Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 393Lesson 393 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#11755
🎙️
|
/rɪˈkɔːdɪŋ/
noun
(ré-kôr-ding)
••••••
|
- •••••• |
enregistrement
enregistrement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act or process of recording something
••••••
|
The recording of the interview was clear and loud. |
L'enregistrement de l'entretien était clair et fort.
L'enregistrement de l'entretien était clair et fort.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
taping, capturing, documenting, logging
••••••
|
erasing, deleting
••••••
|
make a recording, listen to the recording, audio recording
••••••
|
Enregistrement commence avec l'idée d'enregistrer un son.
••••••
|
|
#11756
🔗
|
/rɪˈleɪt/
verb
(rɪˈleɪt)
••••••
|
- •••••• |
relier
relier
••••••
|
related
rɪˈleɪtɪd
••••••
|
related
rɪˈleɪtɪd
••••••
|
relates
rɪˈleɪts
••••••
|
relating
rɪˈleɪtɪŋ
••••••
|
to show or make a connection between things or people
••••••
|
She could relate to his feelings of loss.
Elle pouvait se rapporter à ses sentiments de perte.
••••••
|
Elle pouvait se rapporter à ses sentiments de perte.
Elle pouvait se rapporter a ses sentiments de perte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
connect, link, associate, tie
••••••
|
disconnect, separate, isolate
••••••
|
relate to, relate with, relate directly, relate emotionally
••••••
|
Relate to relationships where you feel connected to someone's emotions.
••••••
|
|
#11757
❌
|
/rɪˈdʒɛkt/
verb
(rijɛkt)
••••••
|
•••••• |
rejeter
rejeter
••••••
|
rejected
rijɛkted
••••••
|
rejected
rijɛkted
••••••
|
rejects
rijɛkts
••••••
|
rejecting
rijɛkting
••••••
|
to dismiss or refuse to accept, consider, or submit to
••••••
|
She decided to reject the offer.
Elle a décidé de rejeter l'offre.
••••••
|
Elle a décidé de rejeter l'offre.
Elle a décidé de rejeter l'offre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
decline, refuse, turn down, dismiss
••••••
|
accept, approve
••••••
|
reject an offer, reject a proposal, reject a request
••••••
|
Reject - 'Re' means refusal - reject the offer!
••••••
|
|
#11758
⚖️
|
/ˌrɛɡjuˈleɪʃən/
noun
(régulation)
••••••
|
•••••• |
régulation
regulation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a rule or directive made and maintained by an authority
••••••
|
The new regulation will affect the banking sector. |
La nouvelle réglementation affectera le secteur bancaire.
La nouvelle reglementation affectera le secteur bancaire.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rule, law, guideline, directive
••••••
|
freedom, allowance
••••••
|
government regulation, strict regulation, financial regulation, safety regulation
••••••
|
Regulation = Re-gulate the system with rules!
••••••
|
|
#11759
🔄
|
/ˈrɛɡjələrli/
adverb
(régulièrement)
••••••
|
- •••••• |
régulièrement
regulierement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
at regular intervals; in a regular manner
••••••
|
She exercises regularly to stay healthy. |
Elle fait de l'exercice régulièrement pour rester en bonne santé.
Elle fait de l'exercice regulierement pour rester en bonne sante.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
consistently, frequently, habitually, routinely
••••••
|
irregularly, infrequently
••••••
|
regularly scheduled, meet regularly, eat regularly, exercise regularly
••••••
|
Think of 'regular' habits - things you do regularly!
••••••
|
|
#11760
🌍
|
/ˈriːdʒənl/
adjective
(rijë-nal)
••••••
|
•••••• |
régional
regional
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to or characteristic of a region
••••••
|
The regional markets are growing rapidly. |
Les marchés régionaux se développent rapidement.
Les marchés régionaux se développent rapidement.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
local, territorial, provincial, district
••••••
|
global, national
••••••
|
regional economy, regional development, regional impact, regional differences
••••••
|
Regional - Just like the French 'région', it's closely tied to a specific area.
••••••
|
|
#11761
🌍
|
/ˈriːdʒən/
noun
(rɛʒjɔ̃)
••••••
|
- •••••• |
région
region
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries
••••••
|
The region is known for its beautiful landscapes.
la riʒjɔ̃ ɛ konyu pur se boz pejizaʒ
••••••
|
La région est connue pour ses beaux paysages.
la region est connue pour ses beaux paysages
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
area, zone, district, territory
••••••
|
whole, entirety
••••••
|
regional area, regional development, specific region, remote region
••••••
|
French ‘région’ looks and sounds like English ‘region’ — same spelling, just accent!
••••••
|
|
#11762
🚶
|
/rɪˈɡɑrdləs/
adverb
(rɪˈɡɑrdləs)
••••••
|
- •••••• |
indépendamment de
independamment de
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
without paying attention to the current situation or condition
••••••
|
She will go to the party regardless of the weather. |
Elle ira à la fête indépendamment de la météo.
Elle ira a la fete independamment de la meteo.
••••••
|
Regardless of |
despite any obstacles or conditions
••••••
|
Indépendamment de
independamment de
••••••
|
anyway, nonetheless, in spite of, no matter
••••••
|
considering, depending
••••••
|
regardless of the consequences, regardless of the weather
••••••
|
Indépendamment de la météo, on se souvient facilement de 'indépendamment de la situation'
••••••
|
|
#11763
📜
|
/rɪˈɡɑrdɪŋ/
preposition
(rɪˈɡɑrdɪŋ)
••••••
|
- •••••• |
concernant
concernant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
concerning or relating to
••••••
|
The decision regarding the meeting will be made tomorrow. |
La décision concernant la réunion sera prise demain.
La decision concernant la reunion sera prise demain.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
concerning, about, in relation to
••••••
|
- •••••• |
regarding the matter, regarding the issue, regarding the project
••••••
|
Concernant la réunion, tout est clair
••••••
|
|
#11764
👀
|
/rɪˈɡɑrd/
noun/verb
(rigard)
••••••
|
- •••••• |
considération, respect
consideration, respect
••••••
|
regarded
regardé
••••••
|
regarded
regardé
••••••
|
regards
regarde
••••••
|
regarding
regardant
••••••
|
consider or think of in a specified way
••••••
|
She regarded him as her mentor.
Elle le regarda comme son mentor.
••••••
|
Elle le considéra comme son mentor.
Elle le considéra comme son mentor.
••••••
|
With regard to
en ce qui concerne
••••••
|
concerning or in relation to
••••••
|
en ce qui concerne
en ce qui concerne
••••••
|
respect, consider, view, esteem
••••••
|
disregard, ignore
••••••
|
regard highly, hold in regard, with regard to, in regard to
••••••
|
'Regard' signifie 'respect' en français.
••••••
|
|
#11765
🛶
|
/ˌrɛfjuˈʤi/
noun
(réfugié)
••••••
|
- •••••• |
réfugié
refugie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster
••••••
|
Thousands of refugees fled the war-torn region.
Des milliers de réfugiés ont fui la région dévastée par la guerre.
••••••
|
Des milliers de réfugiés ont fui la région dévastée par la guerre.
Des milliers de refugies ont fui la region devastee par la guerre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
asylum seeker, immigrant, exile, displaced person
••••••
|
citizen, native
••••••
|
refugee camp, refugee crisis, political refugee, refugee status
••••••
|
Refugee 'réfugié' nous fait penser à 'réfugié' – ceux qui fuient la guerre ou les catastrophes.
••••••
|
|
#11766
🔗
|
/ˈrɛfərəns/
noun
(réfèrens)
••••••
|
- •••••• |
référence
reference
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action of mentioning or alluding to something
••••••
|
I need to check the reference for this article. |
Je dois vérifier la référence pour cet article.
Je dois vérifier la référence pour cet article.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
citation, mention, allusion, referral
••••••
|
disregard, ignore
••••••
|
reference book, reference point, reference letter, make a reference
••••••
|
Référence à la bibliothèque pour consulter des livres
••••••
|
|
#11767
➖
|
/rɪˈdʌkʃən/
noun
(réduction)
••••••
|
•••••• |
réduction
reduction
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action or process of making something smaller or less in amount, degree, or size
••••••
|
There has been a significant reduction in pollution levels.
Il y a eu une réduction significative des niveaux de pollution.
••••••
|
Il y a eu une réduction significative des niveaux de pollution.
Il y a eu une reduction significative des niveaux de pollution.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
decrease, decline, cutback, reduction
••••••
|
increase, growth
••••••
|
make a reduction, significant reduction, cost reduction
••••••
|
Réduction = rendre quelque chose plus petit, n'oublie pas (Réduction = rendre quelque chose plus petit, n'oublie pas)
••••••
|
|
#11768
🔴
|
/rɛd/
adjective
(red)
••••••
|
- •••••• |
rouge
rouge
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having the color of blood or rubies; a primary color
••••••
|
She wore a red dress to the party.
Elle portait une robe rouge à la fête.
••••••
|
Elle portait une robe rouge à la fête.
Elle portait une robe rouge à la fête.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
scarlet, crimson, ruby, cherry
••••••
|
blue, green, yellow
••••••
|
red color, red apple, red light
••••••
|
Rouge comme la passion et l'amour (Rouge comme la passion et l'amour)
••••••
|
|
#11769
🛌
|
/rɪˈkʌvəri/
noun
(récovéry)
••••••
|
- •••••• |
rétablissement
retablissement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of recovering or returning to a normal state
••••••
|
The patient is in recovery after the surgery.
Le patient est en rétablissement après la chirurgie.
••••••
|
Le patient est en rétablissement après la chirurgie.
Le patient est en retablissement apres la chirurgie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
restoration, rehabilitation, healing
••••••
|
decline, deterioration
••••••
|
make a recovery, in recovery, full recovery
••••••
|
Rétablissement et récupération sont synonymes après une opération (Retablissement et recuperation sont synonymes apres une operation)
••••••
|
|
#11770
📚
|
/riːd/
verb
(rɪd)
••••••
|
- •••••• |
lire
lire
••••••
|
read
rɪd
••••••
|
read
rɪd
••••••
|
reads
rɪdz
••••••
|
reading
rɪdɪŋ
••••••
|
to look at and comprehend the meaning of written or printed matter
••••••
|
I like to read books before bed.
J'aime lire des livres avant de me coucher.
••••••
|
J'aime lire des livres avant de me coucher.
J'aime lire des livres avant de me coucher.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
peruse, study, examine, scan
••••••
|
ignore, skim
••••••
|
read a book, read aloud, read thoroughly
••••••
|
READ books to remember better! Lire des livres pour mieux se souvenir.
••••••
|
|
#11771
📖
|
/ˈrɛkɔːd/
noun
(récord)
••••••
|
- •••••• |
enregistrement
enregistrement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a written or spoken account of something
••••••
|
I kept a record of all the meetings.
J'ai gardé un enregistrement de toutes les réunions.
••••••
|
J'ai gardé un enregistrement de toutes les réunions.
J'ai gardé un enregistrement de toutes les réunions.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
document, log, file, report
••••••
|
forget, erase
••••••
|
keep a record, maintain a record, record data
••••••
|
Gardez un enregistrement de vos moments importants (Gardez un enregistrement de vos moments importants)
••••••
|
|
#11772
💼
|
/ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən/
noun
(recommandation)
••••••
|
- •••••• |
recommandation
recommandation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a suggestion or proposal as to the best course of action
••••••
|
Her recommendation for the job was highly valued.
Sa recommandation pour le poste a été très appréciée.
••••••
|
Sa recommandation pour le poste a été très appréciée.
Sa recommandation pour le poste a ete tres appreciee.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suggestion, advice, proposal, counsel
••••••
|
rejection, disapproval
••••••
|
receive a recommendation, make a recommendation, highly recommend
••••••
|
A RECOMMENDATION is a valuable suggestion - 'Recommandation' for valuable advice!
••••••
|
|
#11773
💡
|
/ˌrɛkəˈmɛnd/
verb
(recommander)
••••••
|
- •••••• |
recommander
recommander
••••••
|
recommended
recommandé
••••••
|
recommended
recommandé
••••••
|
recommends
recommande
••••••
|
recommending
recommandant
••••••
|
to suggest or advise something as being good or suitable
••••••
|
I recommend trying the new restaurant downtown.
Je recommande d'essayer le nouveau restaurant en ville.
••••••
|
Je recommande d'essayer le nouveau restaurant en ville.
Je recommande d'essayer le nouveau restaurant en ville.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suggest, advise, propose, endorse
••••••
|
discourage, oppose
••••••
|
recommend highly, recommend a product, strongly recommend
••••••
|
RECOMMEND it when you're sure - 'Recommander!'
••••••
|
|
#11774
🏆
|
/ˌrɛkəɡˈnɪʃən/
noun
(reconnaissance)
••••••
|
•••••• |
reconnaissance
reconnaissance
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action or process of recognizing or being recognized, in particular, the appreciation or acknowledgement of something
••••••
|
Her recognition of his efforts was greatly appreciated. |
Sa reconnaissance de ses efforts a été grandement appréciée.
Sa reconnaissance de ses efforts a été grandement appréciée.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
acknowledgement, appreciation, identification, awareness
••••••
|
ignorance, neglect
••••••
|
public recognition, recognition for achievement, receive recognition
••••••
|
RECOGNITION est comme RECONNAÎTRE le bon travail de quelqu'un - 'Reconnaissance'!
••••••
|
|
#11775
🍰
|
/ˈrɛsɪpi/
noun
(recette)
••••••
|
- •••••• |
recette
recette
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a set of instructions for preparing a particular dish, including a list of the ingredients required
••••••
|
I found a great recipe for chocolate cake.
J'ai trouvé une excellente recette pour un gâteau au chocolat.
••••••
|
J'ai trouvé une excellente recette pour un gâteau au chocolat.
J'ai trouvé une excellente recette pour un gâteau au chocolat.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
formula, method, instructions, procedure
••••••
|
improvisation, guesswork
••••••
|
recipe for disaster, secret recipe, traditional recipe
••••••
|
The RECIPE for success in the kitchen is making delicious food - remember it as 'Recette'!
••••••
|
|
#11776
🕒
|
/ˈriːsəntli/
adverb
(risãtli)
••••••
|
- •••••• |
récemment
recentment
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in the recent past; not long ago
••••••
|
I recently visited the museum. |
J'ai récemment visité le musée.
J'ai récemment visité le musée.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
lately, just, a short time ago, in recent times
••••••
|
long ago, previously
••••••
|
recently found, recently announced, recently heard
••••••
|
Récemment, RECently you visited somewhere special!
••••••
|
|
#11777
🕒
|
/ˈriːsənt/
adjective
(ree-sont)
••••••
|
- •••••• |
récent
re-sont
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having happened or started only a short time ago
••••••
|
The recent developments have been quite exciting. |
Les développements récents ont été assez excitants.
Les développements récents ont été assez excitants.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
latest, new, fresh, recent
••••••
|
old, past, ancient
••••••
|
recent events, recent news, recent changes
••••••
|
Recent - Les événements récents sont toujours excitants, comme un film à la mode.
••••••
|
|
#11778
🧠
|
/rɪˈkɔːl/
verb
(rikòl)
••••••
|
- •••••• |
rappeler
rappeler
••••••
|
recalled
rikóld
••••••
|
recalled
rikóld
••••••
|
recalls
rikóls
••••••
|
recalling
rikóling
••••••
|
to bring (a memory, fact, or situation) back into one's mind
••••••
|
I can't recall the last time we met.
Je ne peux pas me souvenir de la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
••••••
|
Je ne peux pas me souvenir de la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
Je ne peux pas me souvenir de la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
remember, recollect, retrieve, summon
••••••
|
forget, ignore, overlook
••••••
|
recall a memory, recall an event, recall a fact
••••••
|
Recall - Ramener à l'esprit ce que tu as déjà vu.
••••••
|
|
#11779
🔥
|
/ˈrɪəli/
adverb
(rili)
••••••
|
- •••••• |
vraiment
reeli
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
used to emphasize a statement or description
••••••
|
She really enjoyed the movie last night.
Elle a vraiment aimé le film hier soir.
••••••
|
Elle a vraiment aimé le film hier soir.
Elle a vraiment aime le film hier soir.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
truly, genuinely, definitely, certainly
••••••
|
falsely, deceptively, doubtfully
••••••
|
really like, really want, really love
••••••
|
Vrai mint memory: imagine real mint whispering true, vrai + ment = vraiment
••••••
|
|
#11780
💡
|
/ˈrɪəlaɪz/
verb
(ré-a-lize)
••••••
|
•••••• |
réaliser
realiser
••••••
|
realized
ré-a-lized
••••••
|
realized
ré-a-lized
••••••
|
realizes
ré-a-lizes
••••••
|
realizing
ré-a-lizing
••••••
|
to become fully aware of something as a fact; to understand clearly
••••••
|
She suddenly realized that she had left her keys at home.
Elle a soudainement réalisé qu'elle avait laissé ses clés à la maison.
••••••
|
Elle a soudainement réalisé qu'elle avait laissé ses clés à la maison.
Elle a soudainement réalisé qu'elle avait laissé ses clés à la maison.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
understand, recognize, comprehend, grasp
••••••
|
misunderstand, ignore, overlook
••••••
|
realize the truth, realize one's mistake, suddenly realize
••••••
|
Realize - elle a réalisé que ses clés étaient à la maison.
••••••
|
|
#11781
🌍
|
/riˈæləti/
noun
(réalité)
••••••
|
•••••• |
réalité
realite
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of things as they actually exist, rather than as they may appear or might be imagined
••••••
|
The reality of the situation is more complicated than we thought. |
La réalité de la situation est plus compliquée que ce que nous pensions.
La realite de la situation est plus compliquee que ce que nous pensions.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
truth, actuality, fact, realness
••••••
|
fiction, illusion, fantasy
••••••
|
harsh reality, face reality, virtual reality
••••••
|
Re ALIty - Réalité comme la vérité dans le monde.
••••••
|
|
#11782
🌍
|
/riːəl/
adjective
(riːəl)
••••••
|
- •••••• |
réel
reel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
actually existing or happening; true and not imagined
••••••
|
This is the real deal, no gimmicks. |
C'est le vrai sujet, sans artifice.
C'est le vrai sujet, sans artifice.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
genuine, authentic, true, actual
••••••
|
fake, imaginary
••••••
|
real thing, real world, real life
••••••
|
Souviens-toi de REAL quand tu vois quelque chose de réel (réel)!
••••••
|
|
#11783
📖
|
/ˈriːdɪŋ/
noun
(rɛdɪŋ)
••••••
|
- •••••• |
lecture
lecture
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action or skill of reading
••••••
|
Reading is one of my favorite hobbies. |
La lecture est l'un de mes passe-temps préférés.
La lecture est l'un de mes passe-temps préférés.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
perusal, study
••••••
|
skimming, ignoring
••••••
|
reading habits, reading skills, reading time
••••••
|
READing means when you're actually reading books!
••••••
|
|
#11784
📖
|
/ˈriːdər/
noun
(rêder)
••••••
|
- •••••• |
lecteur
lecteur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who reads or who is capable of reading
••••••
|
She is a fast reader, finishing books in a day. |
Elle est une lectrice rapide, terminant des livres en un jour.
Elle est une lectrice rapide, terminant des livres en un jour.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
bibliophile, bookworm, student
••••••
|
non-reader
••••••
|
avid reader, fast reader, good reader
••••••
|
READer, quelqu'un qui lit toujours des livres.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!