Hosting guests at home
Hosting guests at home
অতিথি আপ্যায়ন করা
টোটাল বাক্য অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল বাক্যে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনসেন্টেন্স ট্রানস্লেশন
ব্রেকডাউন
ফর্মুলা
ব্যাখ্যা
ব্যাখ্যা (অনুবাদ)
Hosting guests at home<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Hosting guests at home</span> - মাস্ক টগল
| # | সেন্টেন্স | সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন |
|---|---|---|
| #1 |
Please come in — welcome.
প্লিজ কাম ইন — ওয়েলকাম।
|
আসুন, ভিতরে আসুন, স্বাগতম।
Ashun, bhitore ashun, swagatom.
|
| #2 |
You can keep your shoes on — no problem.
ইউ ক্যান কিপ ইয়োর শুজ অন — নো প্রবলেম।
|
জুতা পরেই আসুন, কোনো সমস্যা নেই।
Juta porei ashun, kono shomoshya nei.
|
| #3 |
Would you like tea or coffee?
উড ইউ লাইক টি অর কফি?
|
আপনি কি চা নাকি কফি খাবেন?
Apni ki cha naki coffee khaben?
|
| #4 |
Please have a seat — I will bring some water.
প্লিজ হ্যাভ আ সিট — আই উইল ব্রিং সাম ওয়াটার।
|
একটু বসুন, আমি পানি নিয়ে আসছি।
Ektu boshun, ami pani niye ashchhi.
|
| #5 |
I have prepared some snacks for you.
আই হ্যাভ প্রিপেয়ার্ড সাম স্ন্যাকস ফর ইউ।
|
আপনাদের জন্য কিছু নাস্তা তৈরি করেছি।
Apnader jonno kichhu nashta toiri korechhi.
|
| #6 |
Are you sitting comfortably?
আর ইউ সিটিং কমফোর্টেবলি?
|
আপনি কি আরাম করে বসেছেন?
Apni ki aram kore boshechhen?
|
| #7 |
Let me turn on the AC — it feels a bit warm.
লেট মি টার্ন অন দ্য এসি — ইট ফিলস আ বিট ওয়ার্ম।
|
এসি চালু করে দিচ্ছি, একটু গরম লাগছে।
AC chalu kore dichchhi, ektu gorom lagchhe.
|
| #8 |
Do you have any food allergies?
ডু ইউ হ্যাভ এনি ফুড অ্যালার্জিস?
|
আপনার কি কোনো খাবারে অ্যালার্জি আছে?
Apnar ki kono khabar-e allergy achhe?
|
| #9 |
The cooking will take some time — let's chat until then.
দ্য কুকিং উইল টেক সাম টাইম — লেটস চ্যাট আনটিল দেন।
|
রান্না একটু সময় নেবে, ততক্ষণ গল্প করি।
Ranna ektu shomoy nebe, totokhkhon golpo kori.
|
| #10 |
I have set the table — let's sit down to eat.
আই হ্যাভ সেট দ্য টেবিল — লেটস সিট ডাউন টু ইট।
|
খাবার টেবিলে সাজিয়ে দিয়েছি, চলুন খেতে বসি।
Khabar table-e shajiye diyechhi, cholun khete boshi.
|
| #11 |
Please have some more — do not be shy.
প্লিজ হ্যাভ সাম মোর — ডু নট বি শাই।
|
আরেকটু নিন, সংকোচ করবেন না।
Arektu nin, shongkoch korben na.
|
| #12 |
I cooked this dish myself.
আই কুকড দিস ডিশ মাইসেলফ।
|
এই পদটা আমি নিজে রান্না করেছি।
Ei pod-Ta ami nije ranna korechhi.
|
| #13 |
How is the food?
হাউ ইজ দ্য ফুড?
|
খাবার কেমন লাগছে?
Khabar kemon lagchhe?
|
| #14 |
I have kept some dessert separately for you.
আই হ্যাভ কেপ্ট সাম ডেজার্ট সেপারেটলি ফর ইউ।
|
আপনার জন্য আলাদা করে মিষ্টি রেখেছি।
Apnar jonno alada kore mishti rekhechhi.
|
| #15 |
The washroom is that way, on the right.
দ্য ওয়াশরুম ইজ দ্যাট ওয়ে, অন দ্য রাইট।
|
ওয়াশরুম ওই দিকে, ডান পাশে।
Washroom oi dike, dan pashe.
|
| #16 |
Will you stay the night? The guest room is ready.
উইল ইউ স্টে দ্য নাইট? দ্য গেস্ট রুম ইজ রেডি।
|
আপনি কি রাতে থাকবেন? গেস্টরুম তৈরি আছে।
Apni ki rate thakben? Guest room toiri achhe.
|
| #17 |
Let me give you the Wi-Fi password.
লেট মি গিভ ইউ দ্য ওয়াইফাই পাসওয়ার্ড।
|
ওয়াইফাই পাসওয়ার্ড দিয়ে দিচ্ছি।
Wi-Fi password diye dichchhi.
|
| #18 |
There is juice in the fridge for the kids.
দেয়ার ইজ জুস ইন দ্য ফ্রিজ ফর দ্য কিডস।
|
বাচ্চাদের জন্য জুস আছে ফ্রিজে।
Bachchader jonno juice achhe fridge-e.
|
| #19 |
You can put your bag here.
ইউ ক্যান পুট ইয়োর ব্যাগ হিয়ার।
|
আপনার ব্যাগটা এখানে রাখতে পারেন।
Apnar bag-Ta ekhane rakhte paren.
|
| #20 |
We can sit on the rooftop and chat.
উই ক্যান সিট অন দ্য রুফটপ অ্যান্ড চ্যাট।
|
আমরা ছাদে বসে আড্ডা দিতে পারি।
Amra chhad-e boshe adda dite pari.
|
| #21 |
I was very happy to hear that you were coming.
আই ওয়াজ ভেরি হ্যাপি টু হিয়ার দ্যাট ইউ ওয়্যার কামিং।
|
আপনি আসবেন শুনে খুব খুশি হয়েছি।
Apni ashben shune khub khushi hoyechhi.
|
| #22 |
Let me cut some fruit for you.
লেট মি কাট সাম ফ্রুট ফর ইউ।
|
কিছু ফল কেটে দিচ্ছি।
Kichhu fol keTe dichchhi.
|
| #23 |
I hope it was not difficult for you to get here.
আই হোপ ইট ওয়াজ নট ডিফিকাল্ট ফর ইউ টু গেট হিয়ার।
|
আপনাদের আসতে দেরি হয়নি তো?
Apnader ashte deri hoyni to?
|
| #24 |
You are welcome at our home anytime.
ইউ আর ওয়েলকাম অ্যাট আওয়ার হোম এনিটাইম।
|
আপনি যখনই আসবেন, আমাদের দরজা খোলা।
Apni jokhonoi ashben, amader dorja khola.
|
| #25 |
You will get a nice breeze if you sit on the balcony.
ইউ উইল গেট আ নাইস ব্রিজ ইফ ইউ সিট অন দ্য বলকনি।
|
বারান্দায় বসলে ভালো বাতাস পাবেন।
Baranda-y boshle bhalo batash paben.
|
| #26 |
I specially cooked biryani for you.
আই স্পেশালি কুকড বিরিয়ানি ফর ইউ।
|
আমি আপনার জন্য বিশেষ করে বিরিয়ানি রান্না করেছি।
Ami apnar jonno bishesh kore biryani ranna korechhi.
|
| #27 |
I had a wonderful time with you today.
আই হ্যাড আ ওয়ান্ডারফুল টাইম উইথ ইউ টুডে।
|
আজ আপনাদের সাথে দারুণ সময় কেটেছে।
Aj apnader shathe darun shomoy ketechhe.
|
| #28 |
Please have some tea before you leave.
প্লিজ হ্যাভ সাম টি বিফোর ইউ লিভ।
|
যাওয়ার আগে চা খেয়ে যান।
Jaowar age cha kheye jan.
|
| #29 |
Please visit again — we will be waiting.
প্লিজ ভিজিট অ্যাগেইন — উই উইল বি ওয়েটিং।
|
সামনে আবার আসবেন, আমরা অপেক্ষায় থাকব।
Shamne abar ashben, amra opekkhai thakbo.
|
| #30 |
We are delighted to have hosted you.
উই আর ডিলাইটেড টু হ্যাভ হোস্টেড ইউ।
|
আপনাদের আপ্যায়ন করতে পেরে আমরা আনন্দিত।
Apnader appayon korte pere amra anondhito.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!