A boy saves his allowance to buy a bicycle
A boy saves his allowance to buy a bicycle
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
文章翻訳
A boy saves his allowance to buy a bicycle<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">A boy saves his allowance to buy a bicycle</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | Block |
|---|---|---|---|
| #1 |
A boy saves his allowance
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス
|
男の子がお小遣いを貯める
Otokonoko ga okozukai wo tameru
|
A boy saves his allowance
••••••
|
| #2 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル
|
男の子が自転車を買うためにお小遣いを貯める
Otokonoko ga jitensha wo kau tame ni okozukai wo tameru
|
to buy a bicycle
••••••
|
| #3 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル ザット ヒー ハズ ビーン ウォンティング フォー マンス
|
男の子が何ヶ月も欲しかった自転車を買うためにお小遣いを貯める
Otokonoko ga nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni okozukai wo tameru
|
that he has been wanting for months
••••••
|
| #4 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル ザット ヒー ハズ ビーン ウォンティング フォー マンス アフター シーイング イット イン ザ ショップ ウィンドウ オン ヒズ ウェイ トゥ スクール
|
学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯める
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tameru
|
after seeing it in the shop window on his way to school
••••••
|
| #5 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル ザット ヒー ハズ ビーン ウォンティング フォー マンス アフター シーイング イット イン ザ ショップ ウィンドウ オン ヒズ ウェイ トゥ スクール アンド ヒー プッツ ア リトル マネー イントゥ ア ジャー エブリ ウィーク
|
学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、毎週少しずつ瓶にお金を入れる
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru
|
and he puts a little money into a jar every week
••••••
|
| #6 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル ザット ヒー ハズ ビーン ウォンティング フォー マンス アフター シーイング イット イン ザ ショップ ウィンドウ オン ヒズ ウェイ トゥ スクール アンド ヒー プッツ ア リトル マネー イントゥ ア ジャー エブリ ウィーク ウィザウト スペンディング エニー オン スナックス オア トイズ
|
学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、お菓子やオモチャには一切使わずに、毎週少しずつ瓶にお金を入れる
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, okashi ya omocha niwa issai tsukawazuni, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru
|
without spending any on snacks or toys
••••••
|
| #7 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル ザット ヒー ハズ ビーン ウォンティング フォー マンス アフター シーイング イット イン ザ ショップ ウィンドウ オン ヒズ ウェイ トゥ スクール アンド ヒー プッツ ア リトル マネー イントゥ ア ジャー エブリ ウィーク ウィザウト スペンディング エニー オン スナックス オア トイズ アンド ヒズ ペアレンツ アー インプレスト バイ ヒズ ディシプリン
|
学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、お菓子やオモチャには一切使わずに、毎週少しずつ瓶にお金を入れるので、両親は彼の自制心に感心する
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, okashi ya omocha niwa issai tsukawazuni, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru node, ryoushin wa kare no jiseishin ni kanshin suru
|
and his parents are impressed by his discipline
••••••
|
| #8 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル ザット ヒー ハズ ビーン ウォンティング フォー マンス アフター シーイング イット イン ザ ショップ ウィンドウ オン ヒズ ウェイ トゥ スクール アンド ヒー プッツ ア リトル マネー イントゥ ア ジャー エブリ ウィーク ウィザウト スペンディング エニー オン スナックス オア トイズ アンド ヒズ ペアレンツ アー インプレスト バイ ヒズ ディシプリン ソー ゼイ オファー トゥ ペイ ザ リメイニング アマウント アズ ア リワード
|
学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、お菓子やオモチャには一切使わずに、毎週少しずつ瓶にお金を入れるので、両親は彼の自制心に感心し、ご褒美として残りの金額を支払うことを申し出る
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, okashi ya omocha niwa issai tsukawazuni, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru node, ryoushin wa kare no jiseishin ni kanshin shi, gohoubi toshite nokori no kingaku wo shiharau koto wo moushideru
|
so they offer to pay the remaining amount as a reward
••••••
|
| #9 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル ザット ヒー ハズ ビーン ウォンティング フォー マンス アフター シーイング イット イン ザ ショップ ウィンドウ オン ヒズ ウェイ トゥ スクール アンド ヒー プッツ ア リトル マネー イントゥ ア ジャー エブリ ウィーク ウィザウト スペンディング エニー オン スナックス オア トイズ アンド ヒズ ペアレンツ アー インプレスト バイ ヒズ ディシプリン ソー ゼイ オファー トゥ ペイ ザ リメイニング アマウント アズ ア リワード アンド ヒー ライズ ヒズ ニュー バイシクル ホーム フロム ザ ストア ウィズ ア ヒュージ グリン
|
学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、お菓子やオモチャには一切使わずに、毎週少しずつ瓶にお金を入れるので、両親は彼の自制心に感心し、ご褒美として残りの金額を支払うことを申し出ると、彼は満面の笑みを浮かべて店から新しい自転車に乗って帰宅する
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, okashi ya omocha niwa issai tsukawazuni, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru node, ryoushin wa kare no jiseishin ni kanshin shi, gohoubi toshite nokori no kingaku wo shiharau koto wo moushideru to, kare wa manmen no emi wo ukabete mise kara atarashii jitensha ni notte kitaku suru
|
and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin
••••••
|
| #10 |
A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin feeling proud that he earned it through patience and hard work.
ア ボーイ セーブス ヒズ アラワンス トゥ バイ ア バイシクル ザット ヒー ハズ ビーン ウォンティング フォー マンス アフター シーイング イット イン ザ ショップ ウィンドウ オン ヒズ ウェイ トゥ スクール アンド ヒー プッツ ア リトル マネー イントゥ ア ジャー エブリ ウィーク ウィザウト スペンディング エニー オン スナックス オア トイズ アンド ヒズ ペアレンツ アー インプレスト バイ ヒズ ディシプリン ソー ゼイ オファー トゥ ペイ ザ リメイニング アマウント アズ ア リワード アンド ヒー ライズ ヒズ ニュー バイシクル ホーム フロム ザ ストア ウィズ ア ヒュージ グリン フィーリング プラウド ザット ヒー アーンド イット スルー ペイシェンス アンド ハード ワーク
|
学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、お菓子やオモチャには一切使わずに、毎週少しずつ瓶にお金を入れるので、両親は彼の自制心に感心し、ご褒美として残りの金額を支払うことを申し出ると、彼は満面の笑みを浮かべて店から新しい自転車に乗って帰宅し、忍耐と努力でそれを手に入れたことを誇りに思う。
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, okashi ya omocha niwa issai tsukawazuni, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru node, ryoushin wa kare no jiseishin ni kanshin shi, gohoubi toshite nokori no kingaku wo shiharau koto wo moushideru to, kare wa manmen no emi wo ukabete mise kara atarashii jitensha ni notte kitaku shi, nintai to doryoku de sore wo te ni ireta koto wo hokori ni omou
|
feeling proud that he earned it through patience and hard work.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!