Practical English — Confident - Lektion 035: Einen neuen Kollegen kennenlernen | Englisch lernen

Getting to know a new colleague

Einen neuen Kollegen kennenlernen

Timer:

Getting to know a new colleague<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Getting to know a new colleague</span> - Maske umschalten

#	Satz	Satzübersetzung

#1	Hi, have you just joined? Hai, häw ju dschast dschoind? ••••••	Hallo, haben Sie gerade angefangen? Hallo, haben Sie gerade angefangen? ••••••
#2	My name is Rahat — I work in the marketing team. Mai näim is Rahat — ai wörk in dse mārketing tiim. ••••••	Mein Name ist Rahat — ich arbeite im Marketingteam. Mein Name ist Rahat — ich arbeite im Marketingteam. ••••••
#3	Which department will you be working in? Witsch dipārtment wil ju bii wörking in? ••••••	In welcher Abteilung werden Sie arbeiten? In welcher Abteilung werden Sie arbeiten? ••••••
#4	It is nice to meet you. It is nais tu miit ju. ••••••	Es freut mich, Sie kennenzulernen. Es freut mich, Sie kennenzulernen. ••••••
#5	Did you work somewhere else before? Did ju wörk samweä els bifor? ••••••	Haben Sie vorher woanders gearbeitet? Haben Sie vorher woanders gearbeitet? ••••••
#6	Where do you live? Weä du ju liw? ••••••	Wo wohnen Sie? Wo wohnen Sie? ••••••
#7	How do you commute to the office? Hau du ju komjuut tu dse ofis? ••••••	Wie pendeln Sie ins Büro? Wie pendeln Sie ins Büro? ••••••
#8	Feel free to ask me if you need to know anything. Fiil frii tu āsk mi if ju niid tu no enising. ••••••	Fragen Sie mich gerne, wenn Sie etwas wissen möchten. Fragen Sie mich gerne, wenn Sie etwas wissen möchten. ••••••
#9	I can show you around the office. Ai kän scho ju äround dse ofis. ••••••	Ich kann Ihnen das Büro zeigen. Ich kann Ihnen das Büro zeigen. ••••••
#10	The canteen is on the second floor — I will take you there. Dse käntiin is on dse sekond flor — ai wil täik ju dseä. ••••••	Die Kantine ist im zweiten Stock — ich werde Sie dorthin bringen. Die Kantine ist im zweiten Stock — ich werde Sie dorthin bringen. ••••••
#11	Which one is your desk? Witsch wan is jor desk? ••••••	Welcher ist Ihr Schreibtisch? Welcher ist Ihr Schreibtisch? ••••••
#12	What is your background? I mean, what did you study? Wat is jor bäkgraund? Ai miin, wat did ju stadi? ••••••	Was ist Ihr Hintergrund? Ich meine, was haben Sie studiert? Was ist Ihr Hintergrund? Ich meine, was haben Sie studiert? ••••••
#13	We usually have lunch together in the afternoon. Wii jushuäli häw lantsch tugedseä in dse āftänun. ••••••	Wir essen normalerweise nachmittags zusammen zu Mittag. Wir essen normalerweise nachmittags zusammen zu Mittag. ••••••
#14	Our team is very friendly — you will feel comfortable. Aour tiim is wäri frendli — ju wil fiil komfōrtäbl. ••••••	Unser Team ist sehr freundlich — Sie werden sich wohlfühlen. Unser Team ist sehr freundlich — Sie werden sich wohlfühlen. ••••••
#15	Do you prefer tea or coffee? Du ju priför tii or kofi? ••••••	Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee? Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee? ••••••
#16	Our manager is very supportive — you will like him. Aour mänedschär is wäri supportiw — ju wil laik him. ••••••	Unser Manager ist sehr unterstützend — Sie werden ihn mögen. Unser Manager ist sehr unterstützend — Sie werden ihn mögen. ••••••
#17	If you have any questions about office rules, just ask. If ju häw eni kwes-tschons äbaut ofis ruuls, dschast āsk. ••••••	Wenn Sie Fragen zu den Büroregeln haben, fragen Sie einfach. Wenn Sie Fragen zu den Büroregeln haben, fragen Sie einfach. ••••••
#18	How long have you been in Dhaka? Hau long häw ju biin in Dāka? ••••••	Wie lange sind Sie schon in Dhaka? Wie lange sind Sie schon in Dhaka? ••••••
#19	How is your first day going? Hau is jor först däi going? ••••••	Wie läuft Ihr erster Tag? Wie läuft Ihr erster Tag? ••••••
#20	Have you done this type of work before? Häw ju dan dsis taip of wörk bifor? ••••••	Haben Sie diese Art von Arbeit schon einmal gemacht? Haben Sie diese Art von Arbeit schon einmal gemacht? ••••••
#21	Welcome to our team. Welkom tu aour tiim. ••••••	Willkommen in unserem Team. Willkommen in unserem Team. ••••••
#22	We use this software every day — I will show you how. Wii juus dsis softweä ewri däi — ai wil scho ju hau. ••••••	Wir nutzen diese Software jeden Tag — ich zeige Ihnen wie. Wir nutzen diese Software jeden Tag — ich zeige Ihnen wie. ••••••
#23	Do you like cricket? Du ju laik kriket? ••••••	Mögen Sie Cricket? Mögen Sie Cricket? ••••••
#24	In the evenings, we sometimes have tea together — you should join us. In dse iiwnings, wii samtaims häw tii tugedseä — ju schud dschoen as. ••••••	Abends trinken wir manchmal zusammen Tee — Sie sollten sich uns anschließen. Abends trinken wir manchmal zusammen Tee — Sie sollten sich uns anschließen. ••••••
#25	The first week might be a bit tough, but you will get used to it. Dse först wiik mait bii ä bit taf, bat ju wil get juust tu it. ••••••	Die erste Woche könnte ein bisschen schwierig sein, aber Sie werden sich daran gewöhnen. Die erste Woche könnte ein bisschen schwierig sein, aber Sie werden sich daran gewöhnen. ••••••
#26	Do not hesitate if you face any problem — I am right here. Du not hesitit if ju fäis eni problem — ai äm rait hiär. ••••••	Zögern Sie nicht, wenn Sie auf ein Problem stoßen — ich bin gleich hier. Zögern Sie nicht, wenn Sie auf ein Problem stoßen — ich bin gleich hier. ••••••
#27	We have a casual dress code every Friday. Wii häw ä käschual dres kod ewri fraidäi. ••••••	Wir haben jeden Freitag eine legere Kleiderordnung. Wir haben jeden Freitag eine legere Kleiderordnung. ••••••
#28	Do you live with your family or alone? Du ju liw wids jor fämili or älon? ••••••	Leben Sie mit Ihrer Familie oder allein? Leben Sie mit Ihrer Familie oder allein? ••••••
#29	I hope you will enjoy working here. Ai hop ju wil endschōi wörking hiär. ••••••	Ich hoffe, es wird Ihnen Spaß machen, hier zu arbeiten. Ich hoffe, es wird Ihnen Spaß machen, hier zu arbeiten. ••••••
#30	Come, let me introduce you to the rest of the team. Kam, let mi introdjuus ju tu dse rest of dse tiim. ••••••	Kommen Sie, lassen Sie mich Sie dem Rest des Teams vorstellen. Kommen Sie, lassen Sie mich Sie dem Rest des Teams vorstellen. ••••••