簡単な英会話 201 - レッスン41：やさしい話せる英語201 | 英語を学ぶ

Timer:

Lesson 41<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 41</span> - マスクトグル

#	文章	文章翻訳	公式	内訳

#1601	Fine, how are you? ファイン、ハウアーユー？ ••••••	元気です、あなたはどうですか？ Genki desu, anata wa dō desu ka? ••••••	I am ____ + How am I ____? ••••••	Fine / how are you? ••••••
#1602	I am well. Sister, did you watch the recipe program on TV yesterday? アイアムウェル。シスター、ディッドユーウォッチザレシピプログラムオンテレビイエスタデイ? ••••••	私は元気です。姉さん、昨日テレビでレシピ番組を見ましたか？ Watashi wa genki desu. Neesan, kinou terebi de reshipi bangumi o mimashita ka? ••••••	I am ____ + Did I (do) ____? ••••••	I am well / Sister / did you watch / the recipe program / on TV / yesterday? ••••••
#1603	Sorry sister, I didn’t. サリーシスター, アイディドゥント。 ••••••	ごめん、姉さん、やってない。 Gomen, neesan, yattenai. ••••••	I didn’t (do) ____. ••••••	Sorry / sister / I didn’t ••••••
#1604	A fantastic recipe was shown. A fantāsutikku reshipī wazu shōn. ••••••	素晴らしいレシピが示されました。 Subarashī reshipi ga shimesaremashita. ••••••	It was (done) ____. ••••••	A fantastic recipe / was shown ••••••
#1605	Then you missed a good program. デンユーミスドアグッドプログラム。 ••••••	それからあなたは良いプログラムを見逃しました。 Sorekara anata wa yoi puroguramu o minogashimashita. ••••••	I (did) ____. Then you missed ____. ••••••	Then / you missed / a good program ••••••
#1606	Hey Emily, how are you? ヘイエミリー, ハウアーユー? ••••••	エミリー、元気ですか？ Emirī, genki desu ka? ••••••	How am I ____? ••••••	Hey Emily / how are you? ••••••
#1607	I am fine, how are you, John? アイアムファイン, ハウアーユー, ジョン? ••••••	私は元気です、ジョン、あなたはどうですか? Watashi wa genki desu, John, anata wa dō desu ka? ••••••	I am ____ + How am I ____? ••••••	I am fine / how are you / John? ••••••
#1608	I am great! Emily, did you watch the cooking show on NBC yesterday? アイアムグレート！エミリー、ディドユーウォッチザクッキングショウオンエヌビーシーイエスタデイ？ ••••••	私は素晴らしい！エミリー、昨日NBCで料理番組を見ましたか？ Watashi wa subarashī! Emily, kinō NBC de ryōri bangumi o mimashita ka? ••••••	I am ____ + Did I (do) ____? ••••••	I am great / Emily / did you watch / the cooking show / on NBC / yesterday? ••••••
#1609	Sorry Emily, I didn’t watch it. ソーリーエミリー, アイディドントウォッチイット。 ••••••	ごめん、エミリー、私はそれを見なかった。 Gomen, Emily, watashi wa sore wo minakatta. ••••••	I didn’t (do) ____. ••••••	Sorry / Emily / I didn’t watch it ••••••
#1610	An amazing new recipe was shown on NBC. An amazing new recipe woz shon on NBC. ••••••	NBCで驚くべき新しいレシピが紹介されました。 NBC de odorokubeki atarashii reshipi ga shoukai saremashita. ••••••	It was (done) ____. ••••••	An amazing new recipe / was shown / on NBC ••••••
#1611	Then you missed a really good cooking show. ゼンユーミスドアリアリーグッドクッキングショー。 ••••••	それからあなたは本当に良い料理番組を見逃しました。 Sorekara anata wa hontōni yoi ryōri bangumi o minogashimashita. ••••••	I (did) ____. Then you missed ____. ••••••	Then / you missed / a really good cooking show ••••••
#1612	A great baking recipe was shown on Fox News yesterday. A greit beiking resipi woz shon on Fox News yestardei. ••••••	昨日、Fox Newsで素晴らしいベーキングレシピが紹介されました。 Kinou, Fox News de subarashii beikingu reshipi ga shoukai saremashita. ••••••	It was (done) ____. ••••••	A great baking recipe / was shown / on Fox News / yesterday ••••••
#1613	Then you missed a popular program on CNN. ゼンユーミスドアポピュラープログラムオンシーエヌエヌ。 ••••••	それなら、あなたはCNNで人気のある番組を見逃しました。 Sorenara, anata wa CNN de ninki no aru bangumi o minogashimashita. ••••••	I (did) ____. Then you missed ____. ••••••	Then / you missed / a popular program / on CNN ••••••
#1614	What recipe was shown? Wattorechipī wazu shon? ••••••	どのレシピが表示されましたか？ Dono reshipi ga hyōji saremashita ka? ••••••	It was (____). ••••••	What / recipe / was shown? ••••••
#1615	It was apple pie. イットワズアップルパイ。 ••••••	それはアップルパイでした。 Sore wa appuru pai deshita. ••••••	It was (____). ••••••	It was / apple pie. ••••••
#1616	It was chicken soup. イットワズチキンスープ。 ••••••	それはチキンスープでした。 Sore wa chikin suupu deshita. ••••••	It was (____). ••••••	It was / chicken soup. ••••••
#1617	I am making polao with nut and chicken roast. アイアムメイキングポラオウィズナットアンドチキンロースト。 ••••••	私はナッツとチキンローストを使ってポラオを作っています。 Watashi wa nattsu to chikinn roosuto o tsukatte porao o tsukutteimasu. ••••••	I am (____). ••••••	I am / making polao / with nut and chicken roast. ••••••
#1618	I am cooking pasta with vegetables. アイアムクッキングパスタウィズベジタブルズ。 ••••••	私は野菜と一緒にパスタを作っています。 Watashi wa yasai to issho ni pasta o tsukutteimasu. ••••••	I am (____). ••••••	I am / cooking pasta / with vegetables. ••••••
#1619	Do you remember that? ドゥユーリメンバーザット? ••••••	それを覚えていますか？ Sore wo oboeteimasu ka? ••••••	Do I (____)? ••••••	Do you / remember / that? ••••••
#1620	Do you remember the meeting? ドゥユーリメンバーザミーティング? ••••••	あなたは会議を覚えていますか？ Anata wa kaigi o oboeteimasu ka? ••••••	Do I (____)? ••••••	Do you / remember / the meeting? ••••••
#1621	Yes, I do. イエス、アイドゥ。 ••••••	はい、そうです。 Hai, sou desu. ••••••	I (____). ••••••	Yes, / I do. ••••••
#1622	I do remember the address. アイドゥリメンバーザアドレス。 ••••••	私はその住所を覚えています。 Watashi wa sono jūsho o oboeteimasu. ••••••	I (____). ••••••	I do / remember / the address. ••••••
#1623	What ingredients are needed to cook polao with nut and chicken roast? Watto ingurīdientsu ā nīdeddo tū kukku porāo wizu natto ando chikkin roosuto? ••••••	ナッツとチキンローストでポラオを作るために必要な材料は何ですか？ Nattsu to chikin rōsuto de porao o tsukuru tame ni hitsuyōna zairyō wa nan desu ka? ••••••	What is it (____)? ••••••	What / ingredients are needed / to cook polao / with nut and chicken roast? ••••••
#1624	What ingredients are needed to bake chocolate cake? ワットイングリディエンツアーニーデッドトゥベイクチョコレートケーキ? ••••••	チョコレートケーキを焼くのに必要な材料は何ですか？ Chokorēto kēki o yaku no ni hitsuyō na zairyō wa nan desu ka? ••••••	What is it (____)? ••••••	What / ingredients are needed / to bake / chocolate cake? ••••••
#1625	One kg of polao rice, one cup of nut and oil, onion, green chilies, ginger, garlic paste, sugar, kewra water, nutmeg, and mase will be needed. ポラオライス1キログラム、ナッツと油1カップ、玉ねぎ、青唐辛子、ショウガ、ニンニクペースト、砂糖、ケワラ水、ナツメグ、マセが必要です。 ••••••	ポラオライス1キログラム、ナッツと油1カップ、玉ねぎ、青唐辛子、ショウガ、ニンニクペースト、砂糖、ケワラ水、ナツメグ、マセが必要です。 Porau raisu 1 kiroguramu, nattsu to abura 1 kappu, tamanegi, ao togarashi, shouga, ninniku peesuto, satou, kewara mizu, natsumegu, mase ga hitsuyou desu. ••••••	It will be (____). ••••••	One kg of polao rice / one cup of nut and oil / onion, green chilies / ginger, garlic paste / sugar / kewra water / nutmeg and mase / will be needed. ••••••
#1626	Two cups of flour, sugar, butter, and eggs will be needed. ツーカップスオブフラワー, シュガー, バター, アンドエッグスウィルビーニーデッド。 ••••••	小麦粉、砂糖、バター、卵が2カップ必要です。 Komugiko, satou, bataa, tamago ga ni kappu hitsuyou desu. ••••••	It will be (____). ••••••	Two cups of flour / sugar / butter / eggs / will be needed. ••••••
#1627	I want to know the recipe from you. アイワントトゥノウザレシピフロムユー。 ••••••	私はあなたからレシピを知りたいです。 Watashi wa anata kara reshipi o shiritai desu. ••••••	I (____) + to+v ••••••	I want / to know / the recipe / from you. ••••••
#1628	I want to know the directions from you. アイワントトゥノウザディレクションズフロムユー。 ••••••	私はあなたから方向を知りたいです。 Watashi wa anata kara hōkō o shiritai desu. ••••••	I (____) + to+v ••••••	I want / to know / the directions / from you. ••••••
#1629	First of all, polao rice is to be washed well and the water is let to be out. ファーストオブオール, ポラオライスイズトゥビーウォッシュドウェルアンドザウォーターイズレットトゥビーアウト。 ••••••	まず最初に、ポラオライスはよく洗わなければならず、水は外に出さなければならない。 Mazu saisho ni, porao raisu wa yoku arawanakereba naranai, mizu wa soto ni dasanakereba naranai. ••••••	I am to (____). ••••••	First of all / polao rice / is to be washed well / and the water / is let to be out. ••••••
#1630	First of all, vegetables are to be chopped well and the waste is to be removed. ファーストオブオール, ベジタブルズアートゥビーチョップドウェルアンドザウェストイズトゥビーリムーヴド。 ••••••	まず最初に、野菜はよく切らなければならず、ゴミは取り除かなければならない。 Mazu saisho ni, yasai wa yoku kiranakereba naranai, gomi wa torinozokanakereba naranai. ••••••	I am to (____). ••••••	First of all / vegetables / are to be chopped well / and the waste / is to be removed. ••••••
#1631	Heat oil in a sauce-pan. ヒートオイルインアソースパン。 ••••••	ソースパンで油を加熱します。 Sōsupan de abura o kanetsu shimasu. ••••••	I (do). ••••••	Heat oil / in a sauce-pan. ••••••
#1632	Heat butter in a frying pan. ヒートバターインアフライングパン。 ••••••	フライパンでバターを加熱する。 Furaipan de batā o kanetsu suru. ••••••	I (do). ••••••	Heat butter / in a frying pan. ••••••
#1633	Pour rice in it and fry. ポアライスインイットアンドフライ。 ••••••	それにご飯を入れて、揚げてください。 Sore ni gohan o irete, agete kudasai. ••••••	I (do). ••••••	Pour rice / in it / and fry. ••••••
#1634	Pour vegetables in it and fry. ポアベジタブルズインイットアンドフライ。 ••••••	それに野菜を入れて、揚げます。 Sore ni yasai o irete, agemasu. ••••••	I (do). ••••••	Pour vegetables / in it / and fry. ••••••
#1635	Boil the rice with required quantity of water. ボイルザライスウィズリクワイアードクォンティティオブウォーター。 ••••••	必要な量の水でご飯を炊きます。 Hitsuyou na ryou no mizu de gohan o takimasu. ••••••	I (do). ••••••	Boil the rice / with required quantity / of water. ••••••
#1636	Boil the pasta with required quantity of water. ボイルザパスタウィズリクワイアードクワンティティオブウォーター。 ••••••	必要な量の水でパスタを茹でてください。 Hitsuyō na ryō no mizu de pasuta o yudete kudasai. ••••••	I (do). ••••••	Boil the pasta / with required quantity / of water. ••••••
#1637	Sister, when the roast is to be cooked? シスター, ウェンザローストイズトゥビークックド? ••••••	姉さん、ローストはいつ作るべきですか？ Nēsan, rōsuto wa itsu tsukuru beki desu ka? ••••••	When it is to be (done)? ••••••	Sister, / when / the roast / is to be cooked? ••••••
#1638	Sister, when the cake is to be baked? シスター、ウェンザケーキイズトゥビベイクド? ••••••	姉さん、ケーキはいつ焼くのですか？ Ne-san, keeki wa itsu yaku no desu ka? ••••••	When it is to be (done)? ••••••	Sister, / when / the cake / is to be baked? ••••••
#1639	You have to marinate the chicken for 30 minutes in the paste of ginger, garlic, nutmeg and mase. Then it is to be fried in immersed oil. ユーハヴトゥマリネイトザチキンフォーサーティミニッツインザペーストオブジンジャー, ガーリック, ナットメグアンドメイス。ゼンイットイズトゥビーフライドインイマースドオイル。 ••••••	鶏肉を生姜、ニンニク、ナツメグ、メースのペーストに30分間漬け込む必要があります。その後、それを油に浸して揚げる必要があります。 Toriniku o shōga, ninniku, nattsumegu, mēsu no pēsu to ni 30-bunkan tsukekomu hitsuyō ga arimasu. Sono ato, sore o abura ni shinzushite ageru hitsuyō ga arimasu. ••••••	I have to (do). ••••••	You have to marinate the chicken / for 30 minutes / in the paste of ginger, garlic, nutmeg and mase. / Then / it is to be fried / in immersed oil. ••••••
#1640	You have to marinate the fish for 20 minutes in lemon juice and salt. Then it is to be grilled over charcoal. ユーハヴトゥマリネートザフィッシュフォートゥウェンティミニッツインレモンジュースアンドソルト。デンイットイズトゥビーグリルドオーバーチャコール。 ••••••	魚をレモンジュースと塩で20分間マリネする必要があります。その後、それは炭火でグリルする必要があります。 Sakana wo remon juusu to shio de 20 punkan marine suru hitsuyou ga arimasu. Sono ato, sore wa sumibi de guriru suru hitsuyou ga arimasu. ••••••	I have to (do). ••••••	You have to marinate the fish / for 20 minutes / in lemon juice and salt. / Then / it is to be grilled / over charcoal. ••••••