Practical English — Confident - Lektion 046: Gäste zu Hause bewirten | Englisch lernen

Hosting guests at home

Gäste zu Hause bewirten

Timer:

Hosting guests at home<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Hosting guests at home</span> - Maske umschalten

#	Satz	Satzübersetzung

#1	Please come in — welcome. Pliis kam in — wälkam. ••••••	Bitte kommen Sie herein — willkommen. Bitte kommen Sie herein — willkommen. ••••••
#2	You can keep your shoes on — no problem. Ju kän kiip joor schuus on — nou problem. ••••••	Sie können Ihre Schuhe anbehalten — kein Problem. Sie können Ihre Schuhe anbehalten — kein Problem. ••••••
#3	Would you like tea or coffee? Wud ju laik ti or kofi? ••••••	Möchten Sie Tee oder Kaffee? Möchten Sie Tee oder Kaffee? ••••••
#4	Please have a seat — I will bring some water. Pliis häv ä siit — ai wil bring sam woter. ••••••	Bitte nehmen Sie Platz — ich bringe etwas Wasser. Bitte nehmen Sie Platz — ich bringe etwas Wasser. ••••••
#5	I have prepared some snacks for you. Ai häv pripärd sam snäks for ju. ••••••	Ich habe einige Snacks für Sie zubereitet. Ich habe einige Snacks für Sie zubereitet. ••••••
#6	Are you sitting comfortably? Ar ju siting kamfortäbli? ••••••	Sitzen Sie bequem? Sitzen Sie bequem? ••••••
#7	Let me turn on the AC — it feels a bit warm. Let mi törn on dhi eisi — it fiils ä bit worm. ••••••	Lassen Sie mich die Klimaanlage einschalten — es fühlt sich ein wenig warm an. Lassen Sie mich die Klimaanlage einschalten — es fühlt sich ein wenig warm an. ••••••
#8	Do you have any food allergies? Du ju häv eni fuud älerdschis? ••••••	Haben Sie irgendwelche Lebensmittelallergien? Haben Sie irgendwelche Lebensmittelallergien? ••••••
#9	The cooking will take some time — let's chat until then. Dhi kuking wil teik sam taim — lets tschät antil dhen. ••••••	Das Kochen wird einige Zeit dauern — lassen Sie uns bis dahin plaudern. Das Kochen wird einige Zeit dauern — lassen Sie uns bis dahin plaudern. ••••••
#10	I have set the table — let's sit down to eat. Ai häv set dhi teibl — lets sit daun tu iit. ••••••	Ich habe den Tisch gedeckt — setzen wir uns zum Essen. Ich habe den Tisch gedeckt — setzen wir uns zum Essen. ••••••
#11	Please have some more — do not be shy. Pliis häv sam moor — du not bi schai. ••••••	Bitte nehmen Sie etwas mehr — seien Sie nicht schüchtern. Bitte nehmen Sie etwas mehr — seien Sie nicht schüchtern. ••••••
#12	I cooked this dish myself. Ai kukt dhis disch maiself. ••••••	Ich habe dieses Gericht selbst gekocht. Ich habe dieses Gericht selbst gekocht. ••••••
#13	How is the food? Hau is dhi fuud? ••••••	Wie ist das Essen? Wie ist das Essen? ••••••
#14	I have kept some dessert separately for you. Ai häv kept sam disört sepäretli for ju. ••••••	Ich habe etwas Dessert separat für Sie aufbewahrt. Ich habe etwas Dessert separat für Sie aufbewahrt. ••••••
#15	The washroom is that way, on the right. Dhi waschruum is dhät wei, on dhi rait. ••••••	Der Waschraum ist dort drüben, auf der rechten Seite. Der Waschraum ist dort drüben, auf der rechten Seite. ••••••
#16	Will you stay the night? The guest room is ready. Wil ju stei dhi nait? Dhi gest ruum is redi. ••••••	Bleiben Sie über Nacht? Das Gästezimmer ist bereit. Bleiben Sie über Nacht? Das Gästezimmer ist bereit. ••••••
#17	Let me give you the Wi-Fi password. Let mi giv ju dhi wai-fai passwörd. ••••••	Lassen Sie mich Ihnen das WLAN-Passwort geben. Lassen Sie mich Ihnen das WLAN-Passwort geben. ••••••
#18	There is juice in the fridge for the kids. Dhär is dschuus in dhi fridsch for dhi kids. ••••••	Es gibt Saft im Kühlschrank für die Kinder. Es gibt Saft im Kühlschrank für die Kinder. ••••••
#19	You can put your bag here. Ju kän put joor bäg hiir. ••••••	Sie können Ihre Tasche hier ablegen. Sie können Ihre Tasche hier ablegen. ••••••
#20	We can sit on the rooftop and chat. Wi kän sit on dhi ruuftop änd tschät. ••••••	Wir können auf dem Dach sitzen und plaudern. Wir können auf dem Dach sitzen und plaudern. ••••••
#21	I was very happy to hear that you were coming. Ai was weri häpi tu hiir dhät ju wör kaming. ••••••	Ich war sehr glücklich zu hören, dass Sie kommen würden. Ich war sehr glücklich zu hören, dass Sie kommen würden. ••••••
#22	Let me cut some fruit for you. Let mi kat sam fruut for ju. ••••••	Lassen Sie mich etwas Obst für Sie schneiden. Lassen Sie mich etwas Obst für Sie schneiden. ••••••
#23	I hope it was not difficult for you to get here. Ai hop it was not difikölt for ju tu get hiir. ••••••	Ich hoffe, es war nicht schwer für Sie, hierher zu kommen. Ich hoffe, es war nicht schwer für Sie, hierher zu kommen. ••••••
#24	You are welcome at our home anytime. Ju ar wälkam ät auer hom enitaim. ••••••	Sie sind in unserem Haus jederzeit willkommen. Sie sind in unserem Haus jederzeit willkommen. ••••••
#25	You will get a nice breeze if you sit on the balcony. Ju wil get ä nais briis if ju sit on dhi balkoni. ••••••	Sie bekommen eine schöne Brise, wenn Sie auf dem Balkon sitzen. Sie bekommen eine schöne Brise, wenn Sie auf dem Balkon sitzen. ••••••
#26	I specially cooked biryani for you. Ai speschäli kukt birjani for ju. ••••••	Ich habe extra Biryani für Sie gekocht. Ich habe extra Biryani für Sie gekocht. ••••••
#27	I had a wonderful time with you today. Ai häd ä wandörful taim widh ju tudei. ••••••	Ich hatte heute eine wunderbare Zeit mit Ihnen. Ich hatte heute eine wunderbare Zeit mit Ihnen. ••••••
#28	Please have some tea before you leave. Pliis häv sam tii bifor ju liiv. ••••••	Bitte trinken Sie etwas Tee, bevor Sie gehen. Bitte trinken Sie etwas Tee, bevor Sie gehen. ••••••
#29	Please visit again — we will be waiting. Pliis wisit ägen — wi wil bi weiting. ••••••	Bitte kommen Sie wieder — wir werden warten. Bitte kommen Sie wieder — wir werden warten. ••••••
#30	We are delighted to have hosted you. Wi ar dilaited tu häv hosted ju. ••••••	Wir freuen uns sehr, Sie als Gast gehabt zu haben. Wir freuen uns sehr, Sie als Gast gehabt zu haben. ••••••