Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 239Lesson 239 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#7140
🔥
|
/ˈpɜːrɡəˌtɔːri/
noun
(purgatoire)
••••••
|
- •••••• |
un lieu ou un état de souffrance habité par les âmes des pécheurs expiant leurs péchés avant d'aller au paradis
un lieu ou un état de souffrance habité par les âmes des pécheurs expiant leurs péchés avant d'aller au paradis
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A place or state of suffering inhabited by the souls of sinners who are expiating their sins before going to heaven; a temporary condition of torment or suffering.
••••••
|
After the accident, the long recovery felt like a kind of purgatory.
Après l'accident, la longue récupération ressemblait à une sorte de purgatoire.
••••••
|
Après l'accident, la longue récupération ressemblait à une sorte de purgatoire.
Après l'accident, la longue récupération ressemblait à une sorte de purgatoire.
••••••
|
stuck in purgatory
coincé dans le purgatoire
••••••
|
To be trapped in a difficult or unpleasant situation with no progress.
••••••
|
coincé dans le purgatoire
coincé dans le purgatoire
••••••
|
limbo, suffering, torment, ordeal, trial
••••••
|
paradise, heaven, bliss
••••••
|
in purgatory, stuck in purgatory, personal purgatory
••••••
|
Le purgatoire est un endroit pour purifier avant d'atteindre le paradis.
••••••
|
|
#7141
🐭
|
/ˌpjuːsɪˈlænɪməs/
adjective
(pusillanime)
••••••
|
- •••••• |
timoré
timore
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
showing a lack of courage or determination; timid
••••••
|
The pusillanimous leader avoided making tough decisions. |
Le leader timoré évitait de prendre des décisions difficiles.
Le leader timore evitait de prendre des decisions difficiles.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cowardly, timid, fearful, weak, spineless
••••••
|
brave, courageous, bold
••••••
|
pusillanimous attitude, pusillanimous approach, pusillanimous behavior
••••••
|
Pusillanimous signifie timoré, comme un petit 'pus' qui a peur de tout.
••••••
|
|
#7142
💢
|
/ˈpʊʃi/
adjective
(pou-shi)
••••••
|
- •••••• |
insistant
insistant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
excessively assertive or aggressive, often annoyingly so
••••••
|
The salesperson was too pushy, which drove customers away. |
Le vendeur était trop insistant, ce qui a fait fuir les clients.
Le vendeur était trop insistant, ce qui a fait fuir les clients.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
aggressive, forceful, assertive, overbearing
••••••
|
polite, gentle, modest
••••••
|
pushy salesman, pushy attitude, pushy approach
••••••
|
Pushy signifie être insistant, souviens-toi de 'push' comme pousser, donc 'pushy' veut dire pousser trop.
••••••
|
|
#7143
🔭
|
/ˈpɜːrvjuː/
noun
(pœʁvjø)
••••••
|
- •••••• |
domaine
domaine
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the scope or range of authority, responsibility, or knowledge
••••••
|
The case does not fall within the purview of this court.
L'affaire ne relève pas de la compétence de ce tribunal.
••••••
|
L'affaire ne relève pas de la compétence de ce tribunal.
L'affaire ne relève pas de la compétence de ce tribunal.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
scope, range, extent, jurisdiction, domain
••••••
|
limitation, restriction
••••••
|
within purview, outside purview, beyond purview
••••••
|
Purview signifie portée, souviens-toi que 'view' signifie voir, donc purview signifie la portée totale.
••••••
|
|
#7144
🏪
|
/pərˈveɪər/
noun
(pourvoyeur)
••••••
|
- •••••• |
fournisseur
purveyor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or business that supplies goods, services, or information
••••••
|
He is a well-known purveyor of fine wines.
Il est un fournisseur bien connu de vins fins.
••••••
|
Il est un fournisseur bien connu de vins fins.
Il est un fournisseur bien connu de vins fins.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
supplier, vendor, dealer, provider, distributor
••••••
|
consumer, buyer, customer
••••••
|
purveyor of goods, purveyor of food, purveyor of services, purveyor of information
••••••
|
pour vous yes purveyor devient fournisseur imagine a chic shopkeeper saying pour vous and delivering wine
••••••
|
|
#7145
📦
|
/pərˈveɪ/
verb
(pur-vei)
••••••
|
- •••••• |
fournir
fournir
••••••
|
purveyed
pur-vei-ed
••••••
|
purveyed
pur-vei-ed
••••••
|
purveys
pur-vei-s
••••••
|
purveying
pur-vei-ing
••••••
|
to supply or provide goods, services, or information, often as a business
••••••
|
The company purveys organic food to health-conscious customers.
La société purvey des aliments biologiques aux clients soucieux de leur santé.
••••••
|
L'entreprise fournit des aliments biologiques aux clients soucieux de leur santé.
L'entreprise fournit des aliments biologiques aux clients soucieux de leur santé.
••••••
|
purvey gossip
purvey gossip
••••••
|
to spread or circulate gossip
••••••
|
répandre des commérages
répandre des commérages
••••••
|
supply, provide, distribute, furnish, offer
••••••
|
withhold, deny, refuse
••••••
|
purvey goods, purvey services, purvey food, purvey information
••••••
|
Purvey signifie fournir, souviens-toi de 'purvey' = fournir.
••••••
|
|
#7146
📜
|
/pərˈsuːənt/
adjective
(pərsuːənt)
••••••
|
- •••••• |
conformément
conformement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in accordance with or following something, especially a law or rule
••••••
|
The decision was made pursuant to the regulations. |
La décision a été prise conformément aux règlements.
La decision a ete prise conformement aux reglements.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
according to, in compliance with, consistent with
••••••
|
contrary to, against
••••••
|
pursuant to law, pursuant to agreement, pursuant to order
••••••
|
Pursuant = Pursue + ant → suivre la loi mène à un résultat conforme
••••••
|
|
#7147
👛
|
/pɜːrs/
noun
(pɜːrs)
••••••
|
- •••••• |
sac à main
sac a main
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small bag used by women to carry money and personal items
••••••
|
She kept her wallet in her purse.
Elle a mis son portefeuille dans son sac.
••••••
|
Elle a mis son portefeuille dans son sac.
Elle a mis son portefeuille dans son sac.
••••••
|
tighten the purse strings
serrer les cordes du sac
••••••
|
to spend less money and be economical
••••••
|
serrer les cordes du sac
serrer les cordes du sac
••••••
|
handbag, wallet, pouch, clutch
••••••
|
backpack, sack
••••••
|
open the purse, lose a purse, designer purse, leather purse
••••••
|
Purse = sac à main pour l'argent et les affaires personnelles
••••••
|
|
#7148
❓
|
/pərˈpɔːrtɪd/
adjective
(pərˈpɔːrtɪd)
••••••
|
- •••••• |
présumé
presume
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
alleged or claimed to be true, often without proof
••••••
|
The purported evidence was later proven false. |
La preuve présumée a ensuite été prouvée fausse.
La preuve presumee a ensuite ete prouvee fausse.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
alleged, claimed, supposed, professed
••••••
|
genuine, authentic, true
••••••
|
purported evidence, purported author, purported reason
••••••
|
Purported = Pure ported (présumé vrai mais douteux)
••••••
|
|
#7149
📄
|
/ˈpɜːrpɔːrt/
verb
(pɜːrpɔːrt)
••••••
|
- •••••• |
prétendre
pretendre
••••••
|
purported
purported
••••••
|
purported
purported
••••••
|
purports
purports
••••••
|
purporting
purporting
••••••
|
to claim or profess something, often falsely
••••••
|
The document purports to be an official government report.
Le document prétend être un rapport officiel du gouvernement.
••••••
|
Le document prétend être un rapport officiel du gouvernement.
Le document prétend être un rapport officiel du gouvernement.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
claim, profess, pretend, allege, assert
••••••
|
deny, disclaim, reject
••••••
|
purport to show, purport to prove, purport to represent
••••••
|
Purport = Purpose qui prétend (prétendre)
••••••
|
|
#7150
🕵️♂️
|
/pərˈlɔɪn/
verb
(pɜːrlɔɪn)
••••••
|
- •••••• |
voler
voler
••••••
|
purloined
pɜːrlɔɪnd
••••••
|
purloined
pɜːrlɔɪnd
••••••
|
purloins
pɜːrlɔɪnz
••••••
|
purloining
pɜːrlɔɪnɪŋ
••••••
|
to steal something, often in a sneaky or dishonest way
••••••
|
He tried to purloin a book from the library without being noticed.
Il a essayé de voler un livre à la bibliothèque sans être remarqué.
••••••
|
Il a essayé de voler un livre à la bibliothèque sans être remarqué.
Il a essayé de voler un livre à la bibliothèque sans être remarqué.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
steal, pilfer, swipe, snatch, filch
••••••
|
return, give, donate
••••••
|
purloin goods, purloin money, purloin documents, attempt to purloin
••••••
|
Pur + loin (loin) → vol furtif comme un chat!
••••••
|
|
#7151
🌳
|
/ˈpɜːrljuː/
noun
(purlieu)
••••••
|
- •••••• |
zone périphérique
zone periferique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The area near or surrounding a place; an outlying or neighboring district.
••••••
|
They spent the afternoon exploring the purlieus of the ancient city.
Ils ont passé l'après-midi à explorer les purlieus de la ville ancienne.
••••••
|
Ils ont passé l'après-midi à explorer les purlieus de la ville ancienne.
Ils ont passe l'apres-midi a explorer les purlieus de la ville ancienne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
vicinity, neighborhood, outskirts, surroundings, environs
••••••
|
center, core, interior
••••••
|
purlieus of the city, purlieu district, rural purlieu
••••••
|
Purlieu signifie 'zone périphérique', comme une zone autour d'une vieille ville.
••••••
|
|
#7152
🧶
|
/pɜːrl/
verb
(purl)
••••••
|
- •••••• |
couler avec un bruit de murmure
couler avec un bruit de murmure
••••••
|
purled
purld
••••••
|
purled
purld
••••••
|
purls
purls
••••••
|
purling
purling
••••••
|
To knit with a purl stitch; to flow with a murmuring sound (as a stream).
••••••
|
The brook purled softly through the meadow.
Le ruisseau purla doucement à travers la prairie.
••••••
|
Le ruisseau purla doucement à travers la prairie.
Le ruisseau purla doucement à travers la prairie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
knit, stitch, ripple, murmur, flow
••••••
|
unravel, silence
••••••
|
purl stitch, brook purled, purl knitting
••••••
|
Purl : un son qui ressemble à un ruisseau qui coule.
••••••
|
|
#7153
💎
|
/ˈpjʊrəti/
noun
(pioriti)
••••••
|
- •••••• |
pureté
purete
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The quality or state of being pure; freedom from contamination or sin.
••••••
|
The mountain air was admired for its purity.
L'air de la montagne a été admiré pour sa pureté.
••••••
|
L'air de la montagne a été admiré pour sa pureté.
L'air de la montagne a été admiré pour sa pureté.
••••••
|
purity of heart
pureté du cœur
••••••
|
Innocence and sincerity in one’s intentions.
••••••
|
pureté du cœur
purete du coeur
••••••
|
cleanliness, innocence, clarity, integrity, chastity
••••••
|
impurity, corruption, sin
••••••
|
purity of mind, purity of heart, water purity, absolute purity
••••••
|
Pureté comme l'eau claire, quand l'eau est pure, elle est transparente.
••••••
|
|
#7154
🧹
|
/pɜːrdʒ/
verb
(pɜːrdʒ)
••••••
|
- •••••• |
purger
purger
••••••
|
purged
pɜːrdʒd
••••••
|
purged
pɜːrdʒd
••••••
|
purges
pɜːrdʒiz
••••••
|
purging
pɜːrdʒing
••••••
|
To remove unwanted feelings, people, or things; to cleanse or purify.
••••••
|
The new leader promised to purge corruption from the government.
ðə njuː ˈliːdə prɒmɪst tə pɜːrdʒ kəˈrʌpʃən frəm ðə ˈɡʌvənmənt
••••••
|
Le nouveau leader a promis de purger la corruption du gouvernement.
Le nouveau leader a promis de purger la corruption du gouvernement.
••••••
|
purge oneself of guilt
pɜːrdʒ wʌnˈsɛlf ʌv gɪlt
••••••
|
To get rid of feelings of guilt by confessing or atoning.
••••••
|
se purger de la culpabilité
se purger de la culpabilité
••••••
|
cleanse, expel, eliminate, eradicate, rid
••••••
|
retain, keep, preserve
••••••
|
purge corruption, purge system, purge memory, purge files
••••••
|
Purge en anglais devient purger en français.
••••••
|
|
#7155
💓
|
/pʌls/
noun/verb
(puls)
••••••
|
- •••••• |
pouls
pouls
••••••
|
pulsed
pulsé
••••••
|
pulsed
pulsé
••••••
|
pulses
pulse
••••••
|
pulsing
pulsant
••••••
|
A rhythmic beat or vibration, especially the heartbeat; to throb or move with a rhythm.
••••••
|
The doctor checked her pulse after the long run.
Le médecin a vérifié son pouls après la longue course.
••••••
|
Le médecin a vérifié son pouls après la longue course.
Le médecin a verifié son pouls après la longue course.
••••••
|
take someone's pulse
prendre le pouls de quelqu'un
••••••
|
to check someone's heartbeat or to understand their state of mind
••••••
|
prendre le pouls de quelqu'un
prendre le pouls de quelqu'un
••••••
|
heartbeat, rhythm, beat, vibration, throb
••••••
|
stillness, calm
••••••
|
strong pulse, weak pulse, pulse rate, pulse check
••••••
|
Pulse signifie pouls – Le médecin prend le pouls pour savoir si le patient est en bonne santé.
••••••
|
|
#7156
🛒
|
/ˈpɜː.tʃəs/
verb
(pʊʁʧɛs)
••••••
|
•••••• |
acheter
acheter
••••••
|
purchased
pʊʁʧɛst
••••••
|
purchased
pʊʁʧɛst
••••••
|
purchases
pʊʁʧəs
••••••
|
purchasing
pʊʁʧəsɑ̃
••••••
|
To buy something by paying money for it.
••••••
|
She purchased a new laptop from the store.
Elle a acheté un nouvel ordinateur portable dans le magasin.
••••••
|
Elle a acheté un nouvel ordinateur portable dans le magasin.
Elle a acheté un nouvel ordinateur portable dans le magasin.
••••••
|
make a purchase
faire un achat
••••••
|
to buy something
••••••
|
faire un achat
faire un achat
••••••
|
buy, acquire, obtain, procure, get
••••••
|
sell, give, forfeit
••••••
|
purchase order, purchase price, purchase agreement, online purchase
••••••
|
Purchase signifie acheter, comme acheter dans un magasin.
••••••
|
|
#7157
👓
|
/ˈpɜːˌblaɪnd/
adjective
(pourblaind)
••••••
|
- •••••• |
aveugle ou ignorant
aveugle ou ignorant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having impaired or defective vision; lacking insight or understanding.
••••••
|
The purblind approach to the problem led to many mistakes. |
L'approche purblinde du problème a conduit à de nombreuses erreurs.
L'approche purblinde du probleme a conduit a de nombreuses erreurs.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
dim-sighted, shortsighted, blind, unperceptive, ignorant
••••••
|
clear-sighted, perceptive, insightful
••••••
|
purblind ignorance, purblind view, purblind decision
••••••
|
Purblind = Pure blind—aveugle ou ignorant.
••••••
|
|
#7158
🎓
|
/ˈpjuː.pɪ.lɪdʒ/
noun
(pupilage)
••••••
|
- •••••• |
état d'apprenti
etat d'apprenti
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The state of being a pupil or under instruction.
••••••
|
During his pupilage, he studied law under a senior barrister.
pendant son pupilage, il a étudié le droit sous un barrister senior.
••••••
|
Pendant son état d'apprenti, il a étudié le droit sous un barrister senior.
Pendant son état d'apprenti, il a étudié le droit sous un barrister senior.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
apprenticeship, training, tutelage, education
••••••
|
independence, mastery
••••••
|
pupilage training, complete pupilage, pupilage period
••••••
|
Pupilage signifie l'état d'un apprenti, sous l'instruction d'un maître.
••••••
|
|
#7159
🤏
|
/ˈpjuː.ni/
adjective
(pyu-ni)
••••••
|
- •••••• |
faible
faible
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Small, weak, or insignificant.
••••••
|
He felt puny compared to his stronger classmates. |
Il se sentait faible comparé à ses camarades de classe plus forts.
Il se sentait faible compare a ses camarades de classe plus forts.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
weak, feeble, small, frail, slight
••••••
|
strong, powerful, robust
••••••
|
puny body, puny effort, puny excuse, puny figure
••••••
|
Puny rime avec 'faible' (petit et faible).
••••••
|
|
#7160
⚖️
|
/ˈpjuː.nɪ.tɪv/
adjective
(pjunɪtɪv)
••••••
|
- •••••• |
punitif
punitif
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Inflicting or intended as punishment.
••••••
|
The company faced punitive measures for violating the law.
L'entreprise a dû faire face à des mesures punitives pour avoir violé la loi.
••••••
|
L'entreprise a dû faire face à des mesures punitives pour avoir violé la loi.
L'entreprise a du faire face a des mesures punitives pour avoir viole la loi.
••••••
|
punitive damages
dommages punitifs
••••••
|
compensation awarded in addition to actual damages to punish the offender
••••••
|
dommages punitifs
dommages punitifs
••••••
|
disciplinary, corrective, retributive, penal, chastening
••••••
|
rewarding, beneficial, lenient
••••••
|
punitive action, punitive damages, punitive laws, punitive measures
••••••
|
Punitif rappelle le mot punition, comme dans dommages punitifs.
••••••
|
|
#7161
👃
|
/ˈpʌndʒənt/
adjective
(pãdʒãnt)
••••••
|
•••••• |
forte odeur ou saveur
forte odeur ou saveur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having a sharply strong taste or smell.
••••••
|
The pungent aroma of spices made the dish irresistible. |
L'arôme fort des épices rendait le plat irrésistible.
L'arôme fort des épices rendait le plat irrésistible.
••••••
|
pungent wit |
A sharp and biting sense of humor.
••••••
|
esprit piquant
esprit piquant
••••••
|
sharp, acrid, biting, spicy, strong
••••••
|
bland, mild, weak
••••••
|
pungent smell, pungent taste, pungent smoke, pungent remark
••••••
|
Pungent vient de piquer + ent, pour une saveur piquante.
••••••
|
|
#7162
🌶️
|
/ˈpʌndʒənsi/
noun
(pãʒɑ̃si)
••••••
|
- •••••• |
pungence
pungens
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The quality of having a strong, sharp taste or smell.
••••••
|
The pungency of garlic filled the kitchen.
La pungence de l'ail a rempli la cuisine.
••••••
|
La pungence de l'ail a rempli la cuisine.
La pungence de l'ail a rempli la cuisine.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
spiciness, sharpness, tang, acridity, strongness
••••••
|
blandness, mildness
••••••
|
pungency of smell, pungency of taste, pungency of spices, pungency of remarks
••••••
|
Pungency veut dire pung (piquant) + ency = fort goût ou odeur.
••••••
|
|
#7163
👨🏫
|
/ˈpʌndɪt/
noun
(pʌndɪt)
••••••
|
- •••••• |
expert
expert
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An expert in a particular subject or field who is frequently called upon to give opinions to the public.
••••••
|
Political pundits debated the election results on television.
Les experts politiques ont débattu des résultats des élections à la télévision.
••••••
|
Les experts politiques ont débattu des résultats des élections à la télévision.
Les experts politiques ont débattu des résultats des élections à la télévision.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
expert, authority, scholar, commentator, specialist
••••••
|
novice, amateur
••••••
|
political pundit, sports pundit, TV pundit, media pundit
••••••
|
Pundit = expert, comme les experts politiques sur les chaînes de télévision.
••••••
|
|
#7164
⏰
|
/ˈpʌŋktʃuəl/
adjective
(punctual)
••••••
|
- •••••• |
ponctuel
ponktyel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Happening or doing something at the agreed or proper time; on time.
••••••
|
He is always punctual for meetings.
Il est toujours ponctuel pour les réunions.
••••••
|
Il est toujours ponctuel pour les réunions.
Il est toujours ponctuel pour les reunions.
••••••
|
punctual as a clock
ponctuel comme une horloge
••••••
|
Always arriving or happening exactly on time.
••••••
|
ponctuel comme une horloge
ponctuel comme une horloge
••••••
|
on-time, timely, prompt, regular
••••••
|
late, delayed, tardy
••••••
|
punctual arrival, punctual student, punctual train, punctual manner
••••••
|
Clock on a French wall reads ponctuel = punctual; every tick links the English word to its French meaning; imagine bilingue timekeeper saying punctual in English and ponctuel in French to stay on time.
••••••
|
|
#7165
🧐
|
/pʌŋkˈtɪliəs/
adjective
(pãktiljus)
••••••
|
- •••••• |
pointilleux
pointilleux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Showing great attention to detail or correct behavior.
••••••
|
She was punctilious in her attention to etiquette. |
Elle était pointilleuse dans son attention à l'étiquette.
Elle etait pointilleuse dans son attention a l'etiquette.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
meticulous, precise, scrupulous, exact, careful
••••••
|
careless, negligent, sloppy
••••••
|
punctilious attention, punctilious detail, punctilious manners, punctilious observer
••••••
|
Punctilious, c'est comme un pointillé – chaque détail compte (étiquette).
••••••
|
|
#7166
🎤
|
/ˈpʌntʃ laɪn/
noun
(panche laine)
••••••
|
- •••••• |
chute finale
chute finale
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The final part of a joke or story that makes it funny.
••••••
|
Everyone laughed loudly at the punch line of his joke.
Ewerywan laft loudli at de panche laine of iz joke.
••••••
|
Tout le monde a ri fortement à la chute finale de sa blague.
Tout le monde a ri fortement à la chute finale de sa blague.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
tagline, joke ending, payoff, gag line
••••••
|
setup, prologue
••••••
|
funny punch line, deliver a punch line, punch line of a joke
••••••
|
Chute finale signifie le dernier point de la blague qui fait rire.
••••••
|
|
#7167
😄
|
/pʌn/
noun
(pan)
••••••
|
- •••••• |
jeu de mots
jeu de mots
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A humorous use of words that suggests different meanings or words that sound alike.
••••••
|
He made a clever pun about the bakery's bread rising. |
Il a fait un jeu de mots intelligent sur la montée du pain à la boulangerie.
Il a fait un jeu de mots intelligent sur la montée du pain à la boulangerie.
••••••
|
pun intended |
used to indicate that a pun or wordplay is deliberate
••••••
|
jeu de mots intentionnel
jeu de mots intentionnel
••••••
|
wordplay, joke, quip, witticism
••••••
|
seriousness, literalness
••••••
|
clever pun, bad pun, pun intended
••••••
|
Pun signifie jeu de mots – un jeu amusant où les mots deviennent fun
••••••
|
|
#7168
👊
|
/ˈpʌməl/
verb
(pöməl)
••••••
|
- •••••• |
rouer de coups
rouer de coups
••••••
|
pummeled
pömɛld
••••••
|
pummeled
pömɛld
••••••
|
pummels
pömɛlz
••••••
|
pummeling
pömɛlɪŋ
••••••
|
To strike repeatedly with the fists; to beat or hit forcefully.
••••••
|
The boxer pummeled his opponent in the final round.
Le boxeur pömɛld his opponent dans le dernier round.
••••••
|
Le boxeur a roué son adversaire de coups dans le dernier round.
Le boxeur a roué son adversaire de coups dans le dernier round.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
beat, strike, thrash, batter, hit
••••••
|
caress, soothe
••••••
|
pummel with fists, pummel hard, pummel repeatedly
••••••
|
Pummel rime avec 'pommel', comme pomper des coups à répétition.
••••••
|
|
#7169
🔨
|
/ˈpʌlvəraɪz/
verb
(pulvériser)
••••••
|
- •••••• |
pulvériser
pulveriser
••••••
|
pulverized
pulvérisé
••••••
|
pulverized
pulvérisé
••••••
|
pulverizes
pulvérise
••••••
|
pulverizing
pulvérisant
••••••
|
To crush or grind something into a fine powder; to completely defeat or destroy.
••••••
|
The machine can pulverize stones into dust.
La machine peut pulvériser des pierres en poussière.
••••••
|
La machine peut pulvériser des pierres en poussière.
La machine peut pulveriser des pierres en poussiere.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
crush, grind, demolish, shatter, smash
••••••
|
build, construct, assemble
••••••
|
pulverize into dust, pulverize completely, pulverize rocks
••••••
|
Pulverize ressemble à pulvériser, tout devient de la poussière!
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!