Booking a medical appointment — on phone and in person
Booking a medical appointment — on phone and in person
Einen Arzttermin buchen — am Telefon und persönlich
/
Pro
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
••••••
Aufschlüsselung
••••••
Formel
••••••
Erklärung
••••••
Erklärung (Übersetzung)
••••••
Booking a medical appointment — on phone and in person<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Booking a medical appointment — on phone and in person</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung |
|---|---|---|
| #1 |
I would like to book an appointment with a doctor.
Ai wud laik tu buk än äpointment wis ä doktor.
|
Ich möchte einen Termin bei einem Arzt buchen.
Ich möchte einen Termin bei einem Arzt buchen.
|
| #2 |
Is there any time available tomorrow morning?
Is sär eni taim äwäiläbl tumoro morning?
|
Gibt es morgen früh noch freie Termine?
Gibt es morgen früh noch freie Termine?
|
| #3 |
I want to see Dr. Rahman.
Ai wont tu si Doktor Raman.
|
Ich möchte Dr. Rahman sehen.
Ich möchte Dr. Rahman sehen.
|
| #4 |
My problem is a bit urgent — is it possible to see the doctor today?
Mai problem is ä bit ördschent - is it posibl tu si se doktor tudei?
|
Mein Problem ist etwas dringend — ist es möglich, den Arzt heute zu sehen?
Mein Problem ist etwas dringend — ist es möglich, den Arzt heute zu sehen?
|
| #5 |
I can come at 4 o'clock in the afternoon.
Ai kän kam ät for oklok in si afternun.
|
Ich kann um 4 Uhr nachmittags kommen.
Ich kann um 4 Uhr nachmittags kommen.
|
| #6 |
Do I need to give my name and phone number?
Du ai nid tu giw mai neim änd fon namber?
|
Muss ich meinen Namen und meine Telefonnummer angeben?
Muss ich meinen Namen und meine Telefonnummer angeben?
|
| #7 |
Can I use an app to schedule my appointment?
Kän ai jus än äp tu schedjul mai äpointment?
|
Kann ich eine App verwenden, um meinen Termin zu planen?
Kann ich eine App verwenden, um meinen Termin zu planen?
|
| #8 |
Does the doctor see patients in the evening?
Das se doktor si peishents in si ivning?
|
Sieht der Arzt abends Patienten?
Sieht der Arzt abends Patienten?
|
| #9 |
What is the consultation fee?
Wot is se konsolteishon fi?
|
Wie hoch ist die Beratungsgebühr?
Wie hoch ist die Beratungsgebühr?
|
| #10 |
I would like to cancel my appointment.
Ai wud laik tu känsel mai äpointment.
|
Ich möchte meinen Termin absagen.
Ich möchte meinen Termin absagen.
|
| #11 |
Can I reschedule my appointment?
Kän ai rischedjul mai äpointment?
|
Kann ich meinen Termin verschieben?
Kann ich meinen Termin verschieben?
|
| #12 |
Has my appointment been confirmed?
Häs mai äpointment bin konförmt?
|
Wurde mein Termin bestätigt?
Wurde mein Termin bestätigt?
|
| #13 |
Do I need to register in advance?
Du ai nid tu redschister in ädwäns?
|
Muss ich mich im Voraus anmelden?
Muss ich mich im Voraus anmelden?
|
| #14 |
I need an appointment with an eye doctor.
Ai nid än äpointment wis än ai doktor.
|
Ich brauche einen Termin bei einem Augenarzt.
Ich brauche einen Termin bei einem Augenarzt.
|
| #15 |
Is the doctor available this week?
Is se doktor äwäiläbl sis wik?
|
Ist der Arzt diese Woche verfügbar?
Ist der Arzt diese Woche verfügbar?
|
| #16 |
Will I get a serial number?
Wil ai get ä sirial namber?
|
Bekomme ich eine Seriennummer?
Bekomme ich eine Seriennummer?
|
| #17 |
How long will I have to wait?
Hau long wil ai häw tu weit?
|
Wie lange muss ich warten?
Wie lange muss ich warten?
|
| #18 |
I want to book an appointment for my father.
Ai wont tu buk än äpointment for mai faser.
|
Ich möchte einen Termin für meinen Vater buchen.
Ich möchte einen Termin für meinen Vater buchen.
|
| #19 |
Is the clinic open on Fridays?
Is se klinik open on fraideis?
|
Ist die Klinik freitags geöffnet?
Ist die Klinik freitags geöffnet?
|
| #20 |
Should I bring my previous reports?
Schud ai bring mai priwios reports?
|
Soll ich meine vorherigen Berichte mitbringen?
Soll ich meine vorherigen Berichte mitbringen?
|
| #21 |
Which floor is the doctor's chamber on?
Witsch flor is se doktors tschämber on?
|
In welchem Stockwerk ist das Sprechzimmer des Arztes?
In welchem Stockwerk ist das Sprechzimmer des Arztes?
|
| #22 |
Is my health insurance accepted here?
Is mai hels inschurens äksepted hiär?
|
Wird meine Krankenversicherung hier akzeptiert?
Wird meine Krankenversicherung hier akzeptiert?
|
| #23 |
Can I speak to the doctor over the phone?
Kän ai spik tu se doktor ower se fon?
|
Kann ich mit dem Arzt am Telefon sprechen?
Kann ich mit dem Arzt am Telefon sprechen?
|
| #24 |
My appointment is on Monday at 10 AM.
Mai äpointment is on mandei ät ten ei äm.
|
Mein Termin ist am Montag um 10 Uhr.
Mein Termin ist am Montag um 10 Uhr.
|
| #25 |
I would like to come again for a follow-up.
Ai wud laik tu kam egein for ä folo-ap.
|
Ich möchte zu einer Nachuntersuchung wiederkommen.
Ich möchte zu einer Nachuntersuchung wiederkommen.
|
| #26 |
Please send me a reminder SMS.
Plis send mi ä rimeinder es-äm-es.
|
Bitte senden Sie mir eine Erinnerungs-SMS.
Bitte senden Sie mir eine Erinnerungs-SMS.
|
| #27 |
Can I come as a walk-in patient?
Kän ai kam äs ä wok-in peishent?
|
Kann ich als Patient ohne Termin kommen?
Kann ich als Patient ohne Termin kommen?
|
| #28 |
Does the doctor offer telemedicine services?
Das se doktor ofer telimedisin serwises?
|
Bietet der Arzt Telemedizin-Dienste an?
Bietet der Arzt Telemedizin-Dienste an?
|
| #29 |
Thank you, I will arrive on time.
Sänk ju, ai wil erraiw on taim.
|
Danke, ich werde pünktlich ankommen.
Danke, ich werde pünktlich ankommen.
|
| #30 |
I am a new patient — this is my first visit.
Ai äm ä nju peishent - sis is mai fōrst wisit.
|
Ich bin ein neuer Patient — dies ist mein erster Besuch.
Ich bin ein neuer Patient — dies ist mein erster Besuch.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quizCourse Lessons
Practical English — Confident
/55
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(Lektion 001: Organisiert über sich selbst sprechen — Persönlichkeit, Interessen, Leben)
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(Lektion 002: Ein denkwürdiges Ereignis oder Erlebnis beschreiben)
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(Lektion 003: Einen Ort oder eine Person im Detail beschreiben)
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(Lektion 004: Über Zukunftspläne und Träume sprechen)
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(Lektion 005: Über einen vergangenen Fehler oder eine gelernte Lektion sprechen)
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(Lektion 006: Vorlieben und Abneigungen mit Begründung ausdrücken)
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(Lektion 007: Seine Meinung zu einem Thema äußern)
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(Lektion 008: Zustimmen und widersprechen)
Lesson 009: Giving and taking advice
(Lektion 009: Ratschläge geben und annehmen)
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(Lektion 010: Freude, Traurigkeit, Frustration und Überraschung ausdrücken)
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(Lektion 011: Etwas Kaputtes oder Verlorenes melden)
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(Lektion 012: Sich über eine falsche Bestellung oder schlechten Service beschweren)
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(Lektion 013: Termine machen, ändern und absagen)
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(Lektion 014: Gründe für Verspätung erklären und sich entschuldigen)
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(Lektion 015: Ein Missverständnis aufklären)
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(Lektion 016: Am Flughafen um Hilfe bitten, wenn etwas schiefgeht)
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(Lektion 017: Wünsche äußern und Probleme im Hotel melden)
Lesson 018: Answering questions at immigration
(Lektion 018: Fragen bei der Einwanderungskontrolle beantworten)
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(Lektion 019: Wegbeschreibungen verstehen und im Ausland um Hilfe bitten)
Lesson 020: Sharing your travel experience
(Lektion 020: Seine Reiseerfahrung teilen)
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(Lektion 021: An Sehenswürdigkeiten sprechen und Informationen einholen)
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(Lektion 022: Sein Gesundheitsproblem erklären — wann es begann, wie es sich anfühlt)
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(Lektion 023: Den Rat des Arztes verstehen und Nachfragen stellen)
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(Lektion 024: Medikamente kaufen und nach der Dosierung fragen)
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(Lektion 025: Einen Arzttermin buchen — am Telefon und persönlich)
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(Lektion 026: Detaillierte Fragen zu einem Produkt stellen)
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(Lektion 027: Ein Produkt zurückgeben oder umtauschen)
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(Lektion 028: Ein Problem mit einer Online-Bestellung melden)
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(Lektion 029: Jemanden für eine Reparatur anrufen und das Problem erklären)
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(Lektion 030: Tägliche Gespräche mit Kollegen)
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(Lektion 031: Updates zum Arbeitsfortschritt geben)
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(Lektion 032: Meinungen teilen und Fragen in einer Besprechung stellen)
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(Lektion 033: Urlaub mit Begründung beantragen)
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(Lektion 034: Professionelle Kommunikation per Telefon und E-Mail)
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(Lektion 035: Einen neuen Kollegen kennenlernen)
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(Lektion 036: Im Vorstellungsgespräch über sich selbst sprechen)
Lesson 037: Describing your experience and skills
(Lektion 037: Seine Erfahrung und Fähigkeiten beschreiben)
Lesson 038: Answering common interview questions
(Lektion 038: Häufige Fragen im Vorstellungsgespräch beantworten)
Lesson 039: Your first week at a new job
(Lektion 039: Die erste Woche im neuen Job)
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(Lektion 040: Im Unterricht Fragen stellen und an Diskussionen teilnehmen)
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(Lektion 041: Studienpläne und Ziele besprechen)
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(Lektion 042: An einem Online-Kurs teilnehmen und Fragen stellen)
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(Lektion 043: Pläne mit Freunden machen und ändern)
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(Lektion 044: Jemanden einladen und auf Einladungen antworten)
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(Lektion 045: Gespräche auf Partys, Hochzeiten und Veranstaltungen)
Lesson 046: Hosting guests at home
(Lektion 046: Gäste zu Hause bewirten)
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(Lektion 047: Gratulieren und Beileid aussprechen)
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(Lektion 048: Einfache Meinungen über Umwelt und Natur äußern)
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(Lektion 049: Über Probleme in der eigenen Gegend sprechen)
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(Lektion 050: Über Filme, Serien und Bücher sprechen — mit Begründung der Vorlieben)
Lesson 051: Talking about sports and matches
(Lektion 051: Über Sport und Spiele sprechen)
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(Lektion 052: Über soziale Medien sprechen — gute und schlechte Seiten)
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(Lektion 053: Internet- und Mobilfunkprobleme melden)
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(Lektion 054: Grundlegende Bankgeschäfte — Abhebung, Einzahlung, Überweisung)
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(Lektion 055: Eine Wohnung mieten und mit dem Vermieter sprechen)
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!