A family watches a movie together on Friday night
A family watches a movie together on Friday night
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
文章翻訳
A family watches a movie together on Friday night<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">A family watches a movie together on Friday night</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | Block |
|---|---|---|---|
| #1 |
A family watches a movie together
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー
|
家族が一緒に映画を見る
Kazoku ga issho ni eiga wo miru
|
A family watches a movie together
••••••
|
| #2 |
A family watches a movie together on Friday night
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト
|
家族が金曜日の夜に一緒に映画を見る
Kazoku ga kinyoubi no yoru ni issho ni eiga wo miru
|
on Friday night
••••••
|
| #3 |
A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト イン ゼア コージー リビング ルーム
|
家族が金曜日の夜に居心地の良いリビングルームで一緒に映画を見る
Kazoku ga kinyoubi no yoru ni igokochi no yoi ribinguruumu de issho ni eiga wo miru
|
in their cozy living room
••••••
|
| #4 |
A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト イン ゼア コージー リビング ルーム アフター ザ チルドレン フィニッシュ ゼア ホームワーク
|
子供たちが宿題を終えた後、家族が金曜日の夜に居心地の良いリビングルームで一緒に映画を見る
Kodomotachi ga shukudai wo oeta ato, kazoku ga kinyoubi no yoru ni igokochi no yoi ribinguruumu de issho ni eiga wo miru
|
after the children finish their homework
••••••
|
| #5 |
A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト イン ゼア コージー リビング ルーム アフター ザ チルドレン フィニッシュ ゼア ホームワーク アンド ザ ファーザー メイクス バタリー ポップコーン イン ザ キッチン
|
子供たちが宿題を終え、父親がキッチンでバターたっぷりのポップコーンを作った後、家族が金曜日の夜に居心地の良いリビングルームで一緒に映画を見る
Kodomotachi ga shukudai wo oe, chichioya ga kicchin de bataa tappuri no poppukoon wo tsukutta ato, kazoku ga kinyoubi no yoru ni igokochi no yoi ribinguruumu de issho ni eiga wo miru
|
and the father makes buttery popcorn in the kitchen
••••••
|
| #6 |
A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト イン ゼア コージー リビング ルーム アフター ザ チルドレン フィニッシュ ゼア ホームワーク アンド ザ ファーザー メイクス バタリー ポップコーン イン ザ キッチン ホワイル ザ マザー ピックス ア コメディ エブリワン ウィル エンジョイ
|
子供たちが宿題を終え、父親がキッチンでバターたっぷりのポップコーンを作り、母親が誰もが楽しめるコメディを選んでいる間、家族が金曜日の夜に居心地の良いリビングルームで一緒に映画を見る
Kodomotachi ga shukudai wo oe, chichioya ga kicchin de bataa tappuri no poppukoon wo tsukuri, hahaoya ga daremo ga tanoshimeru komedi wo erandeiru aida, kazoku ga kinyoubi no yoru ni igokochi no yoi ribinguruumu de issho ni eiga wo miru
|
while the mother picks a comedy everyone will enjoy
••••••
|
| #7 |
A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト イン ゼア コージー リビング ルーム アフター ザ チルドレン フィニッシュ ゼア ホームワーク アンド ザ ファーザー メイクス バタリー ポップコーン イン ザ キッチン ホワイル ザ マザー ピックス ア コメディ エブリワン ウィル エンジョイ アンド ゼイ オール スナグル アンダー ア ビッグ ウォーム ブランケット オン ザ ソファ
|
子供たちが宿題を終え、父親がキッチンでバターたっぷりのポップコーンを作り、母親が誰もが楽しめるコメディを選んでいる間、家族が金曜日の夜に居心地の良いリビングルームで一緒に映画を見ながら、ソファの上の大きな暖かい毛布の下で身を寄せ合う
Kodomotachi ga shukudai wo oe, chichioya ga kicchin de bataa tappuri no poppukoon wo tsukuri, hahaoya ga daremo ga tanoshimeru komedi wo erandeiru aida, kazoku ga kinyoubi no yoru ni igokochi no yoi ribinguruumu de issho ni eiga wo minagara, sofa no ue no ookina atatakai moufu no shita de mi wo yoseau
|
and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa
••••••
|
| #8 |
A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト イン ゼア コージー リビング ルーム アフター ザ チルドレン フィニッシュ ゼア ホームワーク アンド ザ ファーザー メイクス バタリー ポップコーン イン ザ キッチン ホワイル ザ マザー ピックス ア コメディ エブリワン ウィル エンジョイ アンド ゼイ オール スナグル アンダー ア ビッグ ウォーム ブランケット オン ザ ソファ ラッフィング アット ザ ファニー シーンズ アンド クォーティング ゼア フェイバリット ラインズ
|
子供たちが宿題を終え、父親がキッチンでバターたっぷりのポップコーンを作り、母親が誰もが楽しめるコメディを選んでいる間、家族が金曜日の夜に居心地の良いリビングルームで一緒に映画を見ながら、ソファの上の大きな暖かい毛布の下で身を寄せ合い、面白いシーンで笑ったりお気に入りのセリフを引用したりする
Kodomotachi ga shukudai wo oe, chichioya ga kicchin de bataa tappuri no poppukoon wo tsukuri, hahaoya ga daremo ga tanoshimeru komedi wo erandeiru aida, kazoku ga kinyoubi no yoru ni igokochi no yoi ribinguruumu de issho ni eiga wo minagara, sofa no ue no ookina atatakai moufu no shita de mi wo yoseai, omoshiroi shiin de warattari okiniiri no serifu wo inyou shitari suru
|
laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines
••••••
|
| #9 |
A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines until the youngest child falls asleep halfway through
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト イン ゼア コージー リビング ルーム アフター ザ チルドレン フィニッシュ ゼア ホームワーク アンド ザ ファーザー メイクス バタリー ポップコーン イン ザ キッチン ホワイル ザ マザー ピックス ア コメディ エブリワン ウィル エンジョイ アンド ゼイ オール スナグル アンダー ア ビッグ ウォーム ブランケット オン ザ ソファ ラッフィング アット ザ ファニー シーンズ アンド クォーティング ゼア フェイバリット ラインズ アンティル ザ ヤンゲスト チャイルド フォールズ アスリープ ハーフウェイ スルー
|
子供たちが宿題を終え、父親がキッチンでバターたっぷりのポップコーンを作り、母親が誰もが楽しめるコメディを選んでいる間、家族が金曜日の夜に居心地の良いリビングルームで一緒に映画を見ながら、ソファの上の大きな暖かい毛布の下で身を寄せ合い、面白いシーンで笑ったりお気に入りのセリフを引用したりして、一番下の子供が途中で眠りにつくまで続く
Kodomotachi ga shukudai wo oe, chichioya ga kicchin de bataa tappuri no poppukoon wo tsukuri, hahaoya ga daremo ga tanoshimeru komedi wo erandeiru aida, kazoku ga kinyoubi no yoru ni igokochi no yoi ribinguruumu de issho ni eiga wo minagara, sofa no ue no ookina atatakai moufu no shita de mi wo yoseai, omoshiroi shiin de warattari okiniiri no serifu wo inyou shitari shite, ichiban shita no kodomo ga tochuu de nemuri ni tsuku made tsuzuku
|
until the youngest child falls asleep halfway through
••••••
|
| #10 |
A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines until the youngest child falls asleep halfway through and the parents carry her gently to bed, grateful for simple family moments.
ア ファミリー ウォッチズ ア ムービー トゥギャザー オン フライデー ナイト イン ゼア コージー リビング ルーム アフター ザ チルドレン フィニッシュ ゼア ホームワーク アンド ザ ファーザー メイクス バタリー ポップコーン イン ザ キッチン ホワイル ザ マザー ピックス ア コメディ エブリワン ウィル エンジョイ アンド ゼイ オール スナグル アンダー ア ビッグ ウォーム ブランケット オン ザ ソファ ラッフィング アット ザ ファニー シーンズ アンド クォーティング ゼア フェイバリット ラインズ アンティル ザ ヤンゲスト チャイルド フォールズ アスリープ ハーフウェイ スルー アンド ザ ペアレンツ キャリー ハー ジェントリー トゥ ベッド グレイトフル フォー シンプル ファミリー モーメンツ
|
子供たちが宿題を終え、父親がキッチンでバターたっぷりのポップコーンを作り、母親が誰もが楽しめるコメディを選んでいる間、家族が金曜日の夜に居心地の良いリビングルームで一緒に映画を見ながら、ソファの上の大きな暖かい毛布の下で身を寄せ合い、面白いシーンで笑ったりお気に入りのセリフを引用したりして、一番下の子供が途中で眠りにつくまで続き、両親は彼女をそっとベッドに運び、ささやかな家族のひとときに感謝する。
Kodomotachi ga shukudai wo oe, chichioya ga kicchin de bataa tappuri no poppukoon wo tsukuri, hahaoya ga daremo ga tanoshimeru komedi wo erandeiru aida, kazoku ga kinyoubi no yoru ni igokochi no yoi ribinguruumu de issho ni eiga wo minagara, sofa no ue no ookina atatakai moufu no shita de mi wo yoseai, omoshiroi shiin de warattari okiniiri no serifu wo inyou shitari shite, ichiban shita no kodomo ga tochuu de nemuri ni tsuku made tsuzuki, ryoushin wa kanojo wo sotto beddo ni hakobi, sasayaka na kazoku no hitotoki ni kansha suru
|
and the parents carry her gently to bed, grateful for simple family moments.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!