文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Lesson 15<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 15</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 | 内訳 |
|---|---|---|---|---|
| #561 |
What problems did you face to learn the lesson?
Watto puroburemsu dido yū fēsu tū rān za ressun?
|
レッスンを学ぶためにどんな問題に直面しましたか?
Ressun o manabu tame ni donna mondai ni chokumen shimashita ka?
|
What did I ____?
••••••
|
What problems / did you face / to learn / the lesson?
••••••
|
| #562 |
What problems did you face to understand mathematics?
数学を理解するためにどんな問題に直面しましたか?
|
数学を理解するためにどんな問題に直面しましたか?
Sūgaku o rikai suru tame ni donna mondai ni chokumen shimashita ka?
|
What did I ____?
••••••
|
What problems / did you face / to understand / mathematics?
••••••
|
| #563 |
From which group did you pass the SSC exam?
フロム ウィッチ グループ ディッド ユー パス ザ エス エス シー エグザム?
|
あなたはどのグループからSSC試験に合格しましたか?
Anata wa dono gurūpu kara SSC shiken ni gōkaku shimashita ka?
|
Which ____ did I ____?
••••••
|
From which group / did you pass / the SSC exam?
••••••
|
| #564 |
From which subject did you pass the final exam?
フロム ウィッチ サブジェクト ディド ユー パス ザ ファイナル エグザム?
|
あなたはどの科目で最終試験に合格しましたか?
Anata wa dono kamoku de saishū shiken ni gōkaku shimashita ka?
|
Which ____ did I ____?
••••••
|
From which subject / did you pass / the final exam?
••••••
|
| #565 |
Which of your journeys was better, going home or returning from home?
ウィッチ・オブ・ユア・ジャーニーズ・ワズ・ベター、ゴーイング・ホーム・オア・リター二ング・フロム・ホーム?
|
あなたの旅のうち、どれが良かったですか?家に帰ること、それとも家から戻ること?
Anata no tabi no uchi, dore ga yokatta desu ka? Ie ni kaeru koto, soretomo ie kara modoru koto?
|
Which ____ was ____?
••••••
|
Which of your journeys / was better / going home / or returning from home?
••••••
|
| #566 |
Which of your weekends was better, Saturday or Sunday?
ウィッチ・オブ・ユア・ウィークエンズ・ワズ・ベター、サタデー・オア・サンデー?
|
あなたの週末のどちらが良かったですか、土曜日か日曜日か?
Anata no shūmatsu no dochira ga yokatta desu ka, doyoubi ka nichiyoubi ka?
|
Which ____ was ____?
••••••
|
Which of your weekends / was better / Saturday / or Sunday?
••••••
|
| #567 |
How were you in English in your student life?
ハウ ウェア ユー イン イングリッシュ イン ヨア スチューデント ライフ?
|
学生生活の中で英語はどうでしたか?
Gakusei seikatsu no naka de eigo wa dō deshita ka?
|
How was I ____?
••••••
|
How / were you / in English / in your student life?
••••••
|
| #568 |
How were you in mathematics in your student life?
ハウ ウェア ユー イン マセマティックス イン ヨア スチューデント ライフ?
|
学生時代の数学はどうでしたか?
Gakusei jidai no suugaku wa doudeshita ka?
|
How was I ____?
••••••
|
How / were you / in mathematics / in your student life?
••••••
|
| #569 |
Whose help did you take to learn English?
フーズ ヘルプ ディッド ユー テイク トゥ ラーン イングリッシュ?
|
英語を学ぶために誰の助けを借りましたか?
Eigo o manabu tame ni dare no tasuke o karimashita ka?
|
Whose ____ did I ____?
••••••
|
Whose help / did you take / to learn / English?
••••••
|
| #570 |
Whose advice did you take to improve your study?
フーズ アドバイス ディド ユー テイク トゥ イムプルーブ ユア スタディ?
|
あなたは学業を向上させるために誰のアドバイスを受けましたか?
Anata wa gakugyō o kōjō saseru tame ni dare no adobaisu o ukemashita ka?
|
Whose ____ did I ____?
••••••
|
Whose advice / did you take / to improve / your study?
••••••
|
| #571 |
Was the discussion of the last class very important?
ワズ ザ ディスカッション オブ ザ ラスト クラス ベリー インポータント?
|
最後のクラスの議論は非常に重要でしたか?
Saigo no kurasu no giron wa hijō ni jūyō deshita ka?
|
Was I ____?
••••••
|
Was / the discussion / of the last class / very important?
••••••
|
| #572 |
Was the lecture of yesterday very useful?
ワズ ザ レクチャー オブ イエスタデイ ベリー ユースフル?
|
昨日の講義はとても役に立ちましたか?
Kinō no kōgi wa totemo yaku ni tachimashita ka?
|
Was I ____?
••••••
|
Was / the lecture / of yesterday / very useful?
••••••
|
| #573 |
In which school did you study?
どの学校で勉強しましたか?
|
どの学校で勉強しましたか?
Dono gakkou de benkyou shimashita ka?
|
Which ____ did I (do)?
••••••
|
In which school / did you study /?
••••••
|
| #574 |
In which city did you live?
あなたはどの都市に住んでいましたか?
|
あなたはどの都市に住んでいましたか?
Anata wa dono toshi ni sunde imashita ka?
|
Which ____ did I (do)?
••••••
|
In which city / did you live /?
••••••
|
| #575 |
In which company did you work?
あなたはどの会社で働いていましたか?
|
あなたはどの会社で働いていましたか?
Anata wa dono kaisha de hataraite imashita ka?
|
Which ____ did I (do)?
••••••
|
In which company / did you work /?
••••••
|
| #576 |
Did you understand the last lesson?
ディッド ユー アンダースタンド ザ ラスト レッスン?
|
最後の授業を理解しましたか?
Saigo no jugyō o rikai shimashita ka?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you understand / the last lesson /?
••••••
|
| #577 |
Did you finish your homework yesterday?
ディド ユー フィニッシュ ヨア ホームワーク イエスタデイ?
|
昨日、宿題を終わらせましたか?
Kinō, shukudai o owarasemashita ka?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you finish / your homework / yesterday?
••••••
|
| #578 |
Did you attend the meeting?
ディド ユー アテンド ザ ミーティング?
|
会議に参加しましたか?
Kaigi ni sanka shimashita ka?
|
Did I (do)?
••••••
|
Did you attend / the meeting /?
••••••
|
| #579 |
Having resigned his job, he started a business.
ヘイヴィング リザインド ヒズ ジョブ, ヒ スターテッド ア ビジネス。
|
仕事を辞めて、彼はビジネスを始めました。
Shigoto o yamete, kare wa bijinesu o hajimemashita.
|
Having (done) + I (did).
••••••
|
Having resigned / his job /, he started a business /.
••••••
|
| #580 |
Having completed his degree, John moved to New York.
ハヴィング コンプリーテッド ヒズ ディグリー、ジョン ムーブド トゥ ニュー ヨーク。
|
学位を取得した後、ジョンはニューヨークに引っ越しました。
Gakui o shutoku shita ato, Jon wa Nyū Yōku ni hikkoshimashita.
|
Having (done) + I (did).
••••••
|
Having completed / his degree /, John moved to New York /.
••••••
|
| #581 |
Having worked all day long, he fell asleep.
ヘイビング ワークド オール デイ ロング, ヒ フェル アスリープ。
|
一日中働いた後、彼は眠りにつきました。
Ichinichijuu hataraita ato, kare wa nemuri ni tsukimashita.
|
Having (done) + I (did).
••••••
|
Having worked / all day long /, he fell asleep /.
••••••
|
| #582 |
Having exercised in the gym, Sarah felt refreshed.
ヘイヴィング エクササイズド イン ザ ジム, サラ フェルト リフレッシュド。
|
ジムで運動した後、サラはリフレッシュした気分になった。
Jimu de undou shita ato, Sara wa rifureshushita kibun ni natta.
|
Having (done) + I (did).
••••••
|
Having exercised / in the gym /, Sarah felt refreshed /.
••••••
|
| #583 |
Mother having arrived, our anxiety was over.
マザー ハヴィング アライヴド, アワー アンジエティ ワズ オーバー。
|
母が到着すると、私たちの不安は解消されました。
Haha ga tōchaku suru to, watashitachi no fuan wa kaishō saremashita.
|
Having + done + I was ____.
••••••
|
Mother having arrived /, our anxiety was over /.
••••••
|
| #584 |
Teacher having entered, the students kept quiet.
Tīchā hevingu entādo, za sutūdentsu keputo kwaetto.
|
先生が入室すると、生徒たちは黙っていました。
Sensei ga nyūshitsu suru to, seito-tachi wa damatte imashita.
|
Having + done + I was ____.
••••••
|
Teacher having entered /, the students kept quiet /.
••••••
|
| #585 |
Reading the book, I returned it.
rīding za bukku, ai rītāndo it.
|
本を読み終わって、それを返しました。
Hon o yomioatte, sore o kaeshimashita.
|
Having (done) + I (did).
••••••
|
Reading (having read) / the book /, I returned it /.
••••••
|
| #586 |
Checking the email, I replied immediately.
メールを確認し、私はすぐに返信しました。
|
メールを確認して、私はすぐに返答しました。
Mēru o kakunin shi, watashi wa sugu ni henpō shimashita.
|
Having (done) + I (did).
••••••
|
Checking / the email /, I replied immediately /.
••••••
|
| #587 |
Eating rice, I went to sleep.
イーティング ライス, アイ ウェント トゥ スリープ。
|
ご飯を食べて、寝に行きました。
Gohan o tabete, ne ni ikimashita.
|
Having (done) + I (did) + to + V → Eating ____, I ____.
••••••
|
Eating rice /, I went / to sleep /.
••••••
|
| #588 |
Eating pizza, I went to bed early.
イーティング ピザ, アイ ウェント トゥ ベッド アーリー。
|
ピザを食べながら、私は早く寝ました。
Piza o tabenagara, watashi wa hayaku nemashita.
|
Having (done) + I (did) + to + V → Eating ____, I ____.
••••••
|
Eating pizza /, I went / to bed / early.
••••••
|
| #589 |
Eating a hamburger, I went to class at Vasanth Academy.
イーティング ア ハンバーガー, アイ ウェント トゥ クラス アット ヴァサント アカデミー。
|
ハンバーガーを食べながら、私はヴァサントアカデミーでクラスに行きました。
Hanbāgā o tabenagara, watashi wa Vasant Akademī de kurasu ni ikimashita.
|
Having (done) + I (did) + to + V → Eating ____, I ____.
••••••
|
Eating a hamburger /, I went / to class / at Vasanth Academy.
••••••
|
| #590 |
Having got the job, he found a way in life.
ヘイヴィング ゴット ザ ジョブ, ヒー ファウンド ア ウェイ イン ライフ。
|
仕事を得て、彼は人生の道を見つけました。
Shigoto o ete, kare wa jinsei no michi o mitsukemashita.
|
Having (done) + I (did) → Having got ____, he ____.
••••••
|
Having got the job /, he found / a way / in life.
••••••
|
| #591 |
Having got the admission, she started studying hard.
ヘイビング ガット ザ アドミッション, シー スターテッド スタディング ハード。
|
入学許可を得て、彼女は一生懸命勉強を始めました。
Nyūgaku kyoka o ete, kanojo wa isshōkenmei benkyō o hajimemashita.
|
Having (done) + I (did) → Having got ____, he/she ____.
••••••
|
Having got the admission /, she started / studying / hard.
••••••
|
| #592 |
Having washed the clothes, he spread them in the sun.
ヘイヴィング ウォッシュド ザ クローズ、ヒ スプレッド デム イン ザ サン。
|
服を洗った後、彼はそれらを太陽の下に広げました。
Fuku o aratta ato, kare wa sorera o taiyō no shita ni hirogemashita.
|
Having (done) + I (did) → Having washed ____, he ____.
••••••
|
Having washed the clothes /, he spread / them / in the sun.
••••••
|
| #593 |
Having washed the car, he parked it in the garage.
ヘイヴィング ウォッシュド ザ カー、ヒー パークド イット イン ザ ガレージ。
|
車を洗った後、彼はそれをガレージに駐車しました。
Kuruma o aratta ato, kare wa sore o gareeji ni chuusha shimashita.
|
Having (done) + I (did) → Having washed ____, he ____.
••••••
|
Having washed the car /, he parked / it / in the garage.
••••••
|
| #594 |
Having boiled the eggs, mother cooked them.
ヘヴィング ボイルド ザ エッグス, マザー クックド ゼム。
|
卵を茹でた後、母はそれらを料理しました。
Tamago o yudeta ato, haha wa sorera o ryōri shimashita.
|
Having (done) + I (did) → Having boiled ____, mother ____.
••••••
|
Having boiled the eggs /, mother cooked / them.
••••••
|
| #595 |
Having boiled the potatoes, she mashed them.
ヘヴィング ボイルド ザ ポテトズ、シ マッシュド デム。
|
ジャガイモを茹でた後、彼女はそれらを潰しました。
Jagaimo o yudeta ato, kanojo wa sore-ra o tsubushimashita.
|
Having (done) + I (did) → Having boiled ____, she ____.
••••••
|
Having boiled the potatoes /, she mashed / them.
••••••
|
| #596 |
Having washed his hands and face, he sat to take his meal.
ヘイビング ウォッシュド ヒズ ハンズ アンド フェイス, ヒー サット トゥ テイク ヒズ ミール。
|
手と顔を洗ってから、彼は食事を取るために座った。
Te to kao o aratte kara, kare wa shokuji o toru tame ni suwatta.
|
Having (done) + I (did) + to + V → Having washed ____, he ____.
••••••
|
Having washed his hands and face /, he sat / to take / his meal.
••••••
|
| #597 |
Having brushed his teeth, John went to school.
ヘイビング・ブラシュド・ヒズ・ティース、ジョン・ウェント・トゥ・スクール。
|
歯を磨いた後、ジョンは学校に行きました。
Ha wo migaita ato, Jon wa gakkou ni ikimashita.
|
Having (done) + I (did) + to + V → Having ____ed, he ____.
••••••
|
Having brushed his teeth /, John went / to school /.
••••••
|
| #598 |
Having played well, they won.
ヘイヴィング プレイド ウェル, ゼイ ウォン。
|
上手にプレイして、彼らは勝った。
Jōzu ni purei shite, karera wa katta.
|
Having (done) + I (did) → Having played ____, they ____.
••••••
|
Having played well /, they won /.
••••••
|
| #599 |
Having studied well, the students passed the exam.
ヘイビング スタディッド ウェル, ザ スチューデンツ パスド ザ エグザム。
|
よく勉強したので、学生たちは試験に合格しました。
Yoku benkyou shita node, gakuseitachi wa shiken ni goukaku shimashita.
|
Having (done) + I (did) → Having studied ____, they ____.
••••••
|
Having studied well /, the students / passed / the exam.
••••••
|
| #600 |
Being dissatisfied, the man cursed him.
ビイング ディスサティスファイド, ザ メン カースド ヒム。
|
不満で、男は彼を呪った。
Fuman de, otoko wa kare o norotta.
|
Being (done) + I (did) → Being ____, he ____.
••••••
|
Being dissatisfied /, the man / cursed / him.
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!