Sharing your travel experience
Sharing your travel experience
Seine Reiseerfahrung teilen
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProSatzübersetzung
Aufschlüsselung
Formel
Erklärung
Erklärung (Übersetzung)
Sharing your travel experience<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Sharing your travel experience</span> - Maske umschalten
| # | Satz | Satzübersetzung |
|---|---|---|
| #1 |
I went to Thailand for a holiday last summer.
Ai went tu Tailand for a holidei last samer.
|
Ich war letzten Sommer für einen Urlaub in Thailand.
Ich war letzten Sommer für einen Urlaub in Thailand.
|
| #2 |
It was the most memorable trip of my life.
It wos the moust memoräbl trip of mai laif.
|
Es war die denkwürdigste Reise meines Lebens.
Es war die denkwürdigste Reise meines Lebens.
|
| #3 |
We went to the beach on the first day.
Wii went tu the biitsch on the först dei.
|
Wir sind am ersten Tag zum Strand gegangen.
Wir sind am ersten Tag zum Strand gegangen.
|
| #4 |
Trying the local food was a truly amazing experience.
Trai-ing the loukl fuud wos a truuli amäising ikspiriens.
|
Das lokale Essen zu probieren, war eine wirklich tolle Erfahrung.
Das lokale Essen zu probieren, war eine wirklich tolle Erfahrung.
|
| #5 |
I met a lot of new people there.
Ai met a lot of nju piipl säa.
|
Ich habe dort viele neue Leute kennengelernt.
Ich habe dort viele neue Leute kennengelernt.
|
| #6 |
The weather was wonderful the entire time.
The wether wos wanderful the intaia taim.
|
Das Wetter war die ganze Zeit wunderbar.
Das Wetter war die ganze Zeit wunderbar.
|
| #7 |
I learned a lot about the culture of that place.
Ai lörnd a lot äbaut the kaltschöa of sät pleis.
|
Ich habe viel über die Kultur dieses Ortes gelernt.
Ich habe viel über die Kultur dieses Ortes gelernt.
|
| #8 |
The hotel was very close to the sea.
The houtel wos weri klous tu the sii.
|
Das Hotel war sehr nah am Meer.
Das Hotel war sehr nah am Meer.
|
| #9 |
We used to go for a walk every morning.
Wii juust tu gou for a wook ewri mooning.
|
Wir gingen jeden Morgen spazieren.
Wir gingen jeden Morgen spazieren.
|
| #10 |
The best part was the boat ride.
The best paat wos the bout raid.
|
Das Beste war die Bootsfahrt.
Das Beste war die Bootsfahrt.
|
| #11 |
I took a lot of photos during that trip.
Ai tuk a lot of foutous djuring sät trip.
|
Ich habe während dieser Reise viele Fotos gemacht.
Ich habe während dieser Reise viele Fotos gemacht.
|
| #12 |
Exploring the night market was really fun.
Iksploring the nait maakit wos riili fan.
|
Den Nachtmarkt zu erkunden, hat wirklich Spaß gemacht.
Den Nachtmarkt zu erkunden, hat wirklich Spaß gemacht.
|
| #13 |
I visited a local temple.
Ai wisitid a loukl templ.
|
Ich habe einen lokalen Tempel besucht.
Ich habe einen lokalen Tempel besucht.
|
| #14 |
I felt sad when it was time to come back.
Ai felt säd wen it wos taim tu kam bäk.
|
Ich war traurig, als es Zeit war, zurückzukommen.
Ich war traurig, als es Zeit war, zurückzukommen.
|
| #15 |
I would love to go there again.
Ai wud law tu gou säa ägen.
|
Ich würde sehr gerne wieder dorthin gehen.
Ich würde sehr gerne wieder dorthin gehen.
|
| #16 |
Traveling has given me a new perspective.
Träveling häs giwn mi a nju pöspektiv.
|
Das Reisen hat mir eine neue Perspektive gegeben.
Das Reisen hat mir eine neue Perspektive gegeben.
|
| #17 |
I tried scuba diving there, which was my first time.
Ai traid skuuba daiving säa, witsch wos mai fösst taim.
|
Ich habe dort Gerätetauchen ausprobiert, das war mein erstes Mal.
Ich habe dort Gerätetauchen ausprobiert, das war mein erstes Mal.
|
| #18 |
The people in that country were very friendly.
The piipl in sät kantri wöa weri frendli.
|
Die Menschen in diesem Land waren sehr freundlich.
Die Menschen in diesem Land waren sehr freundlich.
|
| #19 |
I traveled around the whole country by train.
Ai träwld äraund the houl kantri bai trein.
|
Ich bin mit dem Zug durch das ganze Land gereist.
Ich bin mit dem Zug durch das ganze Land gereist.
|
| #20 |
The biggest challenge during that trip was the language barrier.
The bigest tschälensch djuring sät trip wos the längwidsch bäria.
|
Die größte Herausforderung bei dieser Reise war die Sprachbarriere.
Die größte Herausforderung bei dieser Reise war die Sprachbarriere.
|
| #21 |
I spent two nights in a mountain village.
Ai spent tu naits in a mauntin wilidsch.
|
Ich habe zwei Nächte in einem Bergdorf verbracht.
Ich habe zwei Nächte in einem Bergdorf verbracht.
|
| #22 |
The sunset view was incredibly beautiful.
The sanset wju wos inkrädibli bjutiful.
|
Der Blick auf den Sonnenuntergang war unglaublich schön.
Der Blick auf den Sonnenuntergang war unglaublich schön.
|
| #23 |
I joined a local cooking class.
Ai dschoind a loukl kuking klaas.
|
Ich habe an einem lokalen Kochkurs teilgenommen.
Ich habe an einem lokalen Kochkurs teilgenommen.
|
| #24 |
That trip made me more confident.
Sät trip meid mi moa konfident.
|
Diese Reise hat mich selbstbewusster gemacht.
Diese Reise hat mich selbstbewusster gemacht.
|
| #25 |
I went to see a historical fort at that place.
Ai went tu sii a historikl foot ät sät pleis.
|
Ich war an diesem Ort, um mir eine historische Festung anzusehen.
Ich war an diesem Ort, um mir eine historische Festung anzusehen.
|
| #26 |
We explored the city by local bus, which was really exciting.
Wii iksplood the siti bai loukl bas, witsch wos riili iksaiting.
|
Wir haben die Stadt mit dem Nahverkehrsbus erkundet, was wirklich aufregend war.
Wir haben die Stadt mit dem Nahverkehrsbus erkundet, was wirklich aufregend war.
|
| #27 |
Looking at the photos from my camera still reminds me of those days.
Luking ät the foutous from mai kämra stil rimainds mi of thous deis.
|
Wenn ich mir die Fotos aus meiner Kamera ansehe, erinnere ich mich noch an diese Tage.
Wenn ich mir die Fotos aus meiner Kamera ansehe, erinnere ich mich noch an diese Tage.
|
| #28 |
Next time, I want to go with my family.
Nekst taim, ai wont tu gou wis mai fämili.
|
Das nächste Mal möchte ich mit meiner Familie gehen.
Das nächste Mal möchte ich mit meiner Familie gehen.
|
| #29 |
That trip taught me how important it is to understand different cultures.
Sät trip toot mi hau impootnt it is tu anderständ difrent kaltschös.
|
Diese Reise hat mich gelehrt, wie wichtig es ist, verschiedene Kulturen zu verstehen.
Diese Reise hat mich gelehrt, wie wichtig es ist, verschiedene Kulturen zu verstehen.
|
| #30 |
I encourage everyone to travel abroad at least once.
Ai inkaridsch ewriwan tu träwl äbrood ät liist wans.
|
Ich ermutige jeden, mindestens einmal ins Ausland zu reisen.
Ich ermutige jeden, mindestens einmal ins Ausland zu reisen.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!