Practical English — Confident - Lektion 053: Internet- und Mobilfunkprobleme melden | Englisch lernen

Reporting internet and mobile problems

Internet- und Mobilfunkprobleme melden

Timer:

Reporting internet and mobile problems<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Reporting internet and mobile problems</span> - Maske umschalten

#	Satz	Satzübersetzung

#1	My internet has not been working for the last two days. Mai internet häs not biin wörking for de last tu deis. ••••••	Mein Internet hat die letzten zwei Tage nicht funktioniert. Mein Internet hat die letzten zwei Tage nicht funktioniert. ••••••
#2	The Wi-Fi signal is very weak. De wai-fai signal is wäri wiik. ••••••	Das WLAN-Signal ist sehr schwach. Das WLAN-Signal ist sehr schwach. ••••••
#3	My mobile network keeps dropping. Mai mobail netwörk kiips dropping. ••••••	Mein Mobilfunknetz bricht ständig ab. Mein Mobilfunknetz bricht ständig ab. ••••••
#4	I cannot make calls — there is a network problem. Ai kannot meik kools — der is e netwörk problem. ••••••	Ich kann nicht telefonieren — es gibt ein Netzwerkproblem. Ich kann nicht telefonieren — es gibt ein Netzwerkproblem. ••••••
#5	My data pack has run out but the recharge is not going through. Mai deita päk häs ran aut bat de riitscharsch is not gouing sru. ••••••	Mein Datenpaket ist aufgebraucht, aber die Aufladung geht nicht durch. Mein Datenpaket ist aufgebraucht, aber die Aufladung geht nicht durch. ••••••
#6	The internet speed is very slow — videos are not loading. De internet spiid is wäri slou — widios ar not louding. ••••••	Die Internetgeschwindigkeit ist sehr langsam — Videos werden nicht geladen. Die Internetgeschwindigkeit ist sehr langsam — Videos werden nicht geladen. ••••••
#7	I want to call customer care. Ai wont tu kool kastomer ker. ••••••	Ich möchte den Kundenservice anrufen. Ich möchte den Kundenservice anrufen. ••••••
#8	My phone battery is draining very quickly. Mai foun bätteri is dreining wäri kwikli. ••••••	Mein Handy-Akku entlädt sich sehr schnell. Mein Handy-Akku entlädt sich sehr schnell. ••••••
#9	Restarting the router did not solve the problem. Riistarting de rauter did not solw de problem. ••••••	Ein Neustart des Routers hat das Problem nicht gelöst. Ein Neustart des Routers hat das Problem nicht gelöst. ••••••
#10	My SIM card is not working. Mai sim kard is not wörking. ••••••	Meine SIM-Karte funktioniert nicht. Meine SIM-Karte funktioniert nicht. ••••••
#11	I have reported the issue through online chat. Ai häw reportid de ischu sru onlain tschät. ••••••	Ich habe das Problem über den Online-Chat gemeldet. Ich habe das Problem über den Online-Chat gemeldet. ••••••
#12	The apps on my phone keep crashing. Di äps on mai foun kiip kräsching. ••••••	Die Apps auf meinem Telefon stürzen ständig ab. Die Apps auf meinem Telefon stürzen ständig ab. ••••••
#13	The internet connection keeps getting disconnected. De internet konnektschon kiips geting diskonnektid. ••••••	Die Internetverbindung wird ständig getrennt. Die Internetverbindung wird ständig getrennt. ••••••
#14	My mobile screen is broken — I need to get it repaired. Mai mobail skriin is brouken — ai niid tu get it ripeird. ••••••	Mein Handy-Bildschirm ist kaputt — ich muss ihn reparieren lassen. Mein Handy-Bildschirm ist kaputt — ich muss ihn reparieren lassen. ••••••
#15	I have paid my broadband bill but I am not getting a connection. Ai häw peid mai broodbänd bil bat ai äm not geting e konnektschon. ••••••	Ich habe meine Breitbandrechnung bezahlt, aber ich bekomme keine Verbindung. Ich habe meine Breitbandrechnung bezahlt, aber ich bekomme keine Verbindung. ••••••
#16	The problem started after I updated my phone. De problem startid after ai apdeitid mai foun. ••••••	Das Problem trat auf, nachdem ich mein Telefon aktualisiert hatte. Das Problem trat auf, nachdem ich mein Telefon aktualisiert hatte. ••••••
#17	How long will it take to fix the problem? Hau long wil it teik tu fiks de problem? ••••••	Wie lange dauert es, das Problem zu beheben? Wie lange dauert es, das Problem zu beheben? ••••••
#18	I have already complained three times. Ai häw oolredi kompleind srii taims. ••••••	Ich habe mich bereits dreimal beschwert. Ich habe mich bereits dreimal beschwert. ••••••
#19	Will the technician come to my house? Wil de teknischan kam tu mai haus? ••••••	Kommt der Techniker zu mir nach Hause? Kommt der Techniker zu mir nach Hause? ••••••
#20	My phone storage is full. Mai foun storidsch is ful. ••••••	Mein Telefonspeicher ist voll. Mein Telefonspeicher ist voll. ••••••
#21	I have forgotten my password — I want to reset it. Ai häw forgoten mai passwörd — ai wont tu riset it. ••••••	Ich habe mein Passwort vergessen — ich möchte es zurücksetzen. Ich habe mein Passwort vergessen — ich möchte es zurücksetzen. ••••••
#22	Can I change my plan? Kän ai tscheinsch mai plän? ••••••	Kann ich meinen Plan ändern? Kann ich meinen Plan ändern? ••••••
#23	Extra money has been deducted from my account. Ekstra mani häs biin didakted from mai ekaunt. ••••••	Es wurde zusätzliches Geld von meinem Konto abgebucht. Es wurde zusätzliches Geld von meinem Konto abgebucht. ••••••
#24	The phone speaker is not working properly. De foun spiiker is not wörking properli. ••••••	Der Telefonlautsprecher funktioniert nicht richtig. Der Telefonlautsprecher funktioniert nicht richtig. ••••••
#25	I want to port my number to a new SIM. Ai wont tu poort mai namber tu e nju sim. ••••••	Ich möchte meine Nummer auf eine neue SIM-Karte portieren. Ich möchte meine Nummer auf eine neue SIM-Karte portieren. ••••••
#26	I would like to know the complaint reference number. Ai wud laik tu nou de kompleint referens namber. ••••••	Ich wüsste gerne die Referenznummer der Beschwerde. Ich wüsste gerne die Referenznummer der Beschwerde. ••••••
#27	How much will it cost to upgrade the internet package? Hau matsch wil it kost tu apgreid de internet päkedsch? ••••••	Wie viel wird es kosten, das Internetpaket zu aktualisieren? Wie viel wird es kosten, das Internetpaket zu aktualisieren? ••••••
#28	My phone suddenly turned off and will not start. Mai foun sadenli törnd of änd wil not staart. ••••••	Mein Telefon hat sich plötzlich ausgeschaltet und lässt sich nicht mehr starten. Mein Telefon hat sich plötzlich ausgeschaltet und lässt sich nicht mehr starten. ••••••
#29	I want to get the phone repaired under warranty. Ai wont tu get de foun ripeird ander woranti. ••••••	Ich möchte das Telefon im Rahmen der Garantie reparieren lassen. Ich möchte das Telefon im Rahmen der Garantie reparieren lassen. ••••••
#30	If the problem is not fixed, I will switch my service provider. If de problem is not fikst, ai wil switsch mai sörwis prowaider. ••••••	Wenn das Problem nicht behoben wird, wechsle ich meinen Dienstanbieter. Wenn das Problem nicht behoben wird, wechsle ich meinen Dienstanbieter. ••••••