sehr realistisch.
••••••
#21

I try to read at least two books every month.

Ai trai tu riid ät liist tu buks ewri manth.
••••••
Ich versuche, jeden Monat mindestens zwei Bücher zu lesen.
Ich versuche, jeden Monat mindestens zwei Bücher zu lesen.
••••••
#22

The direction of this movie was outstanding.

Dhi dairekschn of dhis muwi was autständing.
••••••
Die Regie dieses Films war herausragend.
Die Regie dieses Films war herausragend.
••••••
#23

I also enjoy listening to audiobooks.

Ai olso endschoi lisening tu odiohbuks.
••••••
Ich höre auch gerne Hörbücher.
Ich höre auch gerne Hörbücher.
••••••
#24

I cried while watching the movie.

Ai kraid wail wotsching dhi muwi.
••••••
Ich habe beim Anschauen des Films geweint.
Ich habe beim Anschauen des Films geweint.
••••••
#25

The writing style of the book is very simple and lively.

Dhi raiting stail of dhi buk is weri simpl änd laiwli.
••••••
Der Schreibstil des Buches ist sehr einfach und lebendig.
Der Schreibstil des Buches ist sehr einfach und lebendig.
••••••
#26

I do not like horror movies because they scare me.

Ai du not laik horror muwis bikos dhei skär mi.
••••••
Ich mag keine Horrorfilme, weil sie mir Angst machen.
Ich mag keine Horrorfilme, weil sie mir Angst machen.
••••••
#27

I gave this book to my friend as a gift.

Ai geiw dhis buk tu mai frend äs ä gift.
••••••
Ich habe dieses Buch meinem Freund als Geschenk gegeben.
Ich habe dieses Buch meinem Freund als Geschenk gegeben.
••••••
#28

I am waiting for the new season to come out.

Ai äm weiting for dhi nju siison tu kam aut.
••••••
Ich warte darauf, dass die neue Staffel herauskommt.
Ich warte darauf, dass die neue Staffel herauskommt.
••••••
#29

The trailer of the movie looks promising.

Dhi treiler of dhi muwi luks promising.
••••••
Der Trailer des Films sieht vielversprechend aus.
Der Trailer des Films sieht vielversprechend aus.
••••••
#30

Reading a good book is the best entertainment for me.

Riiding ä gud buk is dhi best enterteinment for mi.
••••••
Ein gutes Buch zu lesen ist für mich die beste Unterhaltung.
Ein gutes Buch zu lesen ist für mich die beste Unterhaltung.
••••••

Sentence Quiz

Test your understanding by matching sentences with their translations.

Login to take the quiz

Course Lessons

Practical English — Confident

/55
1
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(Lektion 001: Organisiert über sich selbst sprechen — Persönlichkeit, Interessen, Leben)
2
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(Lektion 002: Ein denkwürdiges Ereignis oder Erlebnis beschreiben)
3
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(Lektion 003: Einen Ort oder eine Person im Detail beschreiben)
4
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(Lektion 004: Über Zukunftspläne und Träume sprechen)
5
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(Lektion 005: Über einen vergangenen Fehler oder eine gelernte Lektion sprechen)
6
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(Lektion 006: Vorlieben und Abneigungen mit Begründung ausdrücken)
7
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(Lektion 007: Seine Meinung zu einem Thema äußern)
8
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(Lektion 008: Zustimmen und widersprechen)
9
Lesson 009: Giving and taking advice
(Lektion 009: Ratschläge geben und annehmen)
10
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(Lektion 010: Freude, Traurigkeit, Frustration und Überraschung ausdrücken)
11
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(Lektion 011: Etwas Kaputtes oder Verlorenes melden)
12
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(Lektion 012: Sich über eine falsche Bestellung oder schlechten Service beschweren)
13
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(Lektion 013: Termine machen, ändern und absagen)
14
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(Lektion 014: Gründe für Verspätung erklären und sich entschuldigen)
15
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(Lektion 015: Ein Missverständnis aufklären)
16
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(Lektion 016: Am Flughafen um Hilfe bitten, wenn etwas schiefgeht)
17
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(Lektion 017: Wünsche äußern und Probleme im Hotel melden)
18
Lesson 018: Answering questions at immigration
(Lektion 018: Fragen bei der Einwanderungskontrolle beantworten)
19
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(Lektion 019: Wegbeschreibungen verstehen und im Ausland um Hilfe bitten)
20
Lesson 020: Sharing your travel experience
(Lektion 020: Seine Reiseerfahrung teilen)
21
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(Lektion 021: An Sehenswürdigkeiten sprechen und Informationen einholen)
22
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(Lektion 022: Sein Gesundheitsproblem erklären — wann es begann, wie es sich anfühlt)
23
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(Lektion 023: Den Rat des Arztes verstehen und Nachfragen stellen)
24
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(Lektion 024: Medikamente kaufen und nach der Dosierung fragen)
25
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(Lektion 025: Einen Arzttermin buchen — am Telefon und persönlich)
26
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(Lektion 026: Detaillierte Fragen zu einem Produkt stellen)
27
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(Lektion 027: Ein Produkt zurückgeben oder umtauschen)
28
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(Lektion 028: Ein Problem mit einer Online-Bestellung melden)
29
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(Lektion 029: Jemanden für eine Reparatur anrufen und das Problem erklären)
30
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(Lektion 030: Tägliche Gespräche mit Kollegen)
31
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(Lektion 031: Updates zum Arbeitsfortschritt geben)
32
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(Lektion 032: Meinungen teilen und Fragen in einer Besprechung stellen)
33
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(Lektion 033: Urlaub mit Begründung beantragen)
34
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(Lektion 034: Professionelle Kommunikation per Telefon und E-Mail)
35
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(Lektion 035: Einen neuen Kollegen kennenlernen)
36
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(Lektion 036: Im Vorstellungsgespräch über sich selbst sprechen)
37
Lesson 037: Describing your experience and skills
(Lektion 037: Seine Erfahrung und Fähigkeiten beschreiben)
38
Lesson 038: Answering common interview questions
(Lektion 038: Häufige Fragen im Vorstellungsgespräch beantworten)
39
Lesson 039: Your first week at a new job
(Lektion 039: Die erste Woche im neuen Job)
40
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(Lektion 040: Im Unterricht Fragen stellen und an Diskussionen teilnehmen)
41
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(Lektion 041: Studienpläne und Ziele besprechen)
42
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(Lektion 042: An einem Online-Kurs teilnehmen und Fragen stellen)
43
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(Lektion 043: Pläne mit Freunden machen und ändern)
44
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(Lektion 044: Jemanden einladen und auf Einladungen antworten)
45
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(Lektion 045: Gespräche auf Partys, Hochzeiten und Veranstaltungen)
46
Lesson 046: Hosting guests at home
(Lektion 046: Gäste zu Hause bewirten)
47
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(Lektion 047: Gratulieren und Beileid aussprechen)
48
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(Lektion 048: Einfache Meinungen über Umwelt und Natur äußern)
49
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(Lektion 049: Über Probleme in der eigenen Gegend sprechen)
50
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(Lektion 050: Über Filme, Serien und Bücher sprechen — mit Begründung der Vorlieben)
51
Lesson 051: Talking about sports and matches
(Lektion 051: Über Sport und Spiele sprechen)
52
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(Lektion 052: Über soziale Medien sprechen — gute und schlechte Seiten)
53
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(Lektion 053: Internet- und Mobilfunkprobleme melden)
54
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(Lektion 054: Grundlegende Bankgeschäfte — Abhebung, Einzahlung, Überweisung)
55
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(Lektion 055: Eine Wohnung mieten und mit dem Vermieter sprechen)

Speichern & Teilen

Ratings (0)

Share your experience and rating.

Login to rate this item

Login to Rate

No ratings yet

Be the first to rate this item!

Comments (0)

Share your thoughts and join the discussion.

Join the discussion by logging in

Login to Comment

No comments yet

Be the first to share your thoughts!