文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Lesson 51<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Lesson 51</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 | 公式 | 内訳 |
|---|---|---|---|---|
| #1993 |
Any army without discipline will surely be defeated and destroyed.
エニ アーミー ウィダウト ディシプリン ウィル シュアリー ビー ディフィーテッド アンド デストロイド。
|
規律のない軍隊は、確実に敗北し、破壊されるだろう。
Kiritsu no nai guntai wa, kakujitsu ni haiboku shi, hakai sareru darou.
|
I shall ____.
••••••
|
Any army / without discipline / will surely be defeated / and destroyed.
••••••
|
| #1994 |
The basketball team without discipline will surely be defeated and destroyed.
ザ バスケットボール チーム ウィズアウト ディシプリン ウィル シュアリー ビ ディフィーテッド アンド ディストロイド。
|
規律のないバスケットボールチームは確実に敗北し、破壊されるでしょう。
Kiritsu no nai basukettobōru chīmu wa kakujitsu ni haiboku shi, hakai sareru deshō.
|
I shall ____.
••••••
|
The basketball team / without discipline / will surely be defeated / and destroyed.
••••••
|
| #1995 |
Student life is the most important part of human life.
sutodento raifu izu za mōsuto importanto pāto obu hyūman raifu
|
学生生活は人間の生活の中で最も重要な部分です。
Gakusei seikatsu wa ningen no seikatsu no naka de mottomo jūyō na bubun desu.
|
I am ____.
••••••
|
Student life / is the most important part / of human life.
••••••
|
| #1996 |
College life at Vasanth Academy is the most important part of a student’s development.
korejji raifu atto basantho akademii izu dhe mōsuto impōtanto pāto obu ā sutūdentsu deberoppumento.
|
ヴァサントアカデミーでの大学生活は学生の成長の最も重要な部分です。
Vasanto Akademī de no daigaku seikatsu wa gakusei no seichō no mottomo jūyōna bubun desu.
|
I am ____.
••••••
|
College life / at Vasanth Academy / is the most important part / of a student’s development.
••••••
|
| #1997 |
A student who spoils this time negligently cannot gain success.
A student hu spoyls dis taim negurijently kanot gein sakusesu.
|
この時間を怠慢に無駄にする学生は成功を収めることができません。
Kono jikan o taimani mudanishiru gakusei wa seikou o osameru koto ga dekimasen.
|
I (do) + I can’t ____.
••••••
|
A student / who spoils this time / negligently / cannot gain success.
••••••
|
| #1998 |
A student at Vasanth Academy who wastes study hours negligently cannot gain success.
A student at Vasanth Academy who wastes study hours negligently cannot gain success.
|
ヴァサントアカデミーの学生は、勉強時間を不注意に浪費すると、成功を収めることはできません。
Vasanto Akademī no gakusei wa, benkyō jikan o fuchūi ni rōhi suru to, seikō o osameru koto wa dekimasen.
|
I (do) + I can’t ____.
••••••
|
A student / at Vasanth Academy / who wastes study hours / negligently / cannot gain success.
••••••
|
| #1999 |
A man has to learn the habit of doing the right task at the right time in his student life.
ア マン ハズ トゥ ラーン ザ ハビット オブ ドゥイング ザ ライト タスク アット ザ ライト タイム イン ヒズ スチューデント ライフ。
|
男性は学生生活で正しい時間に正しい仕事をする習慣を学ばなければならない。
Dansei wa gakusei seikatsu de tadashii jikan ni tadashii shigoto o suru shuukan o manabanakereba naranai.
|
I have to ____.
••••••
|
A man has to learn / the habit of doing / the right task / at the right time / in his student life.
••••••
|
| #2000 |
Every student has to learn the habit of preparing assignments at the right time.
エヴリ スチューデント ハズ トゥ ラーン ザ ハビット オブ プレペアリング アサインメンツ アット ザ ライト タイム。
|
すべての学生は、適切な時間に課題を準備する習慣を学ばなければなりません。
Subete no gakusei wa, tekisetsu na jikan ni kadai o junbi suru shūkan o manabanakereba narimasen.
|
I have to ____.
••••••
|
Every student / has to learn / the habit of preparing / assignments / at the right time.
••••••
|
| #2001 |
Discipline is the key to success.
ディシプリン イズ ザ キー トゥ サクセス。
|
規律は成功への鍵です。
Kiritsu wa seikou e no kagi desu.
|
I am ____.
••••••
|
Discipline / is the key / to success.
••••••
|
| #2002 |
Hard work is the key to success.
ハード ワーク イズ ザ キー トゥ サクセス。
|
努力は成功への鍵です。
Doryoku wa seikou e no kagi desu.
|
I am ____.
••••••
|
Hard work / is the key / to success.
••••••
|
| #2003 |
It is a divine virtue.
イット イズ ア ディヴァイン ヴァーチュー
|
それは神聖な美徳です。
Sore wa shinseina bitoku desu.
|
I am ____.
••••••
|
It / is / a divine virtue.
••••••
|
| #2004 |
It is an essential quality for leadership.
イット イズ アン エッセンシャル クオリティ フォー リーダーシップ。
|
それはリーダーシップにとって必要不可欠な資質です。
Sore wa rīdāshippu ni totte hitsuyō fukaketsuna shishitsu desu.
|
I am ____.
••••••
|
It / is / an essential quality / for leadership.
••••••
|
| #2005 |
It is essential for man.
イット イズ エッセンシャル フォー マン。
|
それは人間にとって不可欠です。
Sore wa ningen ni totte fukaketsu desu.
|
I am ____.
••••••
|
It / is essential / for man.
••••••
|
| #2006 |
It is essential for every student at Vasanth Academy.
イット イズ エッセンシャル フォー エヴリ スチューデント アット バサント アカデミー。
|
バサントアカデミーのすべての学生にとって、それは不可欠です。
Basanto Akademii no subete no gakusei ni totte, sore wa fukaketsu desu.
|
I am ____.
••••••
|
It / is essential / for every student / at Vasanth Academy.
••••••
|
| #2007 |
There is no alternative to it to build a happy, prosperous and nice life, society and a nation.
ゼ アー イズ ノー オルタネイティブ トゥ イット トゥ ビルド ア ハッピー、プロスペラス アンド ナイス ライフ、ソサイティ アンド ア ネイション。
|
幸せで繁栄した、素晴らしい人生、社会、そして国を築くために、それに対する代替案はありません。
Shiawase de han'ei shita, subarashī jinsei, shakai, soshite kuni o kizuku tame ni, sore ni taisuru daitai-an wa arimasen.
|
There is no ____.
••••••
|
There is no alternative / to it / to build / a happy, prosperous and nice life, society / and a nation.
••••••
|
| #2008 |
There is no alternative to education to build a developed and prosperous nation.
ゼアー イズ ノー オルターネイティブ トゥ エデュケーション トゥ ビルド ア デヴェロップト アンド プロスペラス ネイション。
|
発展した繁栄した国を作るために教育に代わるものはありません。
Hatten shita han'ei shita kuni o tsukuru tame ni kyōiku ni kawaru mono wa arimasen.
|
There is no ____.
••••••
|
There is no alternative / to education / to build / a developed and prosperous nation.
••••••
|
| #2009 |
What a beautiful scenery it is!
ワット ア ビューティフル シナリー イット イズ!
|
なんて美しい風景だろう!
Nante utsukushii fūkei darou!
|
What a ____ it is!
••••••
|
What a beautiful / scenery / it is!
••••••
|
| #2010 |
How beautiful the scenery is!
ハウ ビューティフル ザ シナリー イズ!
|
なんて美しい景色でしょう!
Nante utsukushii keshiki deshō!
|
How ____ the ____ is!
••••••
|
How beautiful / the scenery / is!
••••••
|
| #2011 |
What a stupid he is!
なんて馬鹿なんだ!
|
なんて馬鹿なんだ!
Nante baka nanda!
|
What a ____ he is!
••••••
|
What a stupid / he / is!
••••••
|
| #2012 |
How stupid he is!
ハウ ステューピッド ヒ イズ!
|
彼はなんて愚かなんだ!
Kare wa nante oroka nanda!
|
How ____ he is!
••••••
|
How stupid / he / is!
••••••
|
| #2013 |
What a charming scenery it is!
ワット ア チャーミング スケネリー イット イズ!
|
なんて魅力的な景色なんだ!
Nante miryokuteki na keshiki nanda!
|
What a ____ it is!
••••••
|
What a charming / scenery / it is!
••••••
|
| #2014 |
How charming the scenery is!
ハウ チャーミング ザ シーナリー イズ!
|
景色はなんて魅力的なんだろう!
Keshiki wa nante miryokuteki nandarou!
|
How ____ the ____ is!
••••••
|
How charming / the scenery / is!
••••••
|
| #2015 |
How beautiful the full moon is!
ハウ ビューティフル ザ フル ムーン イズ!
|
満月はなんて美しいのでしょう!
Mangetsu wa nante utsukushī no deshō!
|
How ____ the ____ is!
••••••
|
How beautiful / the full moon / is!
••••••
|
| #2016 |
How nicely the girl speaks!
ハウ ナイスリー ザ ガール スピークス!
|
その女の子はなんて上手に話すんだろう!
Sono onnanoko wa nante jouzu ni hanasundarou!
|
How ____ the ____ ____!
••••••
|
How nicely / the girl / speaks!
••••••
|
| #2017 |
How beautiful the scenery of Miami Beach is!
ハウ ビューティフル ザ シーナリー オブ マイアミ ビーチ イズ!
|
マイアミビーチの景色はなんて美しいのでしょう!
Maiami Bīchi no keshiki wa nante utsukushī no deshō!
|
How ____ the scenery of ____ is!
••••••
|
How beautiful / the scenery / of Miami Beach / is!
••••••
|
| #2018 |
What a wonderful park it is!
ワット ア ワンダフル パーク イット イズ!
|
なんて素晴らしい公園なんだ!
Nante subarashī kōen nanda!
|
What a ____ it is!
••••••
|
What a wonderful / park / it is!
••••••
|
| #2019 |
How smart John is!
ハウ スマート ジョン イズ!
|
ジョンはなんて賢いんだ!
John wa nante kashikoi nda!
|
How ____ ____ is!
••••••
|
How smart / John / is!
••••••
|
| #2020 |
What a beautiful classroom Vasanth Academy has!
ワット ア ビューティフル クラスルーム ヴァサント アカデミー ハズ!
|
ヴァサントアカデミーには素晴らしい教室があります!
Vasant Academy ni wa subarashii kyōshitsu ga arimasu!
|
What a ____ ____ has!
••••••
|
What a beautiful / classroom / Vasanth Academy / has!
••••••
|
| #2021 |
How impressive the buildings in New York are!
ハウ インプレッシブ ザ ビルディングス イン ニューヨーク アー!
|
ニューヨークの建物はどれほど印象的でしょうか!
Nyū Yōku no tatemono wa dorehodo inshō-teki deshō ka!
|
How ____ the ____ in ____ are!
••••••
|
How impressive / the buildings / in New York / are!
••••••
|
| #2022 |
What a delicious burger it is!
ワット ア デリシャス バーガー イット イズ!
|
なんておいしいバーガーなんだ!
Nante oishī bāgā nanda!
|
What a ____ it is!
••••••
|
What a delicious / burger / it is!
••••••
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!