Explaining your health problem — when it started, how it feels
Explaining your health problem — when it started, how it feels
अपनी स्वास्थ्य समस्या बताना — कब शुरू हुई, कैसा महसूस होता है
सेंटेंस ट्रांसलेशन
ब्रेकडाउन
फॉर्मुला
एक्सप्लेनेशन
एक्सप्लेनेशन (ट्रांसलेशन)
Explaining your health problem — when it started, how it feels<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Explaining your health problem — when it started, how it feels</span> - मास्क टॉगल
| # | वाक्य | सेंटेंस ट्रांसलेशन |
|---|---|---|
| #1 |
Doctor, I have been having a severe headache for the last three days.
डॉक्टर, आई हैव बीन हैविंग अ सीवियर हेडेक फॉर द लास्ट थ्री डेज़।
|
डॉक्टर, मुझे पिछले तीन दिनों से बहुत तेज़ सिरदर्द हो रहा है।
Dôkṭar, mujhe pichle tīn dinõ se bahut tez sirdard ho rahā hai.
|
| #2 |
The pain is worse in the morning and gets better by the afternoon.
द पेन इज़ वर्स इन द मॉर्निंग एंड गेट्स बेटर बाय द आफ्टरनून।
|
दर्द सुबह में बदतर होता है और दोपहर तक ठीक हो जाता है।
Dard subah mẽ badtar hotā hai aur dopahar tak ṭhīk ho jātā hai.
|
| #3 |
My throat is sore and I am finding it difficult to swallow.
माई थ्रोट इज़ सोर एंड आई एम फाइंडिंग इट डिफिकल्ट टू स्वॉलो।
|
मेरा गला खराब है और मुझे निगलने में मुश्किल हो रही है।
Merā galā kharāb hai aur mujhe nigalne mẽ mushkil ho rahī hai.
|
| #4 |
I have had a fever since last night.
आई हैव हैड अ फीवर सिंस लास्ट नाईट।
|
मुझे कल रात से बुखार है।
Mujhe kal rāt se bukhār hai.
|
| #5 |
My body is aching and I feel very tired.
माई बॉडी इज़ एकिंग एंड आई फील वेरी टायर्ड।
|
मेरे शरीर में दर्द हो रहा है और मुझे बहुत थकान महसूस हो रही है।
Mere sharīr mẽ dard ho rahā hai aur mujhe bahut thakān mahsūs ho rahī hai.
|
| #6 |
I have a stomachache, especially after eating.
आई हैव अ स्टमकेक, स्पेशली आफ्टर ईटिंग।
|
मेरे पेट में दर्द हो रहा है, खासकर खाने के बाद।
Mere peṭ mẽ dard ho rahā hai, khāskar khāne ke bād.
|
| #7 |
This problem started about a week ago.
दिस प्रॉब्लम स्टार्टेड अबाउट अ वीक अगो।
|
यह समस्या लगभग एक हफ्ते पहले शुरू हुई।
Yah samasyā lagbhag ek haphte pahle shurū huī.
|
| #8 |
I have not been able to sleep properly at night.
आई हैव नॉट बीन एबल टू स्लीप प्रॉपरली एट नाईट।
|
मैं रात में ठीक से सो नहीं पा रहा हूँ।
Mæ rāt mẽ ṭhīk se so nahī̃ pā rahā hū̃.
|
| #9 |
I feel a slight pressure in my chest.
आई फील अ स्लाइट प्रेशर इन माई चेस्ट।
|
मुझे अपनी छाती में हल्का सा दबाव महसूस हो रहा है।
Mujhe apnī chātī mẽ halkā sā dabāv mahsūs ho rahā hai.
|
| #10 |
I am sneezing and have a runny nose.
आई एम स्नीजिंग एंड हैव अ रनी नोज़।
|
मुझे छींक आ रही है और नाक बह रही है।
Mujhe chī̃k ā rahī hai aur nāk bah rahī hai.
|
| #11 |
My right hand hurts, especially when I lift something.
माई राईट हैंड हर्ट्स, स्पेशली व्हेन आई लिफ्ट समथिंग।
|
मेरे दाहिने हाथ में दर्द है, खासकर जब मैं कुछ उठाता हूँ।
Mere dāhine hāth mẽ dard hai, khāskar jab mæ kuch uṭhātā hū̃.
|
| #12 |
I vomited twice yesterday.
आई वोमिटेड ट्वाइस यस्टरडे।
|
मैंने कल दो बार उल्टी की।
Mæne kal do bār ulṭī kī.
|
| #13 |
My eyes have turned red and they are itching.
माई आईज़ हैव टर्न्ड रेड एंड दे आर इचिंग।
|
मेरी आँखें लाल हो गई हैं और उनमें खुजली हो रही है।
Merī ā̃khẽ lāl ho gaī hæ aur unme khujlī ho rahī hai.
|
| #14 |
I think it might be caused by an allergy.
आई थिंक इट माईट बी कॉज़्ड बाय एन एलर्जी।
|
मुझे लगता है कि यह किसी एलर्जी के कारण हो सकता है।
Mujhe lagtā hai ki yah kisī elarjī ke kāraṇ ho saktā hai.
|
| #15 |
The pain becomes intense from time to time.
द पेन बिकम्स इंटेंस फ्रॉम टाइम टू टाइम।
|
दर्द समय-समय पर बहुत तेज़ हो जाता है।
Dard samay-samay par bahut tez ho jātā hai.
|
| #16 |
I had a fall last week, and my knee has been hurting since then.
आई हैड अ फॉल लास्ट वीक, एंड माई नी हैज़ बीन हर्टिंग सिंस देन।
|
मैं पिछले हफ़्ते गिर गया था, और तब से मेरे घुटने में दर्द हो रहा है।
Mæ pichle haphte gir gayā thā, aur tab se mere ghuṭne mẽ dard ho rahā hai.
|
| #17 |
I have a cough and there is phlegm coming out.
आई हैव अ कॉफ एंड देअर इज़ फ्लेम कमिंग आउट।
|
मुझे खांसी है और बलगम निकल रहा है।
Mujhe khā̃sī hai aur balgam nikal rahā hai.
|
| #18 |
I have never had this kind of problem before.
आई हैव नेवर हैड दिस काइंड ऑफ़ प्रॉब्लम बिफ़ोर।
|
मुझे पहले कभी इस तरह की समस्या नहीं हुई है।
Mujhe pahle kabhī is tarah kī samasyā nahī̃ huī hai.
|
| #19 |
I have diabetes — could that be related to this problem?
आई हैव डायबिटीज - कुड दैट बी रिलेटेड टू दिस प्रॉब्लम?
|
मुझे मधुमेह है - क्या यह इस समस्या से संबंधित हो सकता है?
Mujhe madhumeh hai - kyā yah is samasyā se sãbandhit ho saktā hai?
|
| #20 |
I am taking a medicine, but there is no improvement.
आई एम टेकिंग अ मेडिसिन, बट देयर इज़ नो इम्प्रूवमेंट।
|
मैं एक दवा ले रहा हूँ, लेकिन कोई सुधार नहीं है।
Mæ ek davā le rahā hū̃, lekin koī sudhār nahī̃ hai.
|
| #21 |
I have pain in my lower back.
आई हैव पेन इन माई लोअर बैक।
|
मेरी पीठ के निचले हिस्से में दर्द है।
Merī pīṭh ke nichle hisse mẽ dard hai.
|
| #22 |
If you ask me what kind of pain it is, I would say it is a burning sensation.
इफ़ यू आस्क मी व्हाट काइंड ऑफ़ पेन इट इज़, आई वुड से इट इज़ अ बर्निंग सेंसेशन।
|
अगर आप मुझसे पूछें कि यह कैसा दर्द है, तो मैं कहूँगा कि यह जलन जैसा महसूस होता है।
Agar āp mujhse pūchẽ ki yah kaisā dard hai, to mæ kahū̃gā ki yah jalan jaisā mahsūs hotā hai.
|
| #23 |
I have completely lost my appetite and cannot eat anything.
आई हैव कम्पलीटली लॉस्ट माई ऐपेटाइट एंड कैनॉट ईट एनीथिंग।
|
मेरी भूख पूरी तरह से खत्म हो गई है और मैं कुछ भी नहीं खा पा रहा हूँ।
Merī bhūkh pūrī tarah se khatm ho gaī hai aur mæ kuch bhī nahī̃ khā pā rahā hū̃.
|
| #24 |
I feel dizzy and have trouble keeping my balance when I stand.
आई फील डिज़ी एंड हैव ट्रबल कीपिंग माई बैलेंस व्हेन आई स्टैंड।
|
मुझे चक्कर आ रहे हैं और खड़े होने पर संतुलन बनाए रखने में परेशानी हो रही है।
Mujhe chakkar ā rahe hæ aur khaṛe hone par sãtulan banāe rakhne mẽ pareshānī ho rahī hai.
|
| #25 |
I have noticed that I have been losing weight for the past month.
आई हैव नोटिस्ड दैट आई हैव बीन लूज़िंग वेट फॉर द पास्ट मंथ।
|
मैंने गौर किया है कि पिछले एक महीने से मेरा वजन कम हो रहा है।
Mæne gaur kiyā hai ki pichle ek mahīne se merā vajan kam ho rahā hai.
|
| #26 |
I had an allergic reaction to this medicine before.
आई हैड एन एलर्जिक रिएक्शन टू दिस मेडिसिन बिफ़ोर।
|
मुझे पहले इस दवा से एलर्जी हुई थी।
Mujhe pahle is davā se elarjī huī thī.
|
| #27 |
I have an earache and my hearing is reduced.
आई हैव एन इयरेक एंड माई हियरिंग इज़ रिड्यूस्ड।
|
मेरे कान में दर्द है और मुझे कम सुनाई दे रहा है।
Mere kān mẽ dard hai aur mujhe kam sunāī de rahā hai.
|
| #28 |
I have developed a red rash on my skin.
आई हैव डेवलप्ड अ रेड रैश ऑन माई स्किन।
|
मेरी त्वचा पर लाल चकत्ते हो गए हैं।
Merī tvachā par lāl chakatte ho gae hæ.
|
| #29 |
Do I need to get any tests done?
डू आई नीड टू गेट एनी टेस्ट्स डन?
|
क्या मुझे कोई परीक्षण करवाने की आवश्यकता है?
Kyā mujhe koī parīkshaṇ karvāne kī āvashyaktā hai?
|
| #30 |
I would like you to explain in detail what could be wrong.
आई वुड लाइक यू टू एक्सप्लेन इन डिटेल व्हाट कुड बी रॉंग।
|
मैं चाहूँगा कि आप मुझे विस्तार से समझाएं कि क्या समस्या हो सकती है।
Mæ chāhū̃gā ki āp mujhe vistār se samjhāẽ ki kyā samasyā ho saktī hai.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!