簡単な英会話 201 - レッスン49：簡単な口語英語201 | 英語を学ぶ

Timer:

Lesson 49<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 49</span> - マスクトグル

#	文章	文章翻訳	公式	内訳

#1913	If you try, a bright future will come to your capture. if yu trai, a brait fiucher wil kam tu yor kapchur. ••••••	もしあなたが試みるなら、輝かしい未来があなたの手の中に来るでしょう。 Moshi anata ga kokoromiru nara, kagayakashī mirai ga anata no te no naka ni kuru deshō. ••••••	I (do) + I shall ____. ••••••	If you try / a bright future / will come / to your capture. ••••••
#1914	If you study hard, you will achieve success. イフユースタディハード, ユーウィルアチーブサクセス。 ••••••	もし一生懸命勉強すれば、成功を収めることができる。 Moshi isshōkenmei benkyō sureba, seikō o osameru koto ga dekiru. ••••••	I (do) + I shall ____. ••••••	If you study hard / you will / achieve / success. ••••••
#1915	If you practice daily, you will improve your English. イフユープラクティスデイリー, ユーウィルインプルーヴヨアイングリッシュ。 ••••••	もし毎日練習すれば、あなたの英語は上達します。 Moshi mainichi renshū sureba, anata no Eigo wa jōtatsu shimasu. ••••••	I (do) + I shall ____. ••••••	If you practice / daily / you will / improve / your English. ••••••
#1916	Take care of your health. テイクケアオブヨアヘルス。 ••••••	健康に気をつけてください。 Kenko ni ki wo tsukete kudasai. ••••••	I (do) ____. ••••••	Take care / of / your health. ••••••
#1917	Take care of your parents. テイクケアオブヨアペアレンツ。 ••••••	両親の世話をしなさい。 Ryoushin no sewa o shinasai. ••••••	I (do) ____. ••••••	Take care / of / your parents. ••••••
#1918	Take good food and exercise. テイクグッドフードアンドエクササイズ。 ••••••	良い食事を取り、運動をしましょう。 Yoi shokuji o tori, undou o shimashou. ••••••	I (do) ____. ••••••	Take / good food / and / exercise. ••••••
#1919	Eat vegetables and do yoga. イットベジタブルズアンドドゥヨガ。 ••••••	野菜を食べて、ヨガをしよう。 Yasai o tabete, yoga o shiyou. ••••••	I (do) ____. ••••••	Eat / vegetables / and / do yoga. ••••••
#1920	No more today. ノーモアトゥデイ。 ••••••	今日はもう終わり。 Kyo wa mou owari. ••••••	I am ____. ••••••	No / more / today. ••••••
#1921	No more coffee today. ノーモアコーヒートゥデイ ••••••	Kyou wa mou koohii o nomanai. Kyou wa mou koohii o nomanai. ••••••	I am ____. ••••••	No / more / coffee / today. ••••••
#1922	Wish you good luck. ウィッシュユーグッドラック。 ••••••	あなたに幸運を祈ります。 Anata ni kōun o inorimasu. ••••••	I (do) ____. ••••••	Wish / you / good luck. ••••••
#1923	Wish you success in your exam. ウィッシュユーサクセスインヨアエグザム。 ••••••	あなたの試験で成功を祈ります。 Anata no shiken de seikou o inorimasu. ••••••	I (do) ____. ••••••	Wish / you / success / in your exam. ••••••
#1924	Man is a social being. マンイズアソーシャルビーイング。 ••••••	人間は社会的存在である。 Ningen wa shakaiteki sonzai de aru. ••••••	I am ____. ••••••	Man / is / a social being. ••••••
#1925	Woman is a social being. ウーマンイズアソーシャルビーイング。 ••••••	女性は社会的存在です。 Josei wa shakaiteki sonzai desu. ••••••	I am ____. ••••••	Woman / is / a social being. ••••••
#1926	He lives in a society. ヒーリヴズインアソサエティ。 ••••••	彼は社会に住んでいます。 Kare wa shakai ni sundeimasu. ••••••	I (do) ____. ••••••	He lives / in / a society. ••••••
#1927	She lives in New York. シーリヴズインニューヨーク。 ••••••	彼女はニューヨークに住んでいます。 Kanojo wa Nyū Yōku ni sundeimasu. ••••••	I (do) ____. ••••••	She lives / in / New York. ••••••
#1928	He has to do many works for living. ヒーハズトゥドゥメニーワークスフォーリビング。 ••••••	彼は生きるために多くの仕事をしなければならない。 Kare wa ikiru tame ni ōku no shigoto o shinakereba naranai. ••••••	I have to (do) ____. ••••••	He has to do / many works / for living. ••••••
#1929	She has to do household chores for living. シーハズトゥドゥハウスホールドチョアーズフォーリビング。 ••••••	彼女は生活のために家事をしなければならない。 Kanojo wa seikatsu no tame ni kaji o shinakereba naranai. ••••••	I have to (do) ____. ••••••	She has to do / household chores / for living. ••••••
#1930	So, he has to abide by certain rules and regulations. ソー, ヒーハズトゥアバイドバイサートンルールズアンドレギュレーションズ。 ••••••	だから、彼は特定の規則や規制を守らなければならない。 Dakara, kare wa tokutei no kisoku ya kisei o mamoranakereba naranai. ••••••	I have to (do) ____. ••••••	So / he has to / abide by / certain rules and regulations. ••••••
#1931	So, students have to abide by school rules. ソー、スチューデンツハヴトゥアバイドバイスクールルールズ。 ••••••	だから、学生は学校の規則に従わなければなりません。 Dakara, gakusei wa gakkou no kisoku ni shitagawanakereba narimasen. ••••••	I have to (do) ____. ••••••	So / students / have to / abide by school rules. ••••••
#1932	Obedience to this rule is discipline. オビディエンストゥディスルールイズディシプリン。 ••••••	このルールに従うことが規律です。 Kono rūru ni shitagau koto ga kiritsu desu. ••••••	I am ____. ••••••	Obedience / to this rule / is / discipline. ••••••
#1933	Obedience to traffic laws is discipline. Obidience tu traffic loz iz disupurin. ••••••	交通規則に従うことは規律です。 Koutsuu kisoku ni shitagau koto wa kiritsu desu. ••••••	I am ____. ••••••	Obedience / to traffic laws / is / discipline. ••••••
#1934	Work while you work, play while you play, is discipline. ワークワイルユーワーク、プレイワイルユープレイ、イズディシプリン。 ••••••	働く時は働き、遊ぶ時は遊ぶ、それが規律です。 Hataraku toki wa hataraki, asobu toki wa asobu, sore ga kiritsu desu. ••••••	I am ____. ••••••	Work while you work /, play while you play /, is discipline. ••••••
#1935	Study while you study, rest while you rest, is discipline. スタディホワイルユースタディ、レストホワイルユーレスト、イズディシプリン。 ••••••	勉強している時は勉強し、休んでいる時は休む、それが規律です。 Benkyou shiteiru toki wa benkyou shi, yasundeiru toki wa yasumu, sore ga kiritsu desu. ••••••	I am ____. ••••••	Study while you study /, rest while you rest /, is discipline. ••••••
#1936	Its English terminology is discipline. イッツイングリッシュターミノロジーイズディシプリン。 ••••••	その英語の用語は規律です。 Sono eigo no yougo wa kiritsu desu. ••••••	I am ____. ••••••	Its English terminology / is discipline. ••••••
#1937	It is derived from the Latin word 'discipulus'. イットイズデリヴドフロムザラテンワード 'ディスキプラス'. ••••••	それはラテン語の単語 'discipulus' から派生しています。 Sore wa raten-go no tango 'discipulus' kara hassei shiteimasu. ••••••	It is ____. ••••••	It is derived / from the Latin word / 'discipulus'. ••••••
#1938	Discipline is a good virtue. ディシプリンイズアグッドヴァーチュー。 ••••••	規律は良い美徳です。 Kihitsu wa yoi bitoku desu. ••••••	I am ____. ••••••	Discipline is / a good virtue. ••••••
#1939	A proverb goes, time and tide waits for none. アプロヴァーブゴーズ, タイムアンドタイドウェイツフォーナン。 ••••••	ことわざに言う、時と潮の流れは誰も待たない。 Kotowaza ni iu, toki to shio no nagare wa dare mo matanai. ••••••	I (do).+I don’t (do). ••••••	A proverb goes /, time and tide waits for none. ••••••
#1940	Another proverb goes, a stitch in time saves nine. アナザープロバーブゴーズ、アスティッチインタイムセイブスナイン。 ••••••	別のことわざに、時を守る一針が九を救うと言われています。 Betsu no kotowaza ni, toki o mamoru isshin ga kyuu o sukū to iwareteimasu. ••••••	I (do).+I (do). ••••••	Another proverb goes /, a stitch in time saves nine. ••••••
#1941	These two proverbs indicate how much the necessity of discipline is. ディーズトゥープロヴァーブスインディケートハウマッチザネセスィティオフディシプリンイズ。 ••••••	これらの二つの格言は、規律の必要性がどれほど重要かを示しています。 Korera no futatsu no kakegen wa, kiritsu no hitsuyō-sei ga dorehodo jūyō ka o shimeshiteimasu. ••••••	I (do)+How I am ____? ••••••	These two proverbs indicate / how much / the necessity of discipline is. ••••••
#1942	Our life on this earth is very little. アワライフオンディスアースイズヴェリリトル。 ••••••	私たちのこの地球での生活はとても小さいです。 Watashitachi no kono chikyū de no seikatsu wa totemo chiisai desu. ••••••	I am ____. ••••••	Our life / on this earth / is very little. ••••••
#1943	But we have to do many works within this little time. バットウィハヴトゥドゥメニーワークスウィズィンディスリトルタイム。 ••••••	しかし、私たちはこの短い時間内に多くの作業をしなければなりません。 Shikashi, watashitachi wa kono mijikai jikan-nai ni ōku no sagyō o shinakereba narimasen. ••••••	I have to (do). ••••••	But / we have to do / many works / within this little time. ••••••
#1944	Drive while you drive, eat while you eat, is discipline. ドライブワイルユードライブ, イートワイルユーイート, イズディシプリン。 ••••••	運転中は運転し、食事中は食べる、それが規律です。 Untenchū wa unten shi, shokujichū wa taberu, sore ga kiritsu desu. ••••••	I am ____. ••••••	Drive while you drive /, eat while you eat /, is discipline. ••••••
#1945	Discipline is a strong foundation of Vasanth Academy. ディシプリンイズアストロングファウンデーションオブヴァサントアカデミー。 ••••••	規律はヴァサントアカデミーの強固な基盤です。 Kiryitsu wa Vasant Academy no kyōkō na kiban desu. ••••••	I am ____. ••••••	Discipline is / a strong foundation / of Vasanth Academy. ••••••
#1946	A proverb goes, honesty is the best policy. A proverbu gozu, onesti izu de besuto porishii. ••••••	ことわざに言うように、誠実は最良の方針です。 Kotowaza ni iu you ni, seijitsu wa sairyō no hōshin desu. ••••••	I (do).+I don’t (do). ••••••	A proverb goes /, honesty is the best policy. ••••••
#1947	Our life in New York City is very busy. アワーライフインニューヨークシティイズベリービジー。 ••••••	私たちのニューヨーク市での生活はとても忙しいです。 Watashitachi no Nyū Yōkushiti de no seikatsu wa totemo isogashī desu. ••••••	I am ____. ••••••	Our life / in New York City / is very busy. ••••••
#1948	But we have to do our duties for our family within this short span of life. バットウィハヴトゥドゥアワーデューティーズフォーアワーファミリーウィズィンディスショートスパンオブライフ。 ••••••	しかし、私たちはこの短い人生の中で家族のために自分の義務を果たさなければなりません。 Shikashi, watashitachi wa kono mijikai jinsei no naka de kazoku no tame ni jibun no gimu o hatasanakereba narimasen. ••••••	I have to (do). ••••••	But / we have to do / our duties / for our family / within this short span of life. ••••••
#1949	So, if we don’t do the right work at the right time, we probably will not get time to do that. ソー, イフウィドントドゥザライトワークアットザライトタイム, ウィプロバブリーウィルノットゲットタイムトゥドゥザット。 ••••••	だから、もし私たちが正しい時間に正しい仕事をしなければ、きっとそれをする時間はないでしょう。 Dakara, moshi watashitachi ga tadashii jikan ni tadashii shigoto o shinakereba, kitto sore o suru jikan wa nai deshou. ••••••	I (do) / I shall ____. ••••••	So / if we don’t do / the right work / at the right time / we probably will not get time / to do that. ••••••
#1950	If you don’t complete your homework at the right time, you will not get another chance to do it. イフユードントコンプリートヨアホームワークアットザライトタイム、ユウウィルノットゲットアナザーチャンストゥドゥイット。 ••••••	もし適切な時間に宿題を終わらせないと、もう一度それをするチャンスはありません。 Moshi tekisetsu na jikan ni shukudai o owarasenai to, mō ichido sore o suru chansu wa arimasen. ••••••	If I don’t ____ / I shall not ____. ••••••	If you don’t complete / your homework / at the right time / you will not get / another chance / to do it. ••••••
#1951	If John does not pay the rent at the right time, he will not get to keep the apartment. イフジョンダズノットペイザレントアットザライトタイム, ヒウィルノットゲットトゥキープザアパートメント。 ••••••	ジョンが時間通りに家賃を支払わない場合、アパートを維持することはできません。 Jon ga jikan dōri ni yachin o shiharawanai baai, apāto o iji suru koto wa dekimasen. ••••••	If ____ does not ____ / he will not ____. ••••••	If John does not pay / the rent / at the right time / he will not get / to keep / the apartment. ••••••
#1952	Besides this, if we can do anything at the right time, we get the result so easily that we cannot get it even after working harder if time passes away. bisaidzu disu, ifu wi kan duu enithingu atto za raito taimu, wi geto za rizaruto souu iizirii datto wi kanotto getto itto ivun afutā wōkingu hārdā ifu taimu pasesu awēi. ••••••	これに加えて、私たちが適切なタイミングで何かを行うことができれば、結果を非常に簡単に得ることができ、時間が過ぎた後であっても、もっと努力してもそれを得ることはできません。 Kore ni kuwaete, watashitachi ga tekisetsuna taimingu de nanika o okonau koto ga dekireba, kekka o hijō ni kantan ni eru koto ga deki, jikan ga sugita ato deatte mo, motto doryoku shite mo sore o eru koto wa dekimasen. ••••••	I can ____ / I can’t ____. ••••••	Besides this / if we can do anything / at the right time / we get the result / so easily / that we cannot get it / even after working harder / if time passes away. ••••••