Reporting a problem with an online order
Reporting a problem with an online order
Ein Problem mit einer Online-Bestellung melden
/
Pro
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
••••••
Aufschlüsselung
••••••
Formel
••••••
Erklärung
••••••
Erklärung (Übersetzung)
••••••
Reporting a problem with an online order<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Reporting a problem with an online order</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung |
|---|---|---|
| #1 |
I would like to report a problem with my online order.
Ai wud laik tu riport a problem wis mai onlain order.
|
Ich möchte ein Problem mit meiner Online-Bestellung melden.
Ich möchte ein Problem mit meiner Online-Bestellung melden.
|
| #2 |
My order has not arrived yet.
Mai order häs not arraivd jet.
|
Meine Bestellung ist noch nicht angekommen.
Meine Bestellung ist noch nicht angekommen.
|
| #3 |
The delivery date has already passed.
Dä diliväri deit häs olredi past.
|
Das Lieferdatum ist bereits verstrichen.
Das Lieferdatum ist bereits verstrichen.
|
| #4 |
I received the wrong item.
Ai risivd dä rong aitem.
|
Ich habe den falschen Artikel erhalten.
Ich habe den falschen Artikel erhalten.
|
| #5 |
The package arrived in a damaged condition.
Dä päkidsch arraivd in ä dämidschd kondischon.
|
Das Paket kam in beschädigtem Zustand an.
Das Paket kam in beschädigtem Zustand an.
|
| #6 |
My order number is 123456.
Mai order namber is wan tu thri for faiv six.
|
Meine Bestellnummer lautet 123456.
Meine Bestellnummer lautet 123456.
|
| #7 |
The tracking says it was delivered, but I did not receive it.
Dä träking säs it wos deliverd, bat ai did not risiv it.
|
Die Sendungsverfolgung sagt, es wurde geliefert, aber ich habe es nicht erhalten.
Die Sendungsverfolgung sagt, es wurde geliefert, aber ich habe es nicht erhalten.
|
| #8 |
I ordered two items, but only received one.
Ai orderd tu aitems, bat onli risivd wan.
|
Ich habe zwei Artikel bestellt, aber nur einen erhalten.
Ich habe zwei Artikel bestellt, aber nur einen erhalten.
|
| #9 |
The product does not look like what was shown in the picture.
Dä produkt das not luk laik wot wos schon in dä piktscher.
|
Das Produkt sieht nicht so aus, wie es auf dem Bild gezeigt wurde.
Das Produkt sieht nicht so aus, wie es auf dem Bild gezeigt wurde.
|
| #10 |
Can I get a refund?
Kän ai get ä rifand?
|
Kann ich eine Rückerstattung bekommen?
Kann ich eine Rückerstattung bekommen?
|
| #11 |
Can I send the product back?
Kän ai send dä produkt bäk?
|
Kann ich das Produkt zurückschicken?
Kann ich das Produkt zurückschicken?
|
| #12 |
Do I have to pay the return shipping cost?
Du ai häv tu pei dä ritörn schiping kost?
|
Muss ich die Rücksendekosten tragen?
Muss ich die Rücksendekosten tragen?
|
| #13 |
I filed a complaint on your website but received no response.
Ai faild ä kompleint on jor websait bät risivd no respons.
|
Ich habe eine Beschwerde auf Ihrer Website eingereicht, aber keine Antwort erhalten.
Ich habe eine Beschwerde auf Ihrer Website eingereicht, aber keine Antwort erhalten.
|
| #14 |
I have been charged twice.
Ai häv bin tscharjschd twais.
|
Mir wurde der Betrag zweimal abgebucht.
Mir wurde der Betrag zweimal abgebucht.
|
| #15 |
The payment was deducted but the order was not confirmed.
Dä peiment wos didaktid bät dä order wos not konfirmd.
|
Die Zahlung wurde abgebucht, aber die Bestellung wurde nicht bestätigt.
Die Zahlung wurde abgebucht, aber die Bestellung wurde nicht bestätigt.
|
| #16 |
Can I cancel the order?
Kän ai känsel dä order?
|
Kann ich die Bestellung stornieren?
Kann ich die Bestellung stornieren?
|
| #17 |
The delivery person left it at the wrong address.
Dä diliväri pörson left it ät dä rong ädres.
|
Der Zusteller hat es an der falschen Adresse hinterlassen.
Der Zusteller hat es an der falschen Adresse hinterlassen.
|
| #18 |
I would like a replacement.
Ai wud laik ä ripleisment.
|
Ich hätte gerne einen Ersatz.
Ich hätte gerne einen Ersatz.
|
| #19 |
The quality of the product is very poor.
Dä kwoliti of dä produkt is veri pur.
|
Die Qualität des Produkts ist sehr schlecht.
Die Qualität des Produkts ist sehr schlecht.
|
| #20 |
I called customer service but no one answered.
Ai kold kastomer sörvis bät no wan anserd.
|
Ich habe den Kundenservice angerufen, aber niemand hat geantwortet.
Ich habe den Kundenservice angerufen, aber niemand hat geantwortet.
|
| #21 |
I can send photos as proof via email.
Ai kän send fotos äs pruf vaia imeil.
|
Ich kann Fotos als Beweis per E-Mail senden.
Ich kann Fotos als Beweis per E-Mail senden.
|
| #22 |
The promo code did not work but I was charged the full price.
Dä promo kod did not wörk bät ai wos tscharjschd dä ful prais.
|
Der Promo-Code hat nicht funktioniert, aber mir wurde der volle Preis berechnet.
Der Promo-Code hat nicht funktioniert, aber mir wurde der volle Preis berechnet.
|
| #23 |
Can I speak to someone on live chat?
Kän ai spik tu samwan on laiv tschät?
|
Kann ich mit jemandem im Live-Chat sprechen?
Kann ich mit jemandem im Live-Chat sprechen?
|
| #24 |
My order status shows 'processing' but it has been many days.
Mai order stätus schous 'prosesing' bät it häs bin meni deis.
|
Mein Bestellstatus zeigt 'in Bearbeitung', aber es ist schon viele Tage her.
Mein Bestellstatus zeigt 'in Bearbeitung', aber es ist schon viele Tage her.
|
| #25 |
I would like to file a formal complaint about this.
Ai wud laik tu fail ä formal kompleint äbaut dis.
|
Ich möchte eine formelle Beschwerde darüber einreichen.
Ich möchte eine formelle Beschwerde darüber einreichen.
|
| #26 |
Please send me a confirmation email.
Plis send mi ä konfirmeschon imeil.
|
Bitte senden Sie mir eine Bestätigungs-E-Mail.
Bitte senden Sie mir eine Bestätigungs-E-Mail.
|
| #27 |
I hope you will resolve this issue quickly.
Ai hop ju wil rissolv dis ischu kwikli.
|
Ich hoffe, Sie werden dieses Problem schnell lösen.
Ich hoffe, Sie werden dieses Problem schnell lösen.
|
| #28 |
This kind of experience is really frustrating.
Dis kaind of ikspiriens is rieli frästreiting.
|
Diese Art von Erfahrung ist wirklich frustrierend.
Diese Art von Erfahrung ist wirklich frustrierend.
|
| #29 |
Can I get a reference number for this complaint?
Kän ai get ä referens namber for dis kompleint?
|
Kann ich eine Referenznummer für diese Beschwerde bekommen?
Kann ich eine Referenznummer für diese Beschwerde bekommen?
|
| #30 |
Thank you for your cooperation.
Sänk ju for jor koopereschon.
|
Vielen Dank für Ihre Kooperation.
Vielen Dank für Ihre Kooperation.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quizCourse Lessons
Practical English — Confident
/55
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(Lektion 001: Organisiert über sich selbst sprechen — Persönlichkeit, Interessen, Leben)
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(Lektion 002: Ein denkwürdiges Ereignis oder Erlebnis beschreiben)
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(Lektion 003: Einen Ort oder eine Person im Detail beschreiben)
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(Lektion 004: Über Zukunftspläne und Träume sprechen)
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(Lektion 005: Über einen vergangenen Fehler oder eine gelernte Lektion sprechen)
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(Lektion 006: Vorlieben und Abneigungen mit Begründung ausdrücken)
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(Lektion 007: Seine Meinung zu einem Thema äußern)
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(Lektion 008: Zustimmen und widersprechen)
Lesson 009: Giving and taking advice
(Lektion 009: Ratschläge geben und annehmen)
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(Lektion 010: Freude, Traurigkeit, Frustration und Überraschung ausdrücken)
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(Lektion 011: Etwas Kaputtes oder Verlorenes melden)
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(Lektion 012: Sich über eine falsche Bestellung oder schlechten Service beschweren)
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(Lektion 013: Termine machen, ändern und absagen)
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(Lektion 014: Gründe für Verspätung erklären und sich entschuldigen)
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(Lektion 015: Ein Missverständnis aufklären)
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(Lektion 016: Am Flughafen um Hilfe bitten, wenn etwas schiefgeht)
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(Lektion 017: Wünsche äußern und Probleme im Hotel melden)
Lesson 018: Answering questions at immigration
(Lektion 018: Fragen bei der Einwanderungskontrolle beantworten)
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(Lektion 019: Wegbeschreibungen verstehen und im Ausland um Hilfe bitten)
Lesson 020: Sharing your travel experience
(Lektion 020: Seine Reiseerfahrung teilen)
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(Lektion 021: An Sehenswürdigkeiten sprechen und Informationen einholen)
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(Lektion 022: Sein Gesundheitsproblem erklären — wann es begann, wie es sich anfühlt)
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(Lektion 023: Den Rat des Arztes verstehen und Nachfragen stellen)
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(Lektion 024: Medikamente kaufen und nach der Dosierung fragen)
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(Lektion 025: Einen Arzttermin buchen — am Telefon und persönlich)
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(Lektion 026: Detaillierte Fragen zu einem Produkt stellen)
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(Lektion 027: Ein Produkt zurückgeben oder umtauschen)
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(Lektion 028: Ein Problem mit einer Online-Bestellung melden)
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(Lektion 029: Jemanden für eine Reparatur anrufen und das Problem erklären)
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(Lektion 030: Tägliche Gespräche mit Kollegen)
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(Lektion 031: Updates zum Arbeitsfortschritt geben)
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(Lektion 032: Meinungen teilen und Fragen in einer Besprechung stellen)
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(Lektion 033: Urlaub mit Begründung beantragen)
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(Lektion 034: Professionelle Kommunikation per Telefon und E-Mail)
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(Lektion 035: Einen neuen Kollegen kennenlernen)
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(Lektion 036: Im Vorstellungsgespräch über sich selbst sprechen)
Lesson 037: Describing your experience and skills
(Lektion 037: Seine Erfahrung und Fähigkeiten beschreiben)
Lesson 038: Answering common interview questions
(Lektion 038: Häufige Fragen im Vorstellungsgespräch beantworten)
Lesson 039: Your first week at a new job
(Lektion 039: Die erste Woche im neuen Job)
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(Lektion 040: Im Unterricht Fragen stellen und an Diskussionen teilnehmen)
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(Lektion 041: Studienpläne und Ziele besprechen)
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(Lektion 042: An einem Online-Kurs teilnehmen und Fragen stellen)
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(Lektion 043: Pläne mit Freunden machen und ändern)
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(Lektion 044: Jemanden einladen und auf Einladungen antworten)
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(Lektion 045: Gespräche auf Partys, Hochzeiten und Veranstaltungen)
Lesson 046: Hosting guests at home
(Lektion 046: Gäste zu Hause bewirten)
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(Lektion 047: Gratulieren und Beileid aussprechen)
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(Lektion 048: Einfache Meinungen über Umwelt und Natur äußern)
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(Lektion 049: Über Probleme in der eigenen Gegend sprechen)
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(Lektion 050: Über Filme, Serien und Bücher sprechen — mit Begründung der Vorlieben)
Lesson 051: Talking about sports and matches
(Lektion 051: Über Sport und Spiele sprechen)
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(Lektion 052: Über soziale Medien sprechen — gute und schlechte Seiten)
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(Lektion 053: Internet- und Mobilfunkprobleme melden)
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(Lektion 054: Grundlegende Bankgeschäfte — Abhebung, Einzahlung, Überweisung)
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(Lektion 055: Eine Wohnung mieten und mit dem Vermieter sprechen)
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!