Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
Organisiert über sich selbst sprechen — Persönlichkeit, Interessen, Leben
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung |
|---|---|---|
| #1 |
I am quite a calm person, but I talk a lot with people I am close to.
Ai äm kwait ä kahm pörsn, bat ai tohk ä lot wif pipl ai äm klous tu
|
Ich bin ein ziemlich ruhiger Mensch, aber mit Menschen, die mir nahe stehen, rede ich viel.
Ich bin ein ziemlich ruhiger Mensch, aber mit Menschen, die mir nahe stehen, rede ich viel.
|
| #2 |
I have had a habit of reading books since childhood.
Ai häw häd ä häbit of rihding buks sins tschaildhud
|
Ich habe schon seit meiner Kindheit die Gewohnheit, Bücher zu lesen.
Ich habe schon seit meiner Kindheit die Gewohnheit, Bücher zu lesen.
|
| #3 |
I enjoy learning new things, especially about technology.
Ai endschoy lörning nju fings, ispeschäli äbaut teknolodschi
|
Ich lerne gerne neue Dinge, besonders über Technologie.
Ich lerne gerne neue Dinge, besonders über Technologie.
|
| #4 |
My biggest strength is that I can be patient.
Mai bigest strengf is dät ai kän bi peischent
|
Meine größte Stärke ist, dass ich geduldig sein kann.
Meine größte Stärke ist, dass ich geduldig sein kann.
|
| #5 |
I sometimes overthink, and that is my weakness.
Ai samtaims ouwerfink, änd dät is mai wihknes
|
Ich zerdenke manchmal Dinge, und das ist meine Schwäche.
Ich zerdenke manchmal Dinge, und das ist meine Schwäche.
|
| #6 |
My day doesn't start without a cup of tea in the morning.
Mai dej dasnt stahrt wifaut ä kap of tih in dör mohrning
|
Mein Tag beginnt nicht ohne eine Tasse Tee am Morgen.
Mein Tag beginnt nicht ohne eine Tasse Tee am Morgen.
|
| #7 |
I prefer listening to music over playing sports.
Ai priför lisning tu mjuhsik ouwer pläjing sports
|
Ich höre lieber Musik, als Sport zu treiben.
Ich höre lieber Musik, als Sport zu treiben.
|
| #8 |
I put my family above everything.
Ai put mai fämili äbaw ewrifing
|
Ich stelle meine Familie über alles.
Ich stelle meine Familie über alles.
|
| #9 |
I enjoy taking part in social work.
Ai endschoy tehking pahrt in souschl wörk
|
Ich nehme gerne an sozialer Arbeit teil.
Ich nehme gerne an sozialer Arbeit teil.
|
| #10 |
My friends say I have a good sense of humour.
Mai frends sej ai häw ä gud sens of hjuhmor
|
Meine Freunde sagen, ich habe einen guten Sinn für Humor.
Meine Freunde sagen, ich habe einen guten Sinn für Humor.
|
| #11 |
I try to stay calm even under pressure.
Ai trai tu stej kahm ihwn andör preschör
|
Ich versuche, auch unter Druck ruhig zu bleiben.
Ich versuche, auch unter Druck ruhig zu bleiben.
|
| #12 |
I enjoy spending time alone, but I also have fun with friends.
Ai endschoy spending taim äloun, bat ai ohlso häw fan wif frends
|
Ich verbringe gerne Zeit alleine, habe aber auch Spaß mit Freunden.
Ich verbringe gerne Zeit alleine, habe aber auch Spaß mit Freunden.
|
| #13 |
I am learning to cook because I enjoy eating homemade food.
Ai äm lörning tu kuk bikos ai endschoy ihting hoummejd fuhd
|
Ich lerne kochen, weil ich gerne hausgemachtes Essen esse.
Ich lerne kochen, weil ich gerne hausgemachtes Essen esse.
|
| #14 |
Maintaining discipline in my life is very important to me.
Mäinteining disziplin in mai laif is weri impohrtänt tu mih
|
Disziplin in meinem Leben aufrechtzuerhalten, ist mir sehr wichtig.
Disziplin in meinem Leben aufrechtzuerhalten, ist mir sehr wichtig.
|
| #15 |
I always try to be honest, even in difficult situations.
Ai ohlwejs trai tu bi onest, ihwn in difikält sitschueischäns
|
Ich versuche immer ehrlich zu sein, auch in schwierigen Situationen.
Ich versuche immer ehrlich zu sein, auch in schwierigen Situationen.
|
| #16 |
I believe that showing respect to people is the most important thing.
Ai bilihw dät schouing rispekt tu pipl is dör moust impohrtänt fing
|
Ich glaube, dass es das Wichtigste ist, Menschen Respekt zu zeigen.
Ich glaube, dass es das Wichtigste ist, Menschen Respekt zu zeigen.
|
| #17 |
Travelling is at the top of my list of interests.
Träweling is ät dör top of mai list of intrests
|
Reisen steht ganz oben auf meiner Interessenliste.
Reisen steht ganz oben auf meiner Interessenliste.
|
| #18 |
I am an organised person — I plan everything before doing it.
Ai äm än ohgönaist pörsn — ai plän ewrifing bifohr duhing it
|
Ich bin ein organisierter Mensch — ich plane alles, bevor ich es tue.
Ich bin ein organisierter Mensch — ich plane alles, bevor ich es tue.
|
| #19 |
I believe that hard work always pays off.
Ai bilihw dät hahrd wörk ohlwejs pejs of
|
Ich glaube, dass sich harte Arbeit immer auszahlt.
Ich glaube, dass sich harte Arbeit immer auszahlt.
|
| #20 |
My weak point is that I take time to make decisions.
Mai wihk point is dät ai tehk taim tu mejk disischens
|
Mein Schwachpunkt ist, dass ich Zeit brauche, um Entscheidungen zu treffen.
Mein Schwachpunkt ist, dass ich Zeit brauche, um Entscheidungen zu treffen.
|
| #21 |
I feel peaceful when I am close to nature.
Ai fihl pihsful wen ai äm klous tu neitschör
|
Ich fühle mich friedlich, wenn ich der Natur nahe bin.
Ich fühle mich friedlich, wenn ich der Natur nahe bin.
|
| #22 |
It takes me a little time to open up to new people.
It tehks mih ä litl taim tu oupn ap tu nju pipl
|
Es dauert ein wenig, bis ich mich neuen Leuten gegenüber öffne.
Es dauert ein wenig, bis ich mich neuen Leuten gegenüber öffne.
|
| #23 |
I love playing cricket, especially in the evening.
Ai law pläjing kriket, ispeschäli in dör ihwning
|
Ich liebe es, Cricket zu spielen, besonders am Abend.
Ich liebe es, Cricket zu spielen, besonders am Abend.
|
| #24 |
I think being a good listener is more important than being a good speaker.
Ai fink bihing ä gud lisnör is mohr impohrtänt dän bihing ä gud spihkör
|
Ich denke, dass es wichtiger ist, ein guter Zuhörer als ein guter Redner zu sein.
Ich denke, dass es wichtiger ist, ein guter Zuhörer als ein guter Redner zu sein.
|
| #25 |
I try to write in my diary every day.
Ai trai tu rait in mai daiöri ewri dej
|
Ich versuche, jeden Tag in mein Tagebuch zu schreiben.
Ich versuche, jeden Tag in mein Tagebuch zu schreiben.
|
| #26 |
I see problems as challenges, not as obstacles.
Ai sih problems äs tschälendsches, not äs obstäkls
|
Ich sehe Probleme als Herausforderungen, nicht als Hindernisse.
Ich sehe Probleme als Herausforderungen, nicht als Hindernisse.
|
| #27 |
My life motto is — never give up.
Mai laif moto is — newör giw ap
|
Mein Lebensmotto ist — niemals aufgeben.
Mein Lebensmotto ist — niemals aufgeben.
|
| #28 |
On weekends, I enjoy catching up with old friends.
On wihkends, ai endschoy kätsching ap wif ould frends
|
An den Wochenenden treffe ich mich gerne mit alten Freunden.
An den Wochenenden treffe ich mich gerne mit alten Freunden.
|
| #29 |
I consider myself an optimistic person.
Ai konsidör maiself än optimistihk pörsn
|
Ich halte mich für einen optimistischen Menschen.
Ich halte mich für einen optimistischen Menschen.
|
| #30 |
I believe that there is something to learn from every person.
Ai bilihw dät dähr is samfing tu lörn from ewri pörsn
|
Ich glaube, dass man von jedem Menschen etwas lernen kann.
Ich glaube, dass man von jedem Menschen etwas lernen kann.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!