Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Lesson 392Lesson 392 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#11725
🤫
|
/ˈkwaɪətli/
adverb
(kwitli)
••••••
|
- •••••• |
silencieusement
silencieusement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a silent or calm manner
••••••
|
He spoke quietly so no one would hear. |
Il parla silencieusement pour que personne ne l'entende.
Il parla silencieusement pour que personne ne l'entende.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
silently, softly, noiselessly, calmly
••••••
|
loudly, noisily
••••••
|
speak quietly, move quietly, whisper quietly, act quietly
••••••
|
Quand vous parlez silencieusement, tout est calme.
••••••
|
|
#11726
😡
|
/riˈækt/
verb
(riakte)
••••••
|
- •••••• |
réagir
reagir
••••••
|
reacted
riakted
••••••
|
reacted
riakted
••••••
|
reacts
riakts
••••••
|
reacting
riakting
••••••
|
to respond or behave in a particular way to something
••••••
|
She reacted angrily when she heard the news.
Elle a réagi avec colère lorsqu'elle a entendu la nouvelle.
••••••
|
Elle a réagi avec colère lorsqu'elle a entendu la nouvelle.
Elle a réagi avec colère lorsqu'elle a entendu la nouvelle.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
respond, reply, answer, counter
••••••
|
ignore, avoid
••••••
|
react to, react quickly, react negatively
••••••
|
Réagis vite, réagis avec colère!
••••••
|
|
#11727
🤲
|
/riːtʃ/
verb
(riːtʃ)
••••••
|
•••••• |
atteindre
atteindre
••••••
|
reached
riːtʃt
••••••
|
reached
riːtʃt
••••••
|
reaches
riːtʃəz
••••••
|
reaching
riːtʃɪŋ
••••••
|
to stretch out or extend to something or someone
••••••
|
She reached for the book on the top shelf.
Elle a tendu la main pour atteindre le livre sur l'étagère du dessus.
••••••
|
Elle a tendu la main pour atteindre le livre sur l'étagère du dessus.
Elle a tendu la main pour atteindre le livre sur l'étagère du dessus.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stretch, extend, contact, achieve
••••••
|
withdraw, retract
••••••
|
reach out, reach for, reach a conclusion
••••••
|
Reach for it, as if you're stretching for your goals!
••••••
|
|
#11728
🥗
|
/rɔː/
adjective
(rɔ)
••••••
|
- •••••• |
cru
kru
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not cooked or processed; in its natural state
••••••
|
She ate raw vegetables for lunch.
Elle a mangé des légumes crus pour le déjeuner.
••••••
|
Elle a mangé des légumes crus pour le déjeuner.
Elle a mangé des légumes crus pour le déjeuner.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
uncooked, natural, unprocessed
••••••
|
cooked, processed, prepared
••••••
|
raw food, raw material, raw power
••••••
|
Raw means 'uncooked', just like raw veggies!
••••••
|
|
#11729
🔢
|
/ˈreɪʃoʊ/
noun
(réshio)
••••••
|
- •••••• |
rapport
rapport
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a relationship between two numbers showing how many times the first number contains the second
••••••
|
The ratio of boys to girls in the class is 2:1. |
Le rapport entre les garçons et les filles dans la classe est de 2:1.
Le rapport entre les garçons et les filles dans la classe est de 2:1.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
proportion, relationship, correlation
••••••
|
disproportion
••••••
|
ratio of, ratio analysis, ratio scale
••••••
|
Remember a ratio like 2:1 when you see proportions.
••••••
|
|
#11730
⭐
|
/ˈreɪtɪŋ/
noun
(réiting)
••••••
|
- •••••• |
évaluation
evaluation
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an evaluation or assessment, usually numerical
••••••
|
The movie received a high rating from critics. |
Le film a reçu une haute évaluation de la part des critiques.
Le film a recu une haute evaluation de la part des critiques.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
score, grade, evaluation, review
••••••
|
disapproval, rejection
••••••
|
rating scale, star rating, customer rating
••••••
|
Pensez à l'évaluation d'un film lorsque vous évaluez quelque chose.
••••••
|
|
#11731
👌
|
/ˈræðər/
adverb
(râdèr)
••••••
|
- •••••• |
dans la plupart des cas
dans la plupart des cas
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
to a certain extent or degree
••••••
|
I would rather stay home than go out. |
Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir.
Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
preferably, somewhat, instead
••••••
|
reluctantly, unwillingly
••••••
|
rather than, would rather, rather not
••••••
|
Rather than going out, I'd prefer staying in.
••••••
|
|
#11732
💰
|
/reɪt/
noun
(reɪt)
••••••
|
- •••••• |
taux
taux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the cost or price of something, or the amount at which something happens
••••••
|
The rate of inflation is increasing every year. |
Le taux d'inflation augmente chaque année.
Le taux d'inflation augmente chaque année.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
price, cost, charge, value
••••••
|
discount, decrease
••••••
|
interest rate, hourly rate, exchange rate, rate of return
••••••
|
Rate - pensez à 'taux de prix' lorsque vous achetez quelque chose
••••••
|
|
#11733
🚫
|
/ˈrɛə(r)li/
adverb
(rèrlï)
••••••
|
- •••••• |
rarement
rarement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not often, infrequently
••••••
|
She rarely eats sweets because of her diet. |
Elle mange rarement des bonbons à cause de son régime.
Elle mange rarement des bonbons à cause de son régime.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
seldom, infrequently, occasionally, hardly
••••••
|
frequently, often, regularly
••••••
|
rarely seen, rarely used, rarely happens, rarely speaks
••••••
|
Rarely - Think of rare moments, not often
••••••
|
|
#11734
⚡
|
/ˈræpɪdli/
adverb
(rapidli)
••••••
|
- •••••• |
rapidement
rapidement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
occurring quickly and with speed
••••••
|
The car moved rapidly through the crowded streets. |
La voiture a circulé rapidement à travers les rues bondées.
La voiture a circulé rapidement à travers les rues bondées.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
quickly, swiftly, fast, speedily
••••••
|
slowly, gradually
••••••
|
move rapidly, grow rapidly, increase rapidly, change rapidly
••••••
|
Rapidly - 'Rapide' like a car racing through the streets
••••••
|
|
#11735
🌧️
|
/reɪn/
noun
(rein)
••••••
|
- •••••• |
la pluie
la pluie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
water droplets that fall from the sky as a result of condensation in the atmosphere
••••••
|
The rain started pouring just as we reached the park.
La pluie a commencé à tomber juste au moment où nous sommes arrivés au parc.
••••••
|
La pluie a commencé à tomber juste au moment où nous sommes arrivés au parc.
La pluie a commence a tomber juste au moment ou nous sommes arrives au parc
••••••
|
It's raining cats and dogs
Il pleut des cordes
••••••
|
It’s raining very heavily
••••••
|
Il pleut des cordes
Il pleut des cordes
••••••
|
shower, downpour, drizzle, precipitation
••••••
|
sunshine, dryness
••••••
|
heavy rain, light rain, rainfall, rain shower
••••••
|
Imagine rain in France: a rain cloud wearing a beret shouting La Pluie, with a caption RAIN -> LA PLUIE
••••••
|
|
#11736
📻
|
/ˈreɪdioʊ/
noun
(radio)
••••••
|
•••••• |
radio
radio
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a device for receiving or transmitting radio signals, or the use of such signals for communication
••••••
|
I listen to the radio every morning for the news.
J'écoute la radio tous les matins pour les nouvelles.
••••••
|
J'écoute la radio tous les matins pour les nouvelles.
J'écoute la radio tous les matins pour les nouvelles.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
wireless, broadcaster, transmission, radio receiver
••••••
|
silence, quiet
••••••
|
radio station, radio waves, radio broadcast, listen to the radio
••••••
|
Radio - R for radio, the device you 'listen' to for news
••••••
|
|
#11737
🌍
|
/ˈreɪʃəl/
adjective
(rèshial)
••••••
|
- •••••• |
racial
racial
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to a race of people
••••••
|
Racial equality is an important issue in many societies. |
L'égalité raciale est un problème important dans de nombreuses sociétés.
L'égalité raciale est un problème important dans de nombreuses sociétés.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ethnic, cultural, racialized
••••••
|
equal, neutral
••••••
|
racial discrimination, racial equality, racial tension
••••••
|
Racial means 'racial' - think of the different races in the world!
••••••
|
|
#11738
🏁
|
/reɪs/
noun
(rɛs)
••••••
|
- •••••• |
course
course
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a competition of speed, or a group of people with similar characteristics
••••••
|
The race was very exciting, with many competitors. |
La course était très excitante, avec de nombreux concurrents.
La course était très excitante, avec de nombreux concurrents.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
competition, contest, event
••••••
|
cooperation, alliance
••••••
|
run a race, win a race, racing car, race track
••••••
|
Une course est une 'course' rapide vers la ligne d'arrivée!
••••••
|
|
#11739
📚
|
/kwəʊt/
verb
(kwot)
••••••
|
•••••• |
citer
citer
••••••
|
quoted
kwot-ed
••••••
|
quoted
kwot-ed
••••••
|
quotes
kwots
••••••
|
quoting
kwoting
••••••
|
to repeat or copy the words of someone
••••••
|
She quoted a famous line from the novel.
Elle a cité une ligne célèbre du roman.
••••••
|
Elle a cité une ligne célèbre du roman.
Elle a cité une ligne célèbre du roman.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cite, reference, mention, repeat
••••••
|
ignore, disregard
••••••
|
quote someone, quote a line, quote a passage
••••••
|
When you 'quote' someone, you're 'quoting' their thoughts!
••••••
|
|
#11740
🌍
|
/ˈpʌblɪk/
adjective
(pʏblik)
••••••
|
- •••••• |
public
public
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to or affecting the people as a whole
••••••
|
The public demanded action on the issue. |
Le public a exigé une action sur la question.
Le public a exigé une action sur la question.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
general, communal, societal, collective
••••••
|
private, personal
••••••
|
public service, public opinion, public event, public sector
••••••
|
public veut dire pour tout le monde
••••••
|
|
#11741
⚡
|
/ˈkwɪkli/
adverb
(kwɪkli)
••••••
|
- •••••• |
rapidement
rapidement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
at a fast speed
••••••
|
She finished the test quickly. |
Elle a terminé l'examen rapidement.
Elle a termine l'examen rapidement.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rapidly, speedily, fast, promptly
••••••
|
slowly, gradually
••••••
|
run quickly, respond quickly, act quickly, react quickly
••••••
|
Quickly is 'rapidement' in French—just go fast!
••••••
|
|
#11742
⚡
|
/kwɪk/
adjective
(kwɪk)
••••••
|
- •••••• |
rapide
rapide
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
moving fast or doing something in a short time
••••••
|
She is a quick learner. |
Elle est une apprenante rapide.
Elle est une apprenante rapide.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fast, speedy, rapid, prompt
••••••
|
slow, sluggish, lazy
••••••
|
quick response, quick decision, quick action
••••••
|
Plus tu vas vite, plus tu apprends vite ! - Quick Learner!
••••••
|
|
#11743
🏈
|
/ˈkwɔːtərˌbæk/
noun
(kwôrterbak)
••••••
|
- •••••• |
quart-arrière
quart-arriere
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the player who directs a team’s offense in American football
••••••
|
The quarterback threw a perfect pass.
Le quart-arrière a lancé une passe parfaite.
••••••
|
Le quart-arrière a lancé une passe parfaite.
Le quart-arriere a lance une passe parfaite.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
playmaker, leader, captain
••••••
|
follower, subordinates
••••••
|
quarterback role, quarterback pass, quarterback player
••••••
|
Pour être un bon quart-arrière, il faut savoir passer le ballon correctement.
••••••
|
|
#11744
⭐
|
/ˈkwɒləti/
noun
(kwɒləti)
••••••
|
•••••• |
qualité
qualite
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the standard of something as measured against other things of a similar kind
••••••
|
The quality of the fabric is excellent.
La qualité du tissu est excellente.
••••••
|
La qualité du tissu est excellente.
La qualite du tissu est excellente.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
standard, caliber, grade, excellence
••••••
|
inferiority, substandard, low-class
••••••
|
high quality, low quality, quality control, quality assurance
••••••
|
Si la qualité d'un tissu est excellente, c'est vraiment de la qualité.
••••••
|
|
#11745
📚
|
/pʊt/
verb
(put)
••••••
|
•••••• |
mettre
mettre
••••••
|
put
put
••••••
|
put
put
••••••
|
puts
puts
••••••
|
putting
putting
••••••
|
to place something in a particular position
••••••
|
She put the book on the shelf.
Elle a mis le livre sur l'étagère.
••••••
|
Elle a mis le livre sur l'étagère.
Elle a mis le livre sur l'étagère.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
place, set, lay, deposit
••••••
|
remove, take, lift
••••••
|
put down, put off, put away, put together
••••••
|
Pour mettre un livre sur une étagère, il faut simplement mettre (mettre) le livre.
••••••
|
|
#11746
🏃♀️
|
/pərˈsuː/
verb
(pərˈsuː)
••••••
|
- •••••• |
poursuivre
poursuivre
••••••
|
pursued
pərˈsuːd
••••••
|
pursued
pərˈsuːd
••••••
|
pursues
pərˈsuːz
••••••
|
pursuing
pərˈsuːɪŋ
••••••
|
to follow or chase with the intent to catch or achieve something
••••••
|
She decided to pursue her dreams of becoming a doctor.
Elle a décidé de poursuivre ses rêves de devenir médecin.
••••••
|
Elle a décidé de poursuivre ses rêves de devenir médecin.
Elle a décidé de poursuivre ses rêves de devenir médecin.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
chase, seek, follow, strive
••••••
|
abandon, neglect, avoid
••••••
|
pursue a goal, pursue a career, pursue happiness, pursue success
••••••
|
Pour être médecin, tu dois poursuivre (poursuivre) tes rêves.
••••••
|
|
#11747
🎯
|
/ˈpɜːpəs/
noun
(pourpós)
••••••
|
- •••••• |
but
but
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the reason for which something is done or created
••••••
|
The purpose of this meeting is to discuss the new project.
Le but de cette réunion est de discuter du nouveau projet.
••••••
|
Le but de cette réunion est de discuter du nouveau projet.
Le but de cette reunion est de discuter du nouveau projet.
••••••
|
on purpose
intentionnellement
••••••
|
intentionally; by design
••••••
|
intentionnellement
intentionnellement
••••••
|
goal, aim, objective, intention
••••••
|
accident, mistake
••••••
|
life purpose, purpose-driven, purpose-built, higher purpose
••••••
|
Purpose - Trouve ton but, et atteins-le
••••••
|
|
#11748
💎
|
/pjʊə(r)/
adjective
(pyur)
••••••
|
- •••••• |
pur
pur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
free from anything that contaminates or taints; clean
••••••
|
She has a pure heart and always helps others. |
Elle a un cœur pur et aide toujours les autres.
Elle a un coeur pur et aide toujours les autres.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
clean, spotless, clear, untainted
••••••
|
impure, contaminated
••••••
|
pure love, pure water, pure joy, pure nature
••••••
|
Pure - après un bain, ton cœur sera pur (pure)!
••••••
|
|
#11749
⚖️
|
/ˈpʌnɪʃmənt/
noun
(pünishmãt)
••••••
|
- •••••• |
punition
punition
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the infliction of a penalty as retribution for an offense or wrongdoing
••••••
|
The criminal received a harsh punishment for his crime. |
Le criminel a reçu une punition sévère pour son crime.
Le criminel a recu une punition severe pour son crime.
••••••
|
pay the penalty |
to be punished for something
••••••
|
payer le prix
payer le prix
••••••
|
penalty, retribution, consequence, sanction
••••••
|
reward, pardon
••••••
|
capital punishment, severe punishment, corporal punishment, punishment for crimes
••••••
|
Punishment - On paye pour nos erreurs avec la punition.
••••••
|
|
#11750
🖐️
|
/pʊl/
verb
(poul)
••••••
|
- •••••• |
tirer
tirer
••••••
|
pulled
pould
••••••
|
pulled
pould
••••••
|
pulls
puls
••••••
|
pulling
poulant
••••••
|
to exert force on something in order to move it toward oneself
••••••
|
She pulled the door open with all her strength.
elle a tiré la porte ouverte avec toute sa force.
••••••
|
Elle a ouvert la porte avec toute sa force.
Elle a ouvert la porte avec toute sa force.
••••••
|
pull one's weight
tirer son poids
••••••
|
to do one's fair share of work
••••••
|
faire sa part
faire sa part
••••••
|
drag, tug, haul, draw
••••••
|
push, shove
••••••
|
pull the lever, pull the rope, pull hard, pull away
••••••
|
Tirer pour ouvrir - Vous pouvez tirer!
••••••
|
|
#11751
📚
|
/ˈpʌblɪʃər/
noun
(pʌblɪʃər)
••••••
|
- •••••• |
éditeur
editeur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or company that produces and sells books, journals, or other content
••••••
|
The publisher released a new book by a famous author. |
L'éditeur a publié un nouveau livre d'un auteur célèbre.
L'editeur a publie un nouveau livre d'un auteur celebre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
editor, producer, printer, press
••••••
|
author, writer
••••••
|
book publisher, publishing house, self-publisher, online publisher
••••••
|
L'éditeur édite et publie des livres - The publisher is the one who edits and publishes books.
••••••
|
|
#11752
📝
|
/ˈpʌblɪʃ/
verb
(pub-lish)
••••••
|
•••••• |
publier
publier
••••••
|
published
pub-lisht
••••••
|
published
pub-lisht
••••••
|
publishes
pub-lishes
••••••
|
publishing
pub-lishing
••••••
|
to prepare and issue a book, journal, or piece of information for public distribution
••••••
|
The company plans to publish a new book next year.
L'entreprise prévoit de publier un nouveau livre l'année prochaine.
••••••
|
L'entreprise prévoit de publier un nouveau livre l'année prochaine.
L'entreprise prevoit de publier un nouveau livre l'année prochaine.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
release, distribute, issue, print
••••••
|
conceal, withhold
••••••
|
publish a book, publish an article, publish online
••••••
|
Publier signifie préparer et rendre public un livre ou une information.
••••••
|
|
#11753
📢
|
/ˈpʌblɪkli/
adverb
(publiquement)
••••••
|
- •••••• |
publiquement
publiquement
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is done or made known to the public
••••••
|
The issue was discussed publicly during the meeting. |
La question a été discutée publiquement lors de la réunion.
La question a été discutée publiquement lors de la réunion.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
openly, transparently, overtly
••••••
|
secretly, privately
••••••
|
publicly announced, publicly available, publicly criticized
••••••
|
Publiquement (publiquement) signifie devant tout le monde.
••••••
|
|
#11754
📚
|
/ˌpʌblɪˈkeɪʃən/
noun
(pʌblɪˈkeɪʃən)
••••••
|
- •••••• |
publication
publication
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of making something publicly known or available
••••••
|
The publication of the report sparked a debate. |
La publication du rapport a déclenché un débat.
La publication du rapport a declenche un debat.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
release, announcement, disclosure, circulation
••••••
|
concealment, suppression
••••••
|
official publication, academic publication, newspaper publication
••••••
|
Publication (publication) est lorsque quelque chose devient accessible au public
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!