Practical English — Confident - Lektion 002: Ein denkwürdiges Ereignis oder Erlebnis beschreiben | Englisch lernen

Describing a memorable event or experience

Ein denkwürdiges Ereignis oder Erlebnis beschreiben

Timer:

Describing a memorable event or experience<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Describing a memorable event or experience</span> - Maske umschalten

#	Satz	Satzübersetzung

#1	Last year I travelled abroad for the first time, and it was the best experience of my life. Lahst jihr ai träweld äbrohd fohr dör fösrt taim, änd it wos dör best ekspihriens of mai laif ••••••	Letztes Jahr bin ich zum ersten Mal ins Ausland gereist und es war das beste Erlebnis meines Lebens. Letztes Jahr bin ich zum ersten Mal ins Ausland gereist und es war das beste Erlebnis meines Lebens. ••••••
#2	I will never forget the day my exam results came out. Ai wil newör fohrget dör dej mai igsäm risalts kejm aut ••••••	Ich werde nie den Tag vergessen, an dem meine Prüfungsergebnisse veröffentlicht wurden. Ich werde nie den Tag vergessen, an dem meine Prüfungsergebnisse veröffentlicht wurden. ••••••
#3	My hands and legs were trembling with excitement that day. Mai händs änd legs wör trembling wif eksaitment dät dej ••••••	Meine Hände und Beine zitterten an diesem Tag vor Aufregung. Meine Hände und Beine zitterten an diesem Tag vor Aufregung. ••••••
#4	My sister's wedding day was amazing for our entire family. Mai sistörs weding dej wos ämejsing fohr auör entaiör fämili ••••••	Der Hochzeitstag meiner Schwester war für unsere ganze Familie erstaunlich. Der Hochzeitstag meiner Schwester war für unsere ganze Familie erstaunlich. ••••••
#5	That incident taught me that nothing in life is permanent. Dät insident toht mih dät nafing in laif is pörmänent ••••••	Dieser Vorfall hat mich gelehrt, dass nichts im Leben dauerhaft ist. Dieser Vorfall hat mich gelehrt, dass nichts im Leben dauerhaft ist. ••••••
#6	I still remember the moment I received my first prize at school. Ai stil rimenbör dör moument ai risihwd mai fösrt prais ät skuhl ••••••	Ich erinnere mich noch an den Moment, als ich in der Schule meinen ersten Preis erhielt. Ich erinnere mich noch an den Moment, als ich in der Schule meinen ersten Preis erhielt. ••••••
#7	I was so happy that day that I could not even speak. Ai wos sou häpi dät dej dät ai kud not ihwn spihk ••••••	Ich war an diesem Tag so glücklich, dass ich nicht einmal sprechen konnte. Ich war an diesem Tag so glücklich, dass ich nicht einmal sprechen konnte. ••••••
#8	The hardest time in my life was when I lost my job. Dör hahrdest taim in mai laif wos wen ai lost mai dschob ••••••	Die schwerste Zeit in meinem Leben war, als ich meinen Job verlor. Die schwerste Zeit in meinem Leben war, als ich meinen Job verlor. ••••••
#9	That experience made me even stronger. Dät ekspihriens mejd mih ihwn strongör ••••••	Diese Erfahrung hat mich noch stärker gemacht. Diese Erfahrung hat mich noch stärker gemacht. ••••••
#10	I was very excited when I rode a train for the first time. Ai wos weri eksaitid wen ai rohd ä trejn fohr dör fösrt taim ••••••	Ich war sehr aufgeregt, als ich zum ersten Mal mit dem Zug fuhr. Ich war sehr aufgeregt, als ich zum ersten Mal mit dem Zug fuhr. ••••••
#11	The sunset that evening was so beautiful that I forgot to take a photo. Dör sanset dät ihwning wos sou bjuhtiful dät ai fohrgot tu tehk ä foutou ••••••	Der Sonnenuntergang an diesem Abend war so schön, dass ich vergessen habe, ein Foto zu machen. Der Sonnenuntergang an diesem Abend war so schön, dass ich vergessen habe, ein Foto zu machen. ••••••
#12	I remember it was raining heavily that day. Ai rimenbör it wos rejning hewili dät dej ••••••	Ich erinnere mich, dass es an diesem Tag stark geregnet hat. Ich erinnere mich, dass es an diesem Tag stark geregnet hat. ••••••
#13	On that trip, I met some people whom I still remember today. On dät trip, ai met sam pipl huhm ai stil rimenbör tudej ••••••	Auf dieser Reise habe ich einige Leute getroffen, an die ich mich heute noch erinnere. Auf dieser Reise habe ich einige Leute getroffen, an die ich mich heute noch erinnere. ••••••
#14	After the accident, I realised how uncertain life is. Ahftör di äksident, ai rieläist hau ansörtän laif is ••••••	Nach dem Unfall wurde mir klar, wie ungewiss das Leben ist. Nach dem Unfall wurde mir klar, wie ungewiss das Leben ist. ••••••
#15	I still have not forgotten the day of my first interview. Ai stil häw not fohrgotn dör dej of mai fösrt intörwju ••••••	Ich habe den Tag meines ersten Vorstellungsgesprächs immer noch nicht vergessen. Ich habe den Tag meines ersten Vorstellungsgesprächs immer noch nicht vergessen. ••••••
#16	I was very nervous that day, but I did well in the end. Ai wos weri nörwös dät dej, bat ai did wel in di end ••••••	Ich war an diesem Tag sehr nervös, aber am Ende habe ich es gut gemacht. Ich war an diesem Tag sehr nervös, aber am Ende habe ich es gut gemacht. ••••••
#17	At that moment, tears came to my eyes. Ät dät moument, tihrs kejm tu mai ajs ••••••	In diesem Moment stiegen mir Tränen in die Augen. In diesem Moment stiegen mir Tränen in die Augen. ••••••
#18	It was a turning point in my life. It wos ä törning point in mai laif ••••••	Es war ein Wendepunkt in meinem Leben. Es war ein Wendepunkt in meinem Leben. ••••••
#19	That day, I sang on stage for the first time. Dät dej, ai säng on stejdtsch fohr dör fösrt taim ••••••	An diesem Tag sang ich zum ersten Mal auf der Bühne. An diesem Tag sang ich zum ersten Mal auf der Bühne. ••••••
#20	It is hard to express in words how I felt that day. It is hahrd tu ekspres in wörds hau ai felt dät dej ••••••	Es ist schwer in Worte zu fassen, wie ich mich an diesem Tag gefühlt habe. Es ist schwer in Worte zu fassen, wie ich mich an diesem Tag gefühlt habe. ••••••
#21	Since that event, I started looking at life differently. Sins dät iwänt, ai stahrtid luking ät laif diföräntli ••••••	Seit diesem Ereignis fing ich an, das Leben anders zu betrachten. Seit diesem Ereignis fing ich an, das Leben anders zu betrachten. ••••••
#22	I learned from that event that time is very valuable. Ai lörnt from dät iwänt dät taim is weri wäljuäbl ••••••	Aus diesem Ereignis habe ich gelernt, dass Zeit sehr wertvoll ist. Aus diesem Ereignis habe ich gelernt, dass Zeit sehr wertvoll ist. ••••••
#23	During last Eid, the whole family was together, and it was unforgettable. Djuhring lahst Ihd, dör houl fämili wos tugedör, änd it wos anfohrgetäbl ••••••	Während des letzten Eid war die ganze Familie zusammen und es war unvergesslich. Während des letzten Eid war die ganze Familie zusammen und es war unvergesslich. ••••••
#24	We chatted all night that day. Wih tschätid ohl nait dät dej ••••••	Wir haben an diesem Tag die ganze Nacht geplaudert. Wir haben an diesem Tag die ganze Nacht geplaudert. ••••••
#25	That moment is very precious to me. Dät moument is weri preschös tu mih ••••••	Dieser Moment ist mir sehr kostbar. Dieser Moment ist mir sehr kostbar. ••••••
#26	I wish I could relive that day again and again. Ai wisch ai kud riliw dät dej ägejn änd ägejn ••••••	Ich wünschte, ich könnte diesen Tag immer wieder neu erleben. Ich wünschte, ich könnte diesen Tag immer wieder neu erleben. ••••••
#27	That event boosted my confidence a lot. Dät iwänt buhstid mai konfidens ä lot ••••••	Dieses Ereignis hat mein Selbstvertrauen sehr gestärkt. Dieses Ereignis hat mein Selbstvertrauen sehr gestärkt. ••••••
#28	I will never forget the feeling of seeing the sea for the first time. Ai wil newör fohrget dör fihling of sihing dör sih fohr dör fösrt taim ••••••	Ich werde nie das Gefühl vergessen, das Meer zum ersten Mal gesehen zu haben. Ich werde nie das Gefühl vergessen, das Meer zum ersten Mal gesehen zu haben. ••••••
#29	This experience has helped me become a better person. Dis ekspihriens häs helpt mih bikam ä betör pörsn ••••••	Diese Erfahrung hat mir geholfen, ein besserer Mensch zu werden. Diese Erfahrung hat mir geholfen, ein besserer Mensch zu werden. ••••••
#30	That day will remain etched in my memory forever. Dät dej wil rimejn etscht in mai memori fohrewör ••••••	Dieser Tag wird für immer in meinem Gedächtnis eingebrannt bleiben. Dieser Tag wird für immer in meinem Gedächtnis eingebrannt bleiben. ••••••