Explaining reasons for being late and apologizing
Explaining reasons for being late and apologizing
देर से आने के कारण बताना और माफी माँगना
सेंटेंस ट्रांसलेशन
ब्रेकडाउन
फॉर्मुला
एक्सप्लेनेशन
एक्सप्लेनेशन (ट्रांसलेशन)
Explaining reasons for being late and apologizing<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Explaining reasons for being late and apologizing</span> - मास्क टॉगल
| # | वाक्य | सेंटेंस ट्रांसलेशन |
|---|---|---|
| #1 |
Sorry, I am late because of the traffic jam.
सॉरी, आई एम लेट बिकॉज़ ऑफ़ द ट्रैफ़िक जैम।
|
माफ़ करना, मैं ट्रैफिक जाम के कारण लेट हो गया।
Maaf karna, main traffic jam ke karan late ho gaya.
|
| #2 |
Please forgive me, the bus was very late.
प्लीज़ फॉरगिव मी, द बस वाज़ वेरी लेट।
|
कृपया मुझे माफ़ कर दें, बस बहुत लेट थी।
Kripya mujhe maaf kar dein, bus bahut late thi.
|
| #3 |
I am really sorry, there was an accident on the road.
आई एम रियली सॉरी, देयर वाज़ एन एक्सीडेंट ऑन द रोड।
|
मुझे सच में खेद है, सड़क पर एक दुर्घटना हो गई थी।
Mujhe sach mein khed hai, sadak par ek durghatna ho gayi thi.
|
| #4 |
My alarm did not go off, so I woke up late.
माई अलार्म डिड नॉट गो ऑफ, सो आई वॉक अप लेट।
|
मेरा अलार्म नहीं बजा, इसलिए मैं देर से उठा।
Mera alarm nahi baja, isliye main der se utha.
|
| #5 |
The roads were flooded due to rain, so I was delayed.
द रोड्स वर फ्लडेड ड्यू टू रेन, सो आई वाज़ डिलेड।
|
बारिश के कारण सड़कों पर पानी भर गया था, इसलिए मुझे देर हो गई।
Baarish ke karan sadkon par paani bhar gaya tha, isliye mujhe der ho gayi.
|
| #6 |
I know being late was not right, I sincerely apologise.
आई नो बीइंग लेट वाज़ नॉट राइट, आई सिंसियरली अपोलोज़ाइज़।
|
मुझे पता है कि देर से आना सही नहीं था, मैं दिल से माफ़ी माँगता हूँ।
Mujhe pata hai ki der se aana sahi nahi tha, main dil se maafi mangta hoon.
|
| #7 |
I had to go to the office suddenly, so I could not come on time.
आई हैड टू गो टू द ऑफिस सडनली, सो आई कुड नॉट कम ऑन टाइम।
|
मुझे अचानक ऑफिस जाना पड़ा, इसलिए मैं समय पर नहीं आ सका।
Mujhe achanak office jana pada, isliye main samay par nahi aa saka.
|
| #8 |
The train arrived twenty minutes late.
द ट्रेन अराइव्ड ट्वेंटी मिनट्स लेट।
|
ट्रेन बीस मिनट लेट आई।
Train bees minute late aayi.
|
| #9 |
This will not happen again, I promise.
दिस विल नॉट हैपन अगेन, आई प्रॉमिस।
|
ऐसा दोबारा नहीं होगा, मैं वादा करता हूँ।
Aisa dobara nahi hoga, main wada karta hoon.
|
| #10 |
My child fell ill, so I got delayed.
माई चाइल्ड फेल इल, सो आई गॉट डिलेड।
|
मेरा बच्चा बीमार पड़ गया, इसलिए मुझे देर हो गई।
Mera bachcha bimar pad gaya, isliye mujhe der ho gayi.
|
| #11 |
I tried to come as quickly as possible.
आई ट्राइड टू कम एज़ क्विकली एज़ पॉसिबल।
|
मैंने जितना जल्दी हो सके आने की कोशिश की।
Maine jitna jaldi ho sake aane ki koshish ki.
|
| #12 |
I am extremely sorry for the delay.
आई एम एक्सट्रीमली सॉरी फॉर द डिले।
|
मुझे देरी के लिए बहुत खेद है।
Mujhe deri ke liye bahut khed hai.
|
| #13 |
The fuel ran out, so it took time to find a rickshaw.
द फ्यूल रैन आउट, सो इट टुक टाइम टू फाइंड अ रिक्शा।
|
ईंधन खत्म हो गया था, इसलिए रिक्शा ढूँढ़ने में समय लगा।
Eendhan khatam ho gaya tha, isliye rickshaw dhoondhne mein samay laga.
|
| #14 |
I will leave even earlier from tomorrow.
आई विल लीव इवन अर्लियर फ्रॉम टुमारो।
|
मैं कल से और भी जल्दी निकलूंगा।
Main kal se aur bhi jaldi nikalunga.
|
| #15 |
Sorry, I took the wrong road.
सॉरी, आई टुक द रॉन्ग रोड।
|
माफ़ करना, मैंने गलत रास्ता ले लिया था।
Maaf karna, maine galat rasta le liya tha.
|
| #16 |
My meeting ran long, so I left late.
माई मीटिंग रैन लॉन्ग, सो आई लेफ्ट लेट।
|
मेरी मीटिंग लंबी चली गई, इसलिए मैं देर से निकला।
Meri meeting lambi chali gayi, isliye main der se nikla.
|
| #17 |
I know I wasted your time, I am truly sorry.
आई नो आई वेस्टेड योर टाइम, आई एम ट्रूली सॉरी।
|
मुझे पता है कि मैंने आपका समय बर्बाद किया, मुझे सच में खेद है।
Mujhe pata hai ki maine aapka samay barbad kiya, mujhe sach mein khed hai.
|
| #18 |
I was delayed because the lift was out of order.
आई वाज़ डिलेड बिकॉज़ द लिफ्ट वाज़ आउट ऑफ़ ऑर्डर।
|
लिफ्ट खराब होने के कारण मुझे देर हो गई।
Lift kharab hone ke karan mujhe der ho gayi.
|
| #19 |
I will definitely be on time next time.
आई विल डेफिनेटली बी ऑन टाइम नेक्स्ट टाइम।
|
मैं अगली बार निश्चित रूप से समय पर आऊंगा।
Main agli baar nishchit roop se samay par aaunga.
|
| #20 |
There was a sudden power cut, so I got ready late.
देयर वाज़ अ सडन पावर कट, सो आई गॉट रेडी लेट।
|
अचानक बिजली चली गई थी, इसलिए मुझे तैयार होने में देर हुई।
Achanak bijli chali gayi thi, isliye mujhe taiyar hone mein der hui.
|
| #21 |
My phone ran out of battery, so I could not inform you.
माई फोन रैन आउट ऑफ़ बैटरी, सो आई कुड नॉट इन्फॉर्म यू।
|
मेरे फोन की बैटरी खत्म हो गई थी, इसलिए मैं आपको सूचित नहीं कर सका।
Mere phone ki battery khatam ho gayi thi, isliye main aapko soochit nahi kar saka.
|
| #22 |
I came late, but I will complete the work properly.
आई केम लेट, बट आई विल कंप्लीट द वर्क प्रॉपर्ली।
|
मैं देर से आया हूँ, लेकिन मैं काम ठीक से पूरा करूँगा।
Main der se aaya hoon, lekin main kaam theek se poora karunga.
|
| #23 |
The car would not start, so I was late.
द कार वुड नॉट स्टार्ट, सो आई वाज़ लेट।
|
गाड़ी स्टार्ट नहीं हो रही थी, इसलिए मुझे देर हो गई।
Gaadi start nahi ho rahi thi, isliye mujhe der ho gayi.
|
| #24 |
I was not intentionally late, the situation was beyond my control.
आई वाज़ नॉट इंटेंशनली लेट, द सिचुएशन वाज़ बियॉन्ड माई कंट्रोल।
|
मैं जानबूझकर देर से नहीं आया, स्थिति मेरे नियंत्रण से बाहर थी।
Main jaanboojhkar der se nahi aaya, sthiti mere niyantran se bahar thi.
|
| #25 |
I know it looks unprofessional, I will try not to let it happen again.
आई नो इट लुक्स अनप्रोफेशनल, आई विल ट्राई नॉट टू लेट इट हैपन अगेन।
|
मुझे पता है कि यह अनप्रोफेशनल लगता है, मैं कोशिश करूँगा कि ऐसा दोबारा न हो।
Mujhe pata hai ki yeh unprofessional lagta hai, main koshish karunga ki aisa dobara na ho.
|
| #26 |
Did my delay cause any problem?
डिड माई डिले कॉज़ एनी प्रॉब्लम?
|
क्या मेरी देरी के कारण कोई समस्या हुई?
Kya meri deri ke karan koi samasya hui?
|
| #27 |
I am grateful for your patience, sorry for keeping you waiting.
आई एम ग्रेटफुल फॉर योर पेशेंस, सॉरी फॉर कीपिंग यू वेटिंग।
|
मैं आपके धैर्य के लिए आभारी हूँ, आपको इंतज़ार कराने के लिए माफ़ी चाहता हूँ।
Main aapke dhairya ke liye aabhari hoon, aapko intezaar karane ke liye maafi chahta hoon.
|
| #28 |
I will start my journey earlier next time.
आई विल स्टार्ट माई जर्नी अर्लियर नेक्स्ट टाइम।
|
मैं अगली बार अपनी यात्रा पहले शुरू करूँगा।
Main agli baar apni yatra pehle shuru karunga.
|
| #29 |
Being late is not my habit, today was an exception.
बीइंग लेट इज़ नॉट माई हैबिट, टुडे वाज़ एन एक्सेप्शन।
|
देर से आना मेरी आदत नहीं है, आज अपवाद था।
Der se aana meri aadat nahi hai, aaj apwaad tha.
|
| #30 |
I sincerely apologise, I hope you understand.
आई सिंसियरली अपोलोज़ाइज़, आई होप यू अंडरस्टैंड।
|
मैं दिल से माफ़ी माँगता हूँ, मुझे उम्मीद है कि आप समझेंगे।
Main dil se maafi mangta hoon, mujhe umeed hai ki aap samjhenge.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!