A man adopting a healthier lifestyle
A man adopting a healthier lifestyle
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
文章翻訳
A man adopting a healthier lifestyle<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">A man adopting a healthier lifestyle</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | Block |
|---|---|---|---|
| #1 |
A man decides to live a healthier life
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ
|
ある男性がより健康的な生活を送ることを決心する
Aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin suru
|
A man decides to live a healthier life
••••••
|
| #2 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター
|
ある男性が医者を訪ねた後より健康的な生活を送ることを決心する
Aru dansei ga isha wo tazuneta ato yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin suru
|
after visiting his doctor
••••••
|
| #3 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター フー テルズ ヒム トゥ エクササイズ レギュラーリー
|
定期的に運動するように言われた医者を訪ねた後ある男性がより健康的な生活を送ることを決心する
Teikiteki ni undou suru you ni iwareta isha wo tazuneta ato aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin suru
|
who tells him to exercise regularly
••••••
|
| #4 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター フー テルズ ヒム トゥ エクササイズ レギュラーリー アンド イート モア フルーツ アンド ベジタブルズ
|
定期的に運動しもっと果物や野菜を食べるように言われた医者を訪ねた後ある男性がより健康的な生活を送ることを決心する
Teikiteki ni undou shi motto kudamono ya yasai wo taberu you ni iwareta isha wo tazuneta ato aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin suru
|
and eat more fruits and vegetables
••••••
|
| #5 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター フー テルズ ヒム トゥ エクササイズ レギュラーリー アンド イート モア フルーツ アンド ベジタブルズ ソー ヒー ジョインズ ア ジム ニア ヒズ オフィス
|
定期的に運動しもっと果物や野菜を食べるように言われた医者を訪ねた後ある男性がより健康的な生活を送ることを決心しオフィスの近くのジムに入会する
Teikiteki ni undou shi motto kudamono ya yasai wo taberu you ni iwareta isha wo tazuneta ato aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin shi ofisu no chikaku no jimu ni nyuukai suru
|
so he joins a gym near his office
••••••
|
| #6 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター フー テルズ ヒム トゥ エクササイズ レギュラーリー アンド イート モア フルーツ アンド ベジタブルズ ソー ヒー ジョインズ ア ジム ニア ヒズ オフィス アンド スターツ クッキング ミールズ アット ホーム
|
定期的に運動しもっと果物や野菜を食べるように言われた医者を訪ねた後ある男性がより健康的な生活を送ることを決心しオフィスの近くのジムに入会し家で食事を作り始める
Teikiteki ni undou shi motto kudamono ya yasai wo taberu you ni iwareta isha wo tazuneta ato aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin shi ofisu no chikaku no jimu ni nyuukai shi ie de shokuji wo tsukuri hajimeru
|
and starts cooking meals at home
••••••
|
| #7 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター フー テルズ ヒム トゥ エクササイズ レギュラーリー アンド イート モア フルーツ アンド ベジタブルズ ソー ヒー ジョインズ ア ジム ニア ヒズ オフィス アンド スターツ クッキング ミールズ アット ホーム インステッド オブ イーティング ファスト フード エブリ デイ
|
定期的に運動しもっと果物や野菜を食べるように言われた医者を訪ねた後ある男性がより健康的な生活を送ることを決心しオフィスの近くのジムに入会し毎日ファストフードを食べる代わりに家で食事を作り始める
Teikiteki ni undou shi motto kudamono ya yasai wo taberu you ni iwareta isha wo tazuneta ato aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin shi ofisu no chikaku no jimu ni nyuukai shi mainichi fasutofuudo wo taberu kawari ni ie de shokuji wo tsukuri hajimeru
|
instead of eating fast food every day
••••••
|
| #8 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター フー テルズ ヒム トゥ エクササイズ レギュラーリー アンド イート モア フルーツ アンド ベジタブルズ ソー ヒー ジョインズ ア ジム ニア ヒズ オフィス アンド スターツ クッキング ミールズ アット ホーム インステッド オブ イーティング ファスト フード エブリ デイ ウィッチ ヘルプス ヒム ルーズ ウェイト グラジュアリー
|
定期的に運動しもっと果物や野菜を食べるように言われた医者を訪ねた後ある男性がより健康的な生活を送ることを決心しオフィスの近くのジムに入会し毎日ファストフードを食べる代わりに家で食事を作り始めそれによって徐々に体重を減らすことができる
Teikiteki ni undou shi motto kudamono ya yasai wo taberu you ni iwareta isha wo tazuneta ato aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin shi ofisu no chikaku no jimu ni nyuukai shi mainichi fasutofuudo wo taberu kawari ni ie de shokuji wo tsukuri hajime sore ni yotte jojoni taijuu wo herasu koto ga dekiru
|
which helps him lose weight gradually
••••••
|
| #9 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター フー テルズ ヒム トゥ エクササイズ レギュラーリー アンド イート モア フルーツ アンド ベジタブルズ ソー ヒー ジョインズ ア ジム ニア ヒズ オフィス アンド スターツ クッキング ミールズ アット ホーム インステッド オブ イーティング ファスト フード エブリ デイ ウィッチ ヘルプス ヒム ルーズ ウェイト グラジュアリー アンド フィール モア エナジェティック アット ワーク
|
定期的に運動しもっと果物や野菜を食べるように言われた医者を訪ねた後ある男性がより健康的な生活を送ることを決心しオフィスの近くのジムに入会し毎日ファストフードを食べる代わりに家で食事を作り始めそれによって徐々に体重を減らし仕事でよりエネルギッシュに感じることができる
Teikiteki ni undou shi motto kudamono ya yasai wo taberu you ni iwareta isha wo tazuneta ato aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin shi ofisu no chikaku no jimu ni nyuukai shi mainichi fasutofuudo wo taberu kawari ni ie de shokuji wo tsukuri hajime sore ni yotte jojoni taijuu wo herashi shigoto de yori enerugisshu ni kanjiru koto ga dekiru
|
and feel more energetic at work
••••••
|
| #10 |
A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work inspiring his friends and colleagues to make similar positive changes.
ア マン ディサイズ トゥ リブ ア ヘルシアー ライフ アフター ビジティング ヒズ ドクター フー テルズ ヒム トゥ エクササイズ レギュラーリー アンド イート モア フルーツ アンド ベジタブルズ ソー ヒー ジョインズ ア ジム ニア ヒズ オフィス アンド スターツ クッキング ミールズ アット ホーム インステッド オブ イーティング ファスト フード エブリ デイ ウィッチ ヘルプス ヒム ルーズ ウェイト グラジュアリー アンド フィール モア エナジェティック アット ワーク インスパイアリング ヒズ フレンズ アンド コリーグス トゥ メイク シミラー ポジティブ チェンジズ.
|
定期的に運動しもっと果物や野菜を食べるように言われた医者を訪ねた後ある男性がより健康的な生活を送ることを決心しオフィスの近くのジムに入会し毎日ファストフードを食べる代わりに家で食事を作り始めそれによって徐々に体重を減らし仕事でよりエネルギッシュに感じることができ友人や同僚に同様の肯定的な変化を起こすよう促す。
Teikiteki ni undou shi motto kudamono ya yasai wo taberu you ni iwareta isha wo tazuneta ato aru dansei ga yori kenkouteki na seikatsu wo okuru koto wo kesshin shi ofisu no chikaku no jimu ni nyuukai shi mainichi fasutofuudo wo taberu kawari ni ie de shokuji wo tsukuri hajime sore ni yotte jojoni taijuu wo herashi shigoto de yori enerugisshu ni kanjiru koto ga deki yuujin ya douryou ni douyou no kouteiteki na henka wo okosu you unagasu.
|
inspiring his friends and colleagues to make similar positive changes.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!