A plumber fixes a leaking pipe
A plumber fixes a leaking pipe
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
文章翻訳
A plumber fixes a leaking pipe<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">A plumber fixes a leaking pipe</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | Block |
|---|---|---|---|
| #1 |
A plumber fixes a leaking pipe
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ
|
配管工が水漏れしているパイプを修理する
Haikankou ga mizumore shiteiru pipe wo shuuri suru
|
A plumber fixes a leaking pipe
••••••
|
| #2 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム
|
配管工が浴室の水漏れしているパイプを修理する
Haikankou ga yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri suru
|
in the bathroom
••••••
|
| #3 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム オブ アン オールド アパートメント ビルディング
|
配管工が古いアパートの浴室の水漏れしているパイプを修理する
Haikankou ga furui apartment no yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri suru
|
of an old apartment building
••••••
|
| #4 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム オブ アン オールド アパートメント ビルディング アフター ザ テナント レポーツ ウォーター ドリッピング フロム ザ シーリング
|
テナントが天井から水が滴り落ちていると報告した後、配管工が古いアパートの浴室の水漏れしているパイプを修理する
Tenant ga tenjou kara mizu ga shitatariochite iru to houkoku shita ato, haikankou ga furui apartment no yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri suru
|
after the tenant reports water dripping from the ceiling
••••••
|
| #5 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム オブ アン オールド アパートメント ビルディング アフター ザ テナント レポーツ ウォーター ドリッピング フロム ザ シーリング アンド ディスカバーズ ザット ザ ジョイント ハズ コローデッド オーバー タイム
|
テナントが天井から水が滴り落ちていると報告した後、配管工が古いアパートの浴室の水漏れしているパイプを修理し、時間の経過とともにつなぎ目が腐食していることを発見する
Tenant ga tenjou kara mizu ga shitatariochite iru to houkoku shita ato, haikankou ga furui apartment no yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri shi, jikan no keika to tomoni tsunagime ga fushoku shite iru koto wo hakken suru
|
and discovers that the joint has corroded over time
••••••
|
| #6 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム オブ アン オールド アパートメント ビルディング アフター ザ テナント レポーツ ウォーター ドリッピング フロム ザ シーリング アンド ディスカバーズ ザット ザ ジョイント ハズ コローデッド オーバー タイム ソー ヒー シャッツ オフ ザ ウォーター サプライ トゥ ザ ユニット
|
テナントが天井から水が滴り落ちていると報告した後、配管工が古いアパートの浴室の水漏れしているパイプを修理し、時間の経過とともにつなぎ目が腐食していることを発見したので、彼はユニットへの給水を止める
Tenant ga tenjou kara mizu ga shitatariochite iru to houkoku shita ato, haikankou ga furui apartment no yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri shi, jikan no keika to tomoni tsunagime ga fushoku shite iru koto wo hakken shita node, kare wa unit he no kyuusui wo tomeru
|
so he shuts off the water supply to the unit
••••••
|
| #7 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム オブ アン オールド アパートメント ビルディング アフター ザ テナント レポーツ ウォーター ドリッピング フロム ザ シーリング アンド ディスカバーズ ザット ザ ジョイント ハズ コローデッド オーバー タイム ソー ヒー シャッツ オフ ザ ウォーター サプライ トゥ ザ ユニット アンド リプレイシーズ ザ ダメージド セクション ウィズ ア ニュー パイプ
|
テナントが天井から水が滴り落ちていると報告した後、配管工が古いアパートの浴室の水漏れしているパイプを修理し、時間の経過とともにつなぎ目が腐食していることを発見したので、彼はユニットへの給水を止め、損傷した部分を新しいパイプと交換する
Tenant ga tenjou kara mizu ga shitatariochite iru to houkoku shita ato, haikankou ga furui apartment no yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri shi, jikan no keika to tomoni tsunagime ga fushoku shite iru koto wo hakken shita node, kare wa unit he no kyuusui wo tome, sonshou shita bubun wo atarashii pipe to koukan suru
|
and replaces the damaged section with a new pipe
••••••
|
| #8 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム オブ アン オールド アパートメント ビルディング アフター ザ テナント レポーツ ウォーター ドリッピング フロム ザ シーリング アンド ディスカバーズ ザット ザ ジョイント ハズ コローデッド オーバー タイム ソー ヒー シャッツ オフ ザ ウォーター サプライ トゥ ザ ユニット アンド リプレイシーズ ザ ダメージド セクション ウィズ ア ニュー パイプ ユージング スペシャル ツールズ アンド ウォータープルーフ シーラント
|
テナントが天井から水が滴り落ちていると報告した後、配管工が古いアパートの浴室の水漏れしているパイプを修理し、時間の経過とともにつなぎ目が腐食していることを発見したので、彼はユニットへの給水を止め、特別な工具と防水シーラントを使用して損傷した部分を新しいパイプと交換する
Tenant ga tenjou kara mizu ga shitatariochite iru to houkoku shita ato, haikankou ga furui apartment no yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri shi, jikan no keika to tomoni tsunagime ga fushoku shite iru koto wo hakken shita node, kare wa unit he no kyuusui wo tome, tokubetsu na kougu to bousui sealant wo shiyou shite sonshou shita bubun wo atarashii pipe to koukan suru
|
using special tools and waterproof sealant
••••••
|
| #9 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム オブ アン オールド アパートメント ビルディング アフター ザ テナント レポーツ ウォーター ドリッピング フロム ザ シーリング アンド ディスカバーズ ザット ザ ジョイント ハズ コローデッド オーバー タイム ソー ヒー シャッツ オフ ザ ウォーター サプライ トゥ ザ ユニット アンド リプレイシーズ ザ ダメージド セクション ウィズ ア ニュー パイプ ユージング スペシャル ツールズ アンド ウォータープルーフ シーラント ゼン テスツ ザ コネクション トゥ メーク シュア ゼア アー ノー モア リークス
|
テナントが天井から水が滴り落ちていると報告した後、配管工が古いアパートの浴室の水漏れしているパイプを修理し、時間の経過とともにつなぎ目が腐食していることを発見したので、彼はユニットへの給水を止め、特別な工具と防水シーラントを使用して損傷した部分を新しいパイプと交換し、その後、もう漏れがないことを確認するために接続をテストする
Tenant ga tenjou kara mizu ga shitatariochite iru to houkoku shita ato, haikankou ga furui apartment no yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri shi, jikan no keika to tomoni tsunagime ga fushoku shite iru koto wo hakken shita node, kare wa unit he no kyuusui wo tome, tokubetsu na kougu to bousui sealant wo shiyou shite sonshou shita bubun wo atarashii pipe to koukan shi, sonogo, mou more ga nai koto wo kakunin suru tame ni setsuzoku wo test suru
|
then tests the connection to make sure there are no more leaks
••••••
|
| #10 |
A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks and advises the building manager to inspect the other pipes as well.
ア プラマー フィクシーズ ア リーキング パイプ イン ザ バスルーム オブ アン オールド アパートメント ビルディング アフター ザ テナント レポーツ ウォーター ドリッピング フロム ザ シーリング アンド ディスカバーズ ザット ザ ジョイント ハズ コローデッド オーバー タイム ソー ヒー シャッツ オフ ザ ウォーター サプライ トゥ ザ ユニット アンド リプレイシーズ ザ ダメージド セクション ウィズ ア ニュー パイプ ユージング スペシャル ツールズ アンド ウォータープルーフ シーラント ゼン テスツ ザ コネクション トゥ メーク シュア ゼア アー ノー モア リークス アンド アドバイゼス ザ ビルディング マネージャー トゥ インスペクト ザ アザー パイプス アズ ウェル。
|
テナントが天井から水が滴り落ちていると報告した後、配管工が古いアパートの浴室の水漏れしているパイプを修理し、時間の経過とともにつなぎ目が腐食していることを発見したので、彼はユニットへの給水を止め、特別な工具と防水シーラントを使用して損傷した部分を新しいパイプと交換し、その後、もう漏れがないことを確認するために接続をテストし、建物の管理者に他のパイプも検査するように助言する。
Tenant ga tenjou kara mizu ga shitatariochite iru to houkoku shita ato, haikankou ga furui apartment no yokushitsu no mizumore shiteiru pipe wo shuuri shi, jikan no keika to tomoni tsunagime ga fushoku shite iru koto wo hakken shita node, kare wa unit he no kyuusui wo tome, tokubetsu na kougu to bousui sealant wo shiyou shite sonshou shita bubun wo atarashii pipe to koukan shi, sonogo, mou more ga nai koto wo kakunin suru tame ni setsuzoku wo test shi, tatemono no kanrisha ni hoka no pipe mo kensa suru you ni jogen suru.
|
and advises the building manager to inspect the other pipes as well.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!