A girl joins a dance class
A girl joins a dance class
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
文章翻訳
A girl joins a dance class<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">A girl joins a dance class</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | Block |
|---|---|---|---|
| #1 |
A girl joins a dance class
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス
|
少女がダンス教室に参加する
Shoujo ga dance kyoushitsu ni sanka suru
|
A girl joins a dance class
••••••
|
| #2 |
A girl joins a dance class at a studio near her school
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール
|
少女が学校の近くのスタジオでダンス教室に参加する
Shoujo ga gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka suru
|
at a studio near her school
••••••
|
| #3 |
A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール トゥ ラーン ヒップホップ アンド コンテンポラリー ダンス
|
少女がヒップホップとコンテンポラリーダンスを学ぶために学校の近くのスタジオでダンス教室に参加する
Shoujo ga hip-hop to contemporary dance wo manabu tame ni gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka suru
|
to learn hip-hop and contemporary dance
••••••
|
| #4 |
A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール トゥ ラーン ヒップホップ アンド コンテンポラリー ダンス エブリ チューズデー アンド サーズデー アフタヌーン
|
少女が毎週火曜日と木曜日の午後にヒップホップとコンテンポラリーダンスを学ぶために学校の近くのスタジオでダンス教室に参加する
Shoujo ga maishuu kayoubi to mokuyoubi no gogo ni hip-hop to contemporary dance wo manabu tame ni gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka suru
|
every Tuesday and Thursday afternoon
••••••
|
| #5 |
A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール トゥ ラーン ヒップホップ アンド コンテンポラリー ダンス エブリ チューズデー アンド サーズデー アフタヌーン アンド ハー インストラクター プッシーズ ハー トゥ プラクティス ハード
|
少女が毎週火曜日と木曜日の午後にヒップホップとコンテンポラリーダンスを学ぶために学校の近くのスタジオでダンス教室に参加し、彼女のインストラクターは彼女に一生懸命練習するように促す
Shoujo ga maishuu kayoubi to mokuyoubi no gogo ni hip-hop to contemporary dance wo manabu tame ni gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka shi, kanojo no instructor wa kanojo ni isshoukenmei renshuu suru you ni unagasu
|
and her instructor pushes her to practice hard
••••••
|
| #6 |
A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール トゥ ラーン ヒップホップ アンド コンテンポラリー ダンス エブリ チューズデー アンド サーズデー アフタヌーン アンド ハー インストラクター プッシーズ ハー トゥ プラクティス ハード ビコーズ シー ショーズ ナチュラル リズム アンド エナジー
|
少女が毎週火曜日と木曜日の午後にヒップホップとコンテンポラリーダンスを学ぶために学校の近くのスタジオでダンス教室に参加し、彼女が自然なリズムとエネルギーを示しているため、彼女のインストラクターは彼女に一生懸命練習するように促す
Shoujo ga maishuu kayoubi to mokuyoubi no gogo ni hip-hop to contemporary dance wo manabu tame ni gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka shi, kanojo ga shizen na rhythm to energy wo shimeshite iru tame, kanojo no instructor wa kanojo ni isshoukenmei renshuu suru you ni unagasu
|
because she shows natural rhythm and energy
••••••
|
| #7 |
A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy and within a few months she learns several routines
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール トゥ ラーン ヒップホップ アンド コンテンポラリー ダンス エブリ チューズデー アンド サーズデー アフタヌーン アンド ハー インストラクター プッシーズ ハー トゥ プラクティス ハード ビコーズ シー ショーズ ナチュラル リズム アンド エナジー アンド ウィズイン ア フュー マンス シー ラーンズ セベラル ルーティーンズ
|
少女が毎週火曜日と木曜日の午後にヒップホップとコンテンポラリーダンスを学ぶために学校の近くのスタジオでダンス教室に参加し、彼女が自然なリズムとエネルギーを示しているため、彼女のインストラクターは彼女に一生懸命練習するように促し、数ヶ月以内に彼女はいくつかのルーチンを習得する
Shoujo ga maishuu kayoubi to mokuyoubi no gogo ni hip-hop to contemporary dance wo manabu tame ni gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka shi, kanojo ga shizen na rhythm to energy wo shimeshite iru tame, kanojo no instructor wa kanojo ni isshoukenmei renshuu suru you ni unagasu shi, suukagetsu inai ni kanojo wa ikutsu ka no routine wo shuutoku suru
|
and within a few months she learns several routines
••••••
|
| #8 |
A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy and within a few months she learns several routines that she performs at the annual school talent show
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール トゥ ラーン ヒップホップ アンド コンテンポラリー ダンス エブリ チューズデー アンド サーズデー アフタヌーン アンド ハー インストラクター プッシーズ ハー トゥ プラクティス ハード ビコーズ シー ショーズ ナチュラル リズム アンド エナジー アンド ウィズイン ア フュー マンス シー ラーンズ セベラル ルーティーンズ ザット シー パフォームズ アット ザ アニュアル スクール タレント ショー
|
少女が毎週火曜日と木曜日の午後にヒップホップとコンテンポラリーダンスを学ぶために学校の近くのスタジオでダンス教室に参加し、彼女が自然なリズムとエネルギーを示しているため、彼女のインストラクターは彼女に一生懸命練習するように促し、数ヶ月以内に彼女は毎年の学校のタレントショーで披露するいくつかのルーチンを習得する
Shoujo ga maishuu kayoubi to mokuyoubi no gogo ni hip-hop to contemporary dance wo manabu tame ni gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka shi, kanojo ga shizen na rhythm to energy wo shimeshite iru tame, kanojo no instructor wa kanojo ni isshoukenmei renshuu suru you ni unagasu shi, suukagetsu inai ni kanojo wa mainen no gakkou no talent show de hirou suru ikutsu ka no routine wo shuutoku suru
|
that she performs at the annual school talent show
••••••
|
| #9 |
A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy and within a few months she learns several routines that she performs at the annual school talent show where the audience gives her a standing ovation
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール トゥ ラーン ヒップホップ アンド コンテンポラリー ダンス エブリ チューズデー アンド サーズデー アフタヌーン アンド ハー インストラクター プッシーズ ハー トゥ プラクティス ハード ビコーズ シー ショーズ ナチュラル リズム アンド エナジー アンド ウィズイン ア フュー マンス シー ラーンズ セベラル ルーティーンズ ザット シー パフォームズ アット ザ アニュアル スクール タレント ショー ウェア ザ オーディエンス ギブズ ハー ア スタンディング オベーション
|
少女が毎週火曜日と木曜日の午後にヒップホップとコンテンポラリーダンスを学ぶために学校の近くのスタジオでダンス教室に参加し、彼女が自然なリズムとエネルギーを示しているため、彼女のインストラクターは彼女に一生懸命練習するように促し、数ヶ月以内に彼女は毎年の学校のタレントショーで披露するいくつかのルーチンを習得し、観客は彼女にスタンディングオベーションを送る
Shoujo ga maishuu kayoubi to mokuyoubi no gogo ni hip-hop to contemporary dance wo manabu tame ni gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka shi, kanojo ga shizen na rhythm to energy wo shimeshite iru tame, kanojo no instructor wa kanojo ni isshoukenmei renshuu suru you ni unagasu shi, suukagetsu inai ni kanojo wa mainen no gakkou no talent show de hirou suru ikutsu ka no routine wo shuutoku shi, kankyaku wa kanojo ni standing ovation wo okuru
|
where the audience gives her a standing ovation
••••••
|
| #10 |
A girl joins a dance class at a studio near her school to learn hip-hop and contemporary dance every Tuesday and Thursday afternoon and her instructor pushes her to practice hard because she shows natural rhythm and energy and within a few months she learns several routines that she performs at the annual school talent show where the audience gives her a standing ovation and she decides to pursue dance more seriously as a career.
ア ガール ジョインズ ア ダンス クラス アット ア スタジオ ニア ハー スクール トゥ ラーン ヒップホップ アンド コンテンポラリー ダンス エブリ チューズデー アンド サーズデー アフタヌーン アンド ハー インストラクター プッシーズ ハー トゥ プラクティス ハード ビコーズ シー ショーズ ナチュラル リズム アンド エナジー アンド ウィズイン ア フュー マンス シー ラーンズ セベラル ルーティーンズ ザット シー パフォームズ アット ザ アニュアル スクール タレント ショー ウェア ザ オーディエンス ギブズ ハー ア スタンディング オベーション アンド シー ディサイズ トゥ パースー ダンス モア シリアスリー アズ ア キャリア。
|
少女が毎週火曜日と木曜日の午後にヒップホップとコンテンポラリーダンスを学ぶために学校の近くのスタジオでダンス教室に参加し、彼女が自然なリズムとエネルギーを示しているため、彼女のインストラクターは彼女に一生懸命練習するように促し、数ヶ月以内に彼女は毎年の学校のタレントショーで披露するいくつかのルーチンを習得し、観客は彼女にスタンディングオベーションを送り、彼女はダンスをキャリアとしてもっと真剣に追求することを決心する。
Shoujo ga maishuu kayoubi to mokuyoubi no gogo ni hip-hop to contemporary dance wo manabu tame ni gakkou no chikaku no studio de dance kyoushitsu ni sanka shi, kanojo ga shizen na rhythm to energy wo shimeshite iru tame, kanojo no instructor wa kanojo ni isshoukenmei renshuu suru you ni unagasu shi, suukagetsu inai ni kanojo wa mainen no gakkou no talent show de hirou suru ikutsu ka no routine wo shuutoku shi, kankyaku wa kanojo ni standing ovation wo okuri, kanojo wa dance wo career toshite motto shinken ni tsuikyuu suru koto wo kesshin suru.
|
and she decides to pursue dance more seriously as a career.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!