Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 223Lesson 223 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#6660
🎭
|
/ˈpleɪˌraɪt/
noun
(plɛɪraɪt)
••••••
|
- •••••• |
dramaturge
dramaturge
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who writes plays
••••••
|
Shakespeare is considered the greatest playwright of all time.
Shakespeare est considéré comme le plus grand dramaturge de tous les temps.
••••••
|
Shakespeare est considéré comme le plus grand dramaturge de tous les temps.
Shakespeare est considéré comme le plus grand dramaturge de tous les temps.
••••••
|
dramatist, scriptwriter, author, dramatizer
••••••
|
- •••••• |
famous playwright, emerging playwright, award-winning playwright
••••••
|
Dans Play, Wright (écrivain) écrit des pièces - dramaturge
••••••
|
|
#6661
🌾
|
/ˈplɛntɪəs/
adjective
(plentéous)
••••••
|
- •••••• |
abondant
abondant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
existing in great quantity; abundant
••••••
|
The harvest was plenteous, providing enough food for the entire village. |
La récolte était abondante, fournissant suffisamment de nourriture pour tout le village.
La récolte était abondante, fournissant suffisamment de nourriture pour tout le village.
••••••
|
abundant, plentiful, rich, bountiful
••••••
|
scarce, insufficient
••••••
|
plenteous harvest, plenteous supply, plenteous resources
••••••
|
Plenteous signifie abondant
••••••
|
|
#6662
🌸
|
/ˈplɛnɪtjuːd/
noun
(plénitude)
••••••
|
- •••••• |
plénitude
plénitude
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the condition of being full or abundant; a great quantity
••••••
|
The garden was a plenitude of flowers in spring.
Le jardin était plein de plénitude de fleurs au printemps.
••••••
|
Le jardin était plein de plénitude de fleurs au printemps.
Le jardin etait plein de plenitude de fleurs au printemps.
••••••
|
abundance, plenty, profusion, wealth
••••••
|
scarcity, lack
••••••
|
plenitude of resources, plenitude of options, plenitude of evidence
••••••
|
PLENIT-ude signifie abondance dans le jardin - Plenitude est une abondance totale
••••••
|
|
#6663
🕊️
|
/ˌpliːnɪpəˈtɛnʃəri/
noun
(plénipotentiaire)
••••••
|
- •••••• |
plénipotentiaire
plénipotentiaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person invested with full power to act on behalf of another, especially in diplomacy
••••••
|
The ambassador was a plenipotentiary sent to negotiate the treaty.
L'ambassadeur était un plénipotentiaire envoyé pour négocier le traité.
••••••
|
L'ambassadeur était un plénipotentiaire envoyé pour négocier le traité.
L'ambassadeur était un plénipotentiaire envoyé pour négocier le traité.
••••••
|
ambassador, envoy, diplomat, agent
••••••
|
delegate, subordinate
••••••
|
plenipotentiary powers, plenipotentiary authority, plenipotentiary envoy
••••••
|
PLENI-potentiaire signifie qu'un diplomate a un pouvoir TOTAL - souvenez-vous comme un diplomate avec plein pouvoir
••••••
|
|
#6664
📋
|
/ˈpliːnəri/
adjective
(plénari)
••••••
|
- •••••• |
plénier
plénier
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
complete in every way; fully attended or absolute
••••••
|
The committee held a plenary session to discuss all matters of importance.
Le comité a tenu une séance plénière pour discuter de toutes les questions importantes.
••••••
|
Le comité a tenu une séance plénière pour discuter de toutes les questions importantes.
Le comité a tenu une séance plénière pour discuter de toutes les questions importantes.
••••••
|
complete, full, absolute, comprehensive
••••••
|
partial, limited
••••••
|
plenary authority, plenary session, plenary powers, plenary meeting
••••••
|
PLENA-ry séance veut dire que tout le monde est présent, complet ou total
••••••
|
|
#6665
💍
|
/ˈplɛdʒɔːr/
noun
(plédjor)
••••••
|
- •••••• |
garant
garant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who gives or offers a pledge or security
••••••
|
The bank accepted the jewelry from the pledgeor as collateral for the loan. |
La banque a accepté les bijoux du garant comme garantie pour le prêt.
La banque a accepte les bijoux du garant comme garantie pour le pret.
••••••
|
guarantor, surety, depositor, security-giver
••••••
|
beneficiary, receiver
••••••
|
pledgeor provides, pledgeor gives, pledgeor deposits, pledgeor guarantees
••••••
|
PLEDGEORE donne toujours une garantie - Pledgeor always gives collateral
••••••
|
|
#6666
🏦
|
/ˈplɛdʒiː/
noun
(plédji)
••••••
|
- •••••• |
la personne à qui quelque chose est attribué comme garantie
la personne a qui quelque chose est attribué comme garantie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person to whom something is pledged or given as security
••••••
|
The bank is the pledgee of the collateral until the loan is repaid. |
La banque est le créancier du bien jusqu'à ce que le prêt soit remboursé.
La banque est le créancier du bien jusqu'à ce que le pret soit rembourse.
••••••
|
recipient, mortgagee, creditor, grantee
••••••
|
pledgor, debtor
••••••
|
pledgee rights, pledgee claim, secured pledgee
••••••
|
Pledge donné, pledgee est celui qui le reçoit - la banque est le pledgee
••••••
|
|
#6667
🗳️
|
/ˈplɛbɪsaɪt/
noun
(plébiscite)
••••••
|
- •••••• |
référendum populaire
referendum populaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a direct vote by the electorate on an important public question
••••••
|
The government held a plebiscite to decide on the new constitution. |
Le gouvernement a organisé un référendum populaire pour décider de la nouvelle constitution.
Le gouvernement a organise un referendum populaire pour decider de la nouvelle constitution.
••••••
|
referendum, vote, ballot, poll
••••••
|
appointment, selection
••••••
|
national plebiscite, plebiscite vote, hold a plebiscite
••••••
|
Plebiscite, un vote du peuple - facile à retenir
••••••
|
|
#6668
🏠
|
/pləˈbiːən/
adjective, noun
(plébéien)
••••••
|
- •••••• |
commun, du peuple
commun, du peuple
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
alternate spelling of 'plebeian'; common or ordinary
••••••
|
His tastes were rather plebian, favoring simple food and clothes.
Ses goûts étaient assez plébéiens, préférant la nourriture simple et des vêtements simples.
••••••
|
Ses goûts étaient assez communs, il préférait la nourriture simple et des vêtements simples.
Ses goûts étaient assez communs, il préférait la nourriture simple et des vêtements simples.
••••••
|
common, ordinary, lowly, plebeian
••••••
|
noble, aristocratic
••••••
|
plebian tastes, plebian manners, plebian lifestyle
••••••
|
Plebian = plebeian, du peuple - goûts simples
••••••
|
|
#6669
🏘️
|
/pləˈbiːən/
adjective, noun
(plébien)
••••••
|
- •••••• |
personne commune
personne commune
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
common, ordinary, or belonging to the lower social classes
••••••
|
The festival was enjoyed by both plebeian and noble citizens. |
Le festival a été apprécié tant par les plébéiens que par les citoyens nobles.
Le festival a ete apprecie tant par les plebeiens que par les citoyens nobles.
••••••
|
common, ordinary, lowly, proletarian
••••••
|
noble, aristocratic
••••••
|
plebeian life, plebeian tastes, plebeian citizen
••••••
|
Plébien signifie une personne ordinaire - Plébien comme tout le monde dans la rue
••••••
|
|
#6670
👗
|
/pliːt/
noun, verb
(pliːt)
••••••
|
- •••••• |
pli
pli
••••••
|
pleated
pliːtəd
••••••
|
pleated
pliːtəd
••••••
|
pleats
pliːts
••••••
|
pleating
pliːtɪŋ
••••••
|
a fold in fabric made by doubling the material back upon itself
••••••
|
She added a pleat to the skirt for extra volume.
Elle a ajouté un pli à la jupe pour plus de volume.
••••••
|
Elle a ajouté un pli à la jupe pour plus de volume.
Elle a ajouté un pli à la jupe pour plus de volume.
••••••
|
fold, tuck, crease, gather
••••••
|
unfold, flatten
••••••
|
knife pleat, box pleat, pleated skirt, pleat fabric
••••••
|
Le pli donne du volume aux vêtements comme un joli pli sur une jupe.
••••••
|
|
#6671
📖
|
/ˈplɛʒərəbl/
adjective
(plɛʒɛʁabl)
••••••
|
- •••••• |
plaisant, agréable
plaisant, agreable
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
giving pleasure or enjoyment
••••••
|
Reading a good book is a pleasurable activity. |
Lire un bon livre est une activité plaisante.
Lire un bon livre est une activité plaisante.
••••••
|
enjoyable, delightful, gratifying, satisfying
••••••
|
unpleasant, boring
••••••
|
pleasurable experience, pleasurable moment, highly pleasurable
••••••
|
Plaisant, comme 'pleasure' - quelque chose qui est agréable.
••••••
|
|
#6672
😊
|
/ˈplɛzənt/
adjective
(plézant)
••••••
|
- •••••• |
agréable, plaisant
agreable, plaisant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
giving a sense of happiness, enjoyment, or satisfaction
••••••
|
We had a pleasant evening at the park.
Nous avons passé une soirée agréable au parc.
••••••
|
Nous avons passé une soirée agréable au parc.
Nous avons passe une soiree agreable au parc.
••••••
|
agreeable, enjoyable, delightful, nice
••••••
|
unpleasant, disagreeable
••••••
|
pleasant weather, pleasant surprise, pleasant experience
••••••
|
Pleasant se rapproche de 'Please sent' - quelque chose de plaisant et joyeux.
••••••
|
|
#6673
🥺
|
/pliːd/
verb
(plid)
••••••
|
•••••• |
supplier, déclarer devant le tribunal
supplier, déclarer devant le tribunal
••••••
|
pleaded
plidé
••••••
|
pleaded
plidé
••••••
|
pleads
plid
••••••
|
pleading
plidant
••••••
|
to make an emotional or earnest request; to state in court
••••••
|
She pleaded with him to stay.
Elle a supplié qu'il reste.
••••••
|
Elle a supplié qu'il reste.
Elle a supplié qu'il reste.
••••••
|
beg, appeal, request, entreat
••••••
|
refuse, deny
••••••
|
plead guilty, plead innocent, plead with someone
••••••
|
Plead semble comme 'Please lead' - supplier
••••••
|
|
#6674
🙏
|
/pliː/
noun
(pli)
••••••
|
- •••••• |
plaidoyer, demande
plaidoyer, demande
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a request or appeal, especially in a legal context
••••••
|
The defendant entered a guilty plea in court.
Le défendeur a présenté un plaidoyer de culpabilité devant le tribunal.
••••••
|
Le défendeur a présenté un plaidoyer de culpabilité devant le tribunal.
Le defendeur a presente un plaidoyer de culpabilite devant le tribunal.
••••••
|
appeal, request, entreaty, petition
••••••
|
refusal, denial
••••••
|
plea bargain, emotional plea, desperate plea
••••••
|
Plea se prononce comme 'Please' - demande ou requête
••••••
|
|
#6675
🪢
|
/pleɪt/
noun,verb
(pleɪt)
••••••
|
- •••••• |
tresse
tresse
••••••
|
plaited
pleɪtɪd
••••••
|
plaited
pleɪtɪd
••••••
|
plaits
pleɪts
••••••
|
plaiting
pleɪtɪŋ
••••••
|
a braid of hair or straw; to braid
••••••
|
She decided to plait her hair before the party.
Elle a décidé de tresser ses cheveux avant la fête.
••••••
|
Elle a décidé de tresser ses cheveux avant la fête.
Elle a décidé de tresser ses cheveux avant la fête.
••••••
|
braid, intertwine, weave, twist
••••••
|
untwist, unravel
••••••
|
plait hair, plait straw, neatly plaited, plait together
••••••
|
Plait en français c'est tresse, comme tordre tes cheveux en une tresse.
••••••
|
|
#6676
🐶
|
/ˈpleɪfəl/
adjective
(pleiful)
••••••
|
- •••••• |
espiègle, joueur
espiègle, joueur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
full of fun and high spirits; lively
••••••
|
The puppy was very playful, running around the garden. |
Le chiot était très espiègle, courant autour du jardin.
Le chiot etait tres espiègle, courant autour du jardin.
••••••
|
fun-loving, lively, frisky, mischievous
••••••
|
serious, solemn, sober
••••••
|
playful puppy, playful behavior, playful mood
••••••
|
PLAYful comme un chiot, plein de plaisir
••••••
|
|
#6677
🤔
|
/ˈplɔːzəbl/
adjective
(plôzibl)
••••••
|
•••••• |
plausible
plausible
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
seeming reasonable or probable
••••••
|
Her explanation of the event sounded plausible. |
Son explication de l'événement semblait plausible.
Son explication de l'événement semblait plausible.
••••••
|
credible, believable, likely, reasonable
••••••
|
implausible, unlikely, doubtful
••••••
|
plausible explanation, plausible reason, plausible story
••••••
|
PLAUsible = plausible en français
••••••
|
|
#6678
🏆
|
/ˈplɔːdɪts/
noun
(plodits)
••••••
|
- •••••• |
éloges
eloges
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
expressions of praise or approval
••••••
|
The scientist received plaudits from the international community. |
Le scientifique a reçu des éloges de la part de la communauté internationale.
Le scientifique a recu des eloges de la part de la communaute internationale.
••••••
|
praises, accolades, approval, commendations
••••••
|
criticisms, disapproval
••••••
|
receive plaudits, win plaudits, earn plaudits
••••••
|
PLAUDITS sont les éloges que l'on entend après un grand succès.
••••••
|
|
#6679
👏
|
/ˈplɔːdɪt/
noun
(plodit)
••••••
|
- •••••• |
éloge
éloge
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an expression of praise or approval
••••••
|
The actor received plaudit for his outstanding performance. |
L'acteur a reçu des éloges pour sa performance exceptionnelle.
L'acteur a recu des eloges pour sa performance exceptionnelle.
••••••
|
praise, acclaim, applause, commendation
••••••
|
criticism, censure
••••••
|
receive plaudit, earn plaudit, win plaudit
••••••
|
Plaudit sounds like applause, signifying praise.
••••••
|
|
#6680
🤝
|
/pləˈtɒnɪk/
adjective
(platonique)
••••••
|
- •••••• |
platonique
platonique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to a close relationship that is not romantic or sexual
••••••
|
They have a platonic friendship that has lasted for years. |
Ils ont une amitié platonique qui dure depuis des années.
Ils ont une amitié platonique qui dure depuis des années.
••••••
|
nonsexual, spiritual, ideal, chaste
••••••
|
romantic, sexual
••••••
|
platonic relationship, platonic love, platonic friendship
••••••
|
L'amitié platonique est sans romance - Platonic friendship is without romance
••••••
|
|
#6681
🗣️
|
/ˈplætɪtjuːd/
noun
(platitude)
••••••
|
•••••• |
platitude, lieu commun
platitude, lieu commun
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a remark or statement that is overused and unoriginal
••••••
|
He kept repeating the same platitudes during the speech.
Il n'a cessé de répéter les mêmes platitudes pendant son discours.
••••••
|
Il n'a cessé de répéter les mêmes platitudes pendant son discours.
Il n'a cesse de repeter les memes platitudes pendant son discours.
••••••
|
cliché, truism, banality, commonplace
••••••
|
originality, novelty
••••••
|
political platitude, moral platitude, repeated platitude
••••••
|
PLATI + TUDE = Imagine une plaque pleine de répétitions - platitude
••••••
|
|
#6682
🗻
|
/plæˈtoʊ/
noun
(plateau)
••••••
|
- •••••• |
plateau, zone plate élevée, période de peu de changement
plateau, zone plate elevee, periode de peu de changement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an elevated flat area of land or a period of little change
••••••
|
After months of growth, sales reached a plateau. |
Après des mois de croissance, les ventes ont atteint un plateau.
Apres des mois de croissance, les ventes ont atteint un plateau.
••••••
|
highland, plateau, flatland, tableland
••••••
|
valley, depression
••••••
|
economic plateau, growth plateau, geographical plateau
••••••
|
Un plateau est une surface plate, comme une table sans changements.
••••••
|
|
#6683
🧠
|
/plæsˈtɪsəti/
noun
(plasticité)
••••••
|
•••••• |
plasticité, capacité d'adaptation
plasticite, capacite d'adaptation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the quality of being easily shaped or molded; adaptability
••••••
|
The brain's plasticity allows it to adapt after injury.
La plasticité du cerveau lui permet de s'adapter après une blessure.
••••••
|
La plasticité du cerveau lui permet de s'adapter après une blessure.
La plasticite du cerveau lui permet de s'adapter apres une blessure.
••••••
|
flexibility, adaptability, malleability, pliability
••••••
|
rigidity, stiffness
••••••
|
brain plasticity, material plasticity, neural plasticity
••••••
|
Plasticité cérébrale signifie que le cerveau peut facilement se remodeler
••••••
|
|
#6684
🧴
|
/ˈplæstɪk/
adjective, noun
(plas-tik)
••••••
|
- •••••• |
plastique
plastique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a synthetic material that can be molded; flexible or easily shaped
••••••
|
These containers are made of durable plastic. |
Ces contenants sont fabriqués en plastique durable.
Ces contenants sont fabriques en plastique durable.
••••••
|
synthetic, malleable, flexible, polymer
••••••
|
natural, rigid
••••••
|
plastic bottle, plastic surgery, plastic bag, plastic material
••••••
|
Les bouteilles en PLASTIQUE sont toujours flexibles et faciles à façonner
••••••
|
|
#6685
🩹
|
/ˈplɑːstər/
noun, verb
(plâtre)
••••••
|
- •••••• |
plâtre, réparer
platre, reparer
••••••
|
plastered
plâtré
••••••
|
plastered
plâtré
••••••
|
plasters
plâtres
••••••
|
plastering
plâtrage
••••••
|
a soft mixture applied to walls or used to cover wounds; or to cover or coat with plaster
••••••
|
The workers plastered the walls to make them smooth.
Les ouvriers ont plâtré les murs pour les rendre lisses.
••••••
|
Les ouvriers ont plâtré les murs pour les rendre lisses.
Les ouvriers ont plâtre les murs pour les rendre lisses.
••••••
|
coat, cover, overlay, spread
••••••
|
strip, uncover
••••••
|
plaster wall, plaster cast, plaster over, plaster ceiling
••••••
|
Appliquez du plâtre pour lisser les murs
••••••
|
|
#6686
🌱
|
/plænˈteɪʃən/
noun
(plantéshion)
••••••
|
- •••••• |
plantation
plantation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large area of land where crops are grown, often for commercial purposes
••••••
|
The sugarcane plantation stretched for miles across the valley.
La plantation de canne à sucre s'étendait sur des kilomètres à travers la vallée.
••••••
|
La plantation de canne à sucre s'étendait sur des kilomètres à travers la vallée.
La plantation de canne a sucre s'etendait sur des kilometres a travers la vallee.
••••••
|
farm, estate, plantation field, agricultural land
••••••
|
wasteland, desert
••••••
|
sugarcane plantation, coffee plantation, large plantation, work on a plantation
••••••
|
Plantation, grand champ de cultures, commercial.
••••••
|
|
#6687
🌌
|
/ˈplænɪsfɪr/
noun
(planisphèère)
••••••
|
- •••••• |
planisphère
planisphere
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a rotating star chart used to display the visible stars for any time and date
••••••
|
The astronomer used a planisphere to identify the constellations. |
L'astronome a utilisé un planisphère pour identifier les constellations.
L'astronome a utilise un planisphere pour identifier les constellations.
••••••
|
star chart, celestial map, sky map
••••••
|
- •••••• |
use a planisphere, planisphere chart, planisphere tool
••••••
|
Plane sphere = carte des étoiles rotative, identifier constellations - Planisphère
••••••
|
|
#6688
🔔
|
/ˈplændʒənt/
adjective
(plajɑ̃ʒɑ̃t)
••••••
|
- •••••• |
son plaintif ou résonnant
son plaintif ou resonant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a loud, mournful sound; resonant
••••••
|
The plangent toll of the church bell echoed through the village.
Le son plaintif de la cloche de l'église résonnait dans le village.
••••••
|
Le son plaintif de la cloche de l'église résonnait à travers le village.
Le son plaintif de la cloche de l'église résonnait à travers le village.
••••••
|
resonant, mournful, sonorous, echoing
••••••
|
silent, muted
••••••
|
plangent bell, plangent sound, plangent music, plangent cry
••••••
|
Son plaintif = un son triste, comme une cloche.
••••••
|
|
#6689
🛩️
|
/pleɪn/
noun,verb
(plɛ̃)
••••••
|
- •••••• |
surface plane; avion; aplanir
surface plane; avion; aplanir
••••••
|
planed
plɛ̃d
••••••
|
planed
plɛ̃d
••••••
|
planes
plɛ̃z
••••••
|
planing
plɛ̃ɪ̃ŋ
••••••
|
a flat surface; an aircraft; to make smooth
••••••
|
The carpenter used a tool to plane the wood.
Le menuisier a utilisé un outil pour aplanir le bois.
••••••
|
Le menuisier a utilisé un outil pour aplanir le bois.
Le menuisier a utilise un outil pour aplanir le bois.
••••••
|
level, flat, aircraft, smooth
••••••
|
rough, uneven
••••••
|
plane surface, plane wood, fly a plane, plane together
••••••
|
Aplanir la bois et faire voler l’avion
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!